题名

Marginal Players and Intra-network Connections: New Perspectives on the Manila Trade, c. 1640-1780

并列篇名

跨網絡聯繫中的邊緣參與者：重新審視馬尼拉貿易，1640-1780

作者

Birgit Tremml-Werner

关键词

Manila ； Indian Ocean ； China Seas ； trade in saltpeter ； Iberians ； 馬尼拉 ； 印度洋 ； 中國海 ； 硝石貿易 ； 依比利亞人

期刊名称

人文及社會科學集刊

卷期/出版年月

29卷4期（2017 / 12 / 01）

页次

599 - 626

内容语文

英文
中文摘要

Manila's far-reaching connections based on the trade in saltpeter have received little attention in the entangled histories of the Indian Ocean and the China Seas. Military supplies were not only in high demand among parties in conflicts in the Philippines and its surrounding waters but also frequently redistributed overseas. That way saltpeter came to link Manila and the Coromandel Coast around 1700. Spanish colonial accounts not only testify to the importance of the delicate matter of saltpeter imports, but also suggest that after 1640, following the trade rupture with Japan and interruptions with Fujian and Macau, maritime business patterns altered significantly. The example of saltpeter cargoes thus sheds light on maritime dynamics beyond the spheres of Iberian mercantilist control, including the agency of actors of various backgrounds including Armenians and Portuguese New Christians, as well as English, French and Danish company merchants.
英文摘要

學者對於馬尼拉在印度洋與中國海間從事遠程硝石貿易此事，仍少有關心。軍事補給方面的需求，不僅來自對於菲律賓周邊海域互相衝突的各方，也由此向海外各地分別供給。如此馬尼拉便於1700年左右與印度東岸科羅曼得爾海岸產生了聯繫。西班牙文獻證據顯示，1640年代日本鎖國，並接連與福建、澳門斷航後，馬尼拉的貿易網絡便有所更動。硝石貿易的實例展現出伊比利亞商業菁英背後驅動此一變動的力量，當中亦有亞美尼亞商人、葡萄牙猶太人、英、法、丹麥商人的參與。
主题分类 人文學 > 人文學綜合
社會科學 > 社會科學綜合
参考文献
  1. AGI Filipinas 391, n. 48 (1786-1-1).
  2. AGI Filipinas 13, r. 1, n. 8 (1688-5-30).
  3. AGI Filipinas 31, n. 2 (1650-8-4).
  4. AGI Filipinas 41, n. 16.
  5. AGI Filipinas 29, n. 33 (1580).
  6. AGI Filipinas 332, l. 11, folio. 49r -50v (1704-6-11).
  7. AGI Filipinas 28, n. 63 (1659-7-15).
  8. AGI Filipinas 126, n. 4 (1702-6-1).
  9. AGI Filipinas 193, n. 11 (1654-2-6).
  10. AGI Filipinas 336, l. 18, folio. 56v -58v (1768-12-21).
  11. AGI Filipinas 97, n. 19 (1751-2-12).
  12. AGI Filipinas 332, l. 10, folio. 163v -165r (1700-11-20).
  13. AGI Filipinas 43, n. 8.
  14. AGI Filipinas 332, l. 11, folio. 47r -49r (1704-6-11).
  15. AGI Filipinas 338, l. 21, folio. 84r -87v (1787-11-6).
  16. AGI Filipinas 163, n. 80 (1702-5-17).
  17. AGI Filipinas 130, n. 19 (1713-6-8).
  18. AGI Filipinas 334, l. 15, folio. 355r -359r (1744-8-6).
  19. AGI Filipinas 64, n. 1 (1686).
  20. AGI Filipinas 943, n. 17 (1777-6-28).
  21. AGI Contaduría 1235, folio. 13v; 67r.
  22. AGI Filipinas 8, r. 1, n. 6 (1629-8-1).
  23. AGI Filipinas 448, n. 4 (1747-6-21).
  24. Livros de Monções, Liv. 22, fl.80.
  25. AGI Contaduría 1206 and 1236.
  26. AGI Filipinas 34, n. 24 (1578).
  27. AGI Filipinas 330, l. 5, folio. 109v -110r (1638-12-2).
  28. AGI Filipinas 337, l. 20, folio. 244v -248v (1784-7-18).
  29. AGI Filipinas 179, n. 28 (1738-7-30).
  30. AGI Filipinas 348, l. 4, folio. 129v (1654-11-15).
  31. AGI Filipinas 36, n. 40 (1609-1-18).
  32. AGI Filipinas 129, n. 73 (1708-6-18).
  33. AGI Filipinas 18A, r. 5, n. 31 (1587-6-26).
  34. AGI Filipinas 9, r. 3, n. 49 (1666-6-10).
  35. AGI Filipinas 189, n. 20 (1757-10-21).
  36. AGI Filipinas 348, l. 4, folio. 125r -129r (1654-11-21).
  37. AGI Filipinas 15, r. 1, n. 25 (1694-12-4).
  38. Alonso-Álvarez, Luis(2003).Financing the Empire: The Nature of the Tax System in the Philippines, 1565-1804.Philippine Studies,51(1),63-95.
  39. Andrade, Tonio(2016).The Gunpowder Age: China Military Innovation, and the Rise of the West in World History.Princeton:Princeton University Press.
  40. Arasaratnam, Sinnappah(1987).Merchants, Companies, and Commerce on the Coromandel Coast, 1650-1740.Delhi:Oxford University Press.
  41. Arasaratnam, Sinnappah(1986).Merchants, Companies, and Commerce on the Coromandel Coast, 1650-1740.Oxford, NT:Oxford University Press.
  42. Aslanian, Sebouh David(2011).From the Indian Ocean to the Mediterranean: The Global Trade Networks of Armenian Merchants from New Julfa.Berkeley:University of California Press.
  43. Barendse, Rene J.(2009).Arabian Seas 1700-1763.Leiden:Brill.
  44. Bhattacharya, Bhaswati(2005).Armenian-European Relationship in India, 1500-1800: No Armenian Foundation of the European Colonial Empire?.Journal of the Economic and Social History of the Orient (JESHO),48(2),277-323.
  45. Bhattacharya, Bhaswati(2008).Making Money at the Blessed Place of Manila: Armenians in the Madras-Manila Trade in the Eighteenth Century.Journal of Global History,3(1),1-20.
  46. Bhattacharya, Bhaswati(2012).Armenian Merchant Networks in the Indian Ocean, 1500-1800.The Trading World of the Indian Ocean, 1500-1800,Delhi:
  47. Blair, Emma Helen(ed.),Robertson, James Alexander(ed.)(2005).The Philippine Islands, 1493-1898.Ann Arbor, Michigan:University of Michigan Library.
  48. Bonialian, Mariano Ardash(2012).El Pacífico Hispanoamericano: Política y Comercio Asiático en el Imperio Español, 1680-1784: La Centralidad de lo Marginal.México, D.F.:El Colegio de Mexico.
  49. Boyajian, James C.(1993).Portuguese Trade in Asia under the Habsburgs, 1580-1640.Baltimore:John Hopkins University Press.
  50. Chin, James K.(2010).Junk Trade, Business Networks, and Sojourning Communities: Hokkien Merchants in Early Maritime Asia.Journal of Chinese Overseas,6(2),157-215.
  51. Crewe, Ryan Dominic(2015).Pacific Purgatory. Spanish Dominicans, Chinese Sangleys, and the Entanglement of Mission and Commerce in Manila, 1580-1620.Journal of Early Modern History,19(4),337-365.
  52. Curtin, Philip D.(1984).Cross-Cultural Trade in World History.Cambridge:Cambridge University Press.
  53. Disney, A. R.(1978).Twilight of the Pepper Empire: Portuguese Trade in Southwest India in the Early Seventeenth Century.Cambridge, MA:Harvard University Press.
  54. Dobbin, Christine(1996).Asian Entrepreneurial Minorities: Conjoint Communities in the Making of the World-economy 1570-1940.Richmond:Curzon.
  55. Dyke, Paul A.(2010).New Sea Routes to Canton in the 18th Century and the Decline of China's Control over Trade.Studies of Maritime History,Beijing:
  56. Eric, Tagliacozzo(ed.)(2009).Southeast Asia and the Middle East: Islam, Movement, and the Longue Durée.Singapore:National University Singapore Press.
  57. Flynn, Dennis O.,Giráldez, Arturo(1995).Born with a Silver Spoon: The Origins of World Trade in 1571.Journal of World History,6(2),201-221.
  58. Francesca, Trivellato(ed.),Halevi, Leor(ed.),Antunes, Cátia(ed.)(2014).Religion and Trade: Cross-Cultural Exchanges in World History, 1000-1900.Oxford:Oxford University Press.
  59. Frey, James W.(2009).The Indian Saltpeter Trade, the Military Revolution and the Rise of Britain as a Global Superpower.The Historian,71(3),507-554.
  60. Gil, Juan(2011).Los Chinos en Manila: Siglos XVI y XVII.Lisboa:Centro Cientifico e Cultural de Macau.
  61. Hoang, Anh Tuan(2005).From Japan to Manila and Back to Europe: The Abortive English Trade with Tonkin in the 1670s.Itinerario,29(3),73-92.
  62. Iwamoto, Yoshitoru,Bytheway, Simon James(2011).Japan's Official Relations with Shamuro (Siam), 1599-1745: As Revealed in the Diplomatic Records of the Tokugawa Shogunate.Journal of the Siam Society,99,81-104.
  63. Jiménez, Isaac Donoso(2011).El Islam en Filipinas (Siglos X-XIX).Alicante:Universidad de Alicante.
  64. Knaap, Gerrit,Sutherland, Heather(2004).Monsoon Traders: Ships, Skippers and Commodities in Eighteenth-Century Makassar.Leiden:Kitlv Press.
  65. Legarda, Benito J.(1999).After the Galleons. Foreign Trade, Economic Change and Entrepreneurship in the Nineteenth-Century Philippines.Madison:University of Wisconsin Center for Southeast Asian Studies.
  66. Lucena, Ana Maria Prieto(1984).Filipinas durante el gobierno de Manrique de Lara (1653-1663).Sevilla:Publicaciones de la Escuela de Estudios Hispanoamericanos.
  67. Majul, Cesar Adib(1973).Muslims in the Philippines.Quezon City:The University of the Philippines Press.
  68. Manso, Maria de Deus Beites,de Sousa, Lúcio(2011).Os portugueses e o comércio de escravos nas Filipinas (1580-1600) (The Portuguese and the Slave Trade in the Philippines (1580-1600).Revista de Cultura/Review of Culture, Macau, Instituto Cultural do Governo da Região Administrativa Especial de Macau, Ed. Internacional,40,7-21.
  69. Mehl, Eva(2016).Forced Migration in the Spanish Pacific World: From Mexico to the Philippines, 1765-1811.Cambridge, UK:Cambridge University Press.
  70. Mukherjee, Rila(ed.)(2011).Networks in the First Global Age: 1400-1800.New Delhi:Primus Books.
  71. Mukherjee, Rila(ed.)(2014).Vanguards of Globalization: Portcities from the Classical to the Modern.New Delhi:Primus Books.
  72. Mukherjee, Rila(ed.)(2014).Vanguards of Globalization: Port-Cities from the Classical to the Modern.New Delhi:Primus Books.
  73. Navarrete, Fernández Domingo,Cummins, J. S.(ed.)(1962).The Travels and Controversies of Friar Domingo Navarrete, 1618-1686.Cambridge:Cambridge University Press.
  74. Needham, Joseph,Ho, Ping-Yü,Lu, Gwei-Djen(1986).Science and Civilisation in China.Cambridge:Cambridge University Press.
  75. Parthasarathi, Prasannan,Riello, Giorgio(2014).The Indian Ocean in the Long Eighteenth Century.Eighteenth Century Studies,48(1),1-19.
  76. Pérez-Grueso, María Dolores Elizalde(ed.)(2009).Repensar Filipinas: Política, Identidad y Religión en la construcción de la nación filipina.Barcelona:Edicions Bellaterra.
  77. Permanyer-Ugartemendia, Ander(2013).Barcelona,Universitat Pompeu Fabra.
  78. Permanyer-Ugartemendia, Ander(2017).Philippine Crossings.Brill.
  79. Pinto, Paulo Jorge Sousa(2014).Manila, Macao and Chinese Networks in South China Sea: Adaptive Strategies of Cooperation and Survival (Sixteenth-to-Seventeenth Centuries).Anais de Historia de Além-Mar,15,79-100.
  80. Pires, Benjamim Videira(1987).A viagem de comércio. Macau-Manila nos séculos XVI a XIX.Macau:Centro de Estudos Maritimos de Macau.
  81. Ptak, Roderich(1994).Merchants and Maximization: Notes on Chinese and Portuguese Entrepreneurship in Maritime Asia, c. 1350-1600.Maritime Asia: Profit Maximisation, Ethics and Trade Structure C. 1300-1800,Wiesbaden:
  82. Quiason, Serafin D.(1966).English Country Trade with the Philippines, 1644-1765.Quezon City:University of the Philippines Press.
  83. Quiason, Serafin D.(1963).The English 'Country Trade' with Manila Prior to 1708.Asian Studies,1,65-83.
  84. Rodao, Florentino(1997).Españoles en Siam, 1540-1939: una aportación al estudio de la presencia hispana en Asia.Madrid:Consejo Superior de Investigaciones Cientificas.
  85. Rodríguez, Miyata Etsuko(2009).Early Manila Galleon Trade: Merchants' Network Market in 16th-and 17th-Century Mexico.Asia and Spanish America: Trans-Pacific Artistic and Cultural Exchange, 1500-1850. Papers from the 2006 Mayer Center Symposium at the Denver Art Museum,Denver:
  86. Schottenhammer, Angela(ed.)(2008).The East Asian: 'Mediterranean': Maritime Crossroads of Culture, Commerce and Human Migration Maritime World, 1400-1800.Wiesbaden:Harrassowitz.
  87. Schurz, William L.(1985).The Manila Galleon.Manila:Historical Conservation Society.
  88. Seijas, Tatiana(2014).Asian Slaves in Colonial Mexico. From Chinos to Indians.Cambridge, NY:Cambridge University Press.
  89. Seshan, Radhika(2012).Trade and Politics on the Coromandel Coast: Seventeenth and Early Eighteenth Centuries.Delhi:Primus Books.
  90. Shaw, Carlos Martínez(1980).Cataluña y el comercio con America: El fin de un debate.Boletín americanista,30,223-236.
  91. Shaw, Carlos Martínez,Mola, Marina Alfonso(2013).España y el comercio de Asia en el siglo XVIII. Comercio directo frente a comercio transpacífico.El sistema comercial español en la economía mundial (siglos XVII-XVIII): Homenaje a Jesús Aguado de los Reyes,Huelva:
  92. Subrahmanyam, Sanjay(1990).Improvising Empire: Portuguese Trade and Settlement in the Bay of Bengal, 1500-1700.Delhi:Oxford University Press.
  93. Trechuelo, Maria Lourdes Díaz(2001).Filipinas: La Gran Desconocida (1565-1898).Pamplona:Ediciones Universidad de Navarra.
  94. Tremml-Werner, Birgit(2015).Spain, China, and Japan in Manila, 1571-1644: Local Comparisons and Global Connections, Emerging Asia.Amsterdam:Amsterdam University Press.
  95. Twitchett, Denis(ed.),Smith, Paul Jakov(ed.)(2009).The Cambridge History of China.New York:Cambridge University Press.
  96. Yuste, López Carmen(2007).Emporios transpacíficos: Comerciantes mexicanos en Manila, 1710-1815.México:Universidad Nacional Autonoma de Mexico.
  97. Zapatero, Alberto Baena,Lamikiz, Xabier(2014).Presencia de una diáspora global: comerciantes armenios y comercio intercultural en Manila, c. 1660-1800.Revista de Indias,74(262),693-722.
  98. Zhao, Gang(2013).Qing Opening to the Ocean Chinese Maritime Policies, 1684-1757.Honolulu:University of Hawai'i Press.
print cancel