探討大眾運輸車站內部步行環境對步行者身心健康之影響－以板橋車站為例

Physical and Mental Health Effects of Walking Environment in the Public Transportation Stations -Illustrated with the MRT Banqiao Station

10.6128/CP.44.2.117

李家儂(Chia-Nung Li)

空間型構法則 ； 步行環境 ； 身心健康 ； 環境因素 ； 大眾捷運 ； Space syntax ； Walking environment ； Physical and mental health ； Environmental factors ； Mass rapid transit

都市與計劃

44卷2期（2017 / 06 / 30）

117 - 148

繁體中文

台灣的大眾運輸場站內部環境，儼然就像都市的縮影，其場站內部的空間環境配置，同樣是以空間效益最大化為導向，而忽略了步行的便捷程度，但就使用者需求而言，進入車站內部空間後將會不斷進行選路行為，而在步行過程中，勢必會受到不同空間的環境特性影響（如空氣、噪音），不僅會造成路徑選擇上的差異，更會使群聚現象產生變化，進而在步行過程中產生身體及心理的影響。據此，本研究以「板橋車站內部空間」為研究對象，應用「空間型構法則」之理論與步行導向理念為基礎，加以分析場站內步行路網結構與環境特性的相關性，並以「噪音影響」、「空氣影響」、「物理環境影響」、「路線選擇影響」、「環境設置影響」與「人際互動影響」等六項構面，以及「可及性與連結性」、「方便性與舒適性」、「安全性」與「美觀性」等四項認知感受，進而探討內部環境對民眾步行時的生理與心理的影響。經由實證結果，本研究提出以下三項結論：（一）環境特性會對行人產生身心健康影響，應與空間便捷值（R_3）一併考量，如具較高便捷值的單元1（R_3值4.45943）與單元34（R_3值4.54095），其CO_2濃度與噪音（db）皆在平均值以下；（二）步行環境對於步行者生理的影響（X_3變數檢定通過）較大於心理的影響（Y_7變數檢定未通過）；（三）加入環境特性後對於空間的討論更符合民眾群聚的情況，如一樓大廳CO_2濃度最高值發生在單元2上，但卻僅一般便捷（R_3值3.1748），可見在既成環境中空間愈便捷並不一定愈容易使人群聚，其中更受不同的路網特性及周圍環境設施所影響。

The inner environment of Taiwan public transportation stations is essentially an urban microcosm. Space inside the stations is configure to maximize spatial effect, while considerations of walking convenience are apparently neglected. However, how passengers choose walking routes after entering a station is crucial because they inevitably experience the impact of specific environmental characteristics (e.g., air and noise), which not only affect the choice of routes, but also results in changes on clustering phenomena, which further influences physical and mental states during walking. This study applied this perspective in a study of the ＂MRT Banqiao Station's Inner Space and ＂Space Syntax＂ theory with a walking-oriented perspective was also used a basis for analyzing the correlation between the walking network structure and environmental features inside the stations. Established in this research are six constructs: ＂noise impact＂, ＂air impact＂, ＂physical environmental impact＂, ＂route choice impact＂, ＂environmental configuration impact＂, and ＂interpersonal reaction impact＂, as well as four cognitive perceptions: ＂accessibility and connectivity＂, ＂convenience and comfortableness＂, ＂safety and ＂aesthetics＂, through which the physical and mental impact of the station's inner environment on traversing passengers is explored and discussed. The empirical data obtainedthe following three conclusions: (1) traversing passengers affected by the environmental characteristic should considerthe space convenience value (R_3) - for example, Unit 1 with a higher convenience value (R_3=4.45943) and Unit 34 (R_3=4.54095), whose CO_2 concentration and noise (db) are both below average; (2) the physical impact of the walking environment (X_3 variable verification passed) ontraversing passengers is greater than the mental impact (Y_7 variable verification failed); (3) adding environmental characteristics makes the discussion of the spatial configuration more conformable to the MRT riders' clustering status, for example, the highest CO_2 concentration in the lobby falls on Unit 2, but its convenience is merely on average (R_3=3.1748), indicating that, in an existing environment, increasing the convenience of a space environment may not increase the ease of clusteringwhile the walking routes network and surrounding facilities may even contribute more to the clustering efficacy.

1. 宋鴻麒、黃隆昇(2014)。自行車道結合捷運系統做為高雄城市民眾通勤運具意向之研究。都市與計劃，41(3)，229-258。
   連結：
2. 李家儂、謝翊楷(2015)。以空間型構法則及步行導向理念檢視TOD 區內土地使用配置的合理性。運輸計劃季刊，44(1)，1-24。
   連結：
3. 郭彰仁、郭瑞坤、侯錦雄、林建堯(2010)。都市與非都市計畫區社區居民參與環境改造行為模式之比較研究—以台灣南部為例。都市與計劃，37(4)，393-431。
   連結：
4. 馮正民、郭奕妏(2007)。廣播資訊接受度及移轉障礙對高速公路小汽車駕駛人路線移轉行為意向之影響。運輸計劃季刊，36(1)，1-30。
   連結：
5. Alfonzo, M.,Boarnet, M. G.,Day, K.,Mcmillan, T.,Anderson, C. L.(2008).The relationship of neighbourhood built environment features and adult parents' walking.Journal of Urban Design,13(1),29-51.
6. Bakeman, R.,Beck, S.(1974).The size of informal groups in public.Environment and Behavior,6,378-390.
7. Batty, M.(1997).Predicting where we walk.Nature,388(6637),19-20.
8. Bitgood, S.,Dukes, S.(2006).Not another step! Economy of movement and pedestrian choice point behavior in shopping malls.Environment and Behavior,38(3),394-405.
9. Brown, S. C.,Huang, S.(2011).The relationship of perceived neighborhood social climate to walking in hispanic older adults: A longitudinal, cross-lagged panel analysis.Journal of Aging and Health,23(8),1325-1351.
10. Ching, W. K.,Ng, M. K.(2006).Markov Chains: Models, Algorithms and Applications.Berlin:Springer.
11. Crawford, E.(2010).Beyond 2010 - A Holistic Approach to Road Safety in Great Britain.London:Parliamentary Advisory Council for Transport Safety.
12. Deng, T.,Nelson, J. D.(2013).Bus rapid transit implementation in Beijing: An evaluation of performance and impacts.Research in Transportation Economics,39(1),108-113.
13. Ewing, R.,Schmid, T.,Killingsworth, R.,Zlot, A.,Raudenbush, S.(2003).Relationship between urbansprawl and physical activity, obesity, and morbidity.American Journal of Health Promotion,18(1),47-57.
14. Ewing, R.,Shima, H.,Arthur, C. N.,James, B. G.(2014).Structural equation models of VMT growth in US urbanised areas.Urban Studies,51(14),3079-3096.
15. Ferris, R. E.,Glicksman, A.,Kleban, M. H.(2016).Environmental predictors of unmet home-and community-based service needs of older adults.Journal of Applied Gerontology,35(2),179-208.
16. Finnis, K. K.,Walton, D.(2008).Field observations to determine the influence of population size, location and individual factors on pedestrian walking speeds.Ergonomics,51(6),827-842.
17. Frank, L. D.,Schmid, T. L.,Sallis, J. F.,Chapman, J.,Saelens, B. E.(2005).Linking objectively measured physical activity with objectively measured urban form: Findings from SMARTRAQ.American and Journal of Preventive Medicine,28(2),117-125.
18. Frumkin, H.,Frank, L.,Richard, J. J.(2004).Urban Sprawl and Public Health: Designing, Planning, and Building for Healthy Communities.Washington:Island Press.
19. Hidalgo, D.,Huizenga, C.(2013).Implementation of sustainable urban transport in Latin America.Research in Transportation Economics,40(1),66-77.
20. Hillier, B.(2005).Between social physics and phenomenology: Explorations towards an urban synthesis?.The 5th International Space Syntax Symposium Proceedings,Delft:
21. Hillier, B.(1999).The hidden geometry of the deformed grids: Or, why space syntax works, when it looks as though it's shouldn't.Environment and Planning B: Planning and Design,26(2),169-191.
22. Hillier, B.,Penn, A.,Hanson, J.,Grajewski, T.,Xu, J.(1993).Natural movement: Configuration and attraction in urban pedestrianmovement.Environment and Planning B,20(1),29-66.
23. Jiang, B.,Claramunt, C.(2002).Integration of Space Syntax into GIS: Newperspectives for urban morphology.Transactions in GIS,6(3),295-309.
24. Jiang, Y.,Zegras, P. C.,Mehndiratta, S.(2012).Walk the line: Station context, corridor type and bus rapid transit walk access in Jinan, China.Journal of Transport Geography,20(1),1-14.
25. Jones, A.,Goodman, A.(2013).Entitlement to concessionary public transport and wellbeing: A qualitative study of young people and older citizens in London, UK.Social Science & Medicine,91,202-209.
26. Leyden, K. M.,Goldberg, A.,Michelbach, P.(2011).Understanding the pursuit of happiness in ten major cities.Urban Affairs Review,47(6),861-888.
27. Marwan, A. A.,Robert, R.(2007).Modeling pedestrian walking speeds on sidewalks.Journal of Urban Planning and Development,133(3),211-219.
28. Mindell, J. S.,Cohen, J. M.,Watkins, S.,Tyler, N.(2011).Synergies between low-carbon and healthy transport policies.Proceedings of the Institution of Civil Engineers - Transport,164(3),127-139.
29. Penn, A.,Hillier, B.,Banister, D.,Xu, J.(1998).Configurational modelling of urban movement network.Environment and Planning B: Planning and Design,25(1),59-84.
30. Samimi, A.,Mohammadian, A.(2009).Effects of transportation and built environment on general health and obesity.Transportation Research Part D: Transport and Environment,14(1),67-71.
31. Urbani, L.(2012).Commuters rail sations and pedestrians flows: The "Hardbrücke" station in Zurich, Switzerland.Procedia - Social and Behavioral Sciences,53,146-154.
32. Wells, J.,Renne, J.(2004).Transit Villages in New Jersey: Implementation of the Assessment Tool: Measuring Economic Activity.New Brunswick:Alan M. Voorhees Transportation Center, Rutgers University.
33. Wey, W. M.,Chiu, Y. H.(2013).Assessing the walkability of pedestrian environment under the transit-oriented development.Habitat International,38,106-118.
34. Yang, T.(2005).Impacts of large scale development: Does space make a difference?.The 5th International Space Syntax Symposium Preceedings,Delft:
35. Yuan, K. H.,Bentler, P. M.(2010).Finite normal mixture SEM analysis by fitting multiple conventional SEM models.Sociological Methodology,40(1),191-245.
36. 吳明隆(2014)。論文寫作量化與研究。臺北:五南圖書出版公司。
37. 周長志(2005)。碩士論文(碩士論文)。新竹，國立交通大學運輸科技與管理學系。
38. 陳嘉茹(2008)。碩士論文(碩士論文)。臺南，國立成功大學都市計畫研究所。
39. 楊滔(2006)。空間句法：從圖論的角度看中微觀城市形態。國外城市規劃，21(3)，48-52。

1. 解鴻年,邱英浩,吳欣修(2022)。以步行為導向之捷運站TOD都市設計準則建立與實證。都市與計劃，49(2)，149-180。
2. 蘇偉強,賴宗裕,吳可兒(2022)。步行環境對民眾搭乘捷運意願之影響－以臺北市為例。都市與計劃，49(2)，125-148。