做男人：宗族裡的男子氣概與性別象徵

Becoming a Masculinity and Gender Symbolism in the Lineage

姜貞吟(Chen-yin Chiang)

父系繼嗣 ； 男子氣概 ； 傳宗接代 ； 祖先崇拜 ； 祖婆崇拜 ； patrilineal descent ； masculinity ； sustaining patrilineality ； ancestor worship ； zupo worship

人文及社會科學集刊

33卷4期（2021 / 12 / 01）

737 - 785

繁體中文

本文以父系繼嗣組織－宗族－爲例，探討宗族透過血親男性限定的祖譜登錄，規範相關權利與義務，進行祖先祭祀的運作機制，促進其不斷永續發展。宗族要求男性成員傳宗接代，延續世系不能絕嗣，同時形成對祖先們歷時性的崇敬想像，形構同祖先血緣親屬的男性親密感，履行宗族裡做男人的期待。宗族是典型父系家庭的總集合與象徵代表，以父子軸血緣、親緣繼嗣法則爲核心，串連起男性繼承爲中心的關係網絡組織。本研究試圖補充既有理論解釋相關的社會文化結構，為理論化男子氣概與「祖婆崇拜」的性別象徵提供在地案例。

This study focused on patriarchal organization in ethnic Chinese society-lineage (zong zu)-and explored how a lineage continues to develop through patrilineal genealogy registers, relevant rights and obligation regulations, as well as ancestor worship mechanisms. Lineages require their male members to sustain the patrilineality by having at least one offspring and holding constant respect for the ancestors. This expectation toward male members of a lineage helps to form intense relations between the male members within the same lineage. Lineages represent a collective symbol of typical patriarchal families. With patrilineal descendent and kinship inheritance as the core concept, lineages are structured as a social network centering on inheritance of male members. This study supplements existing theories by explaining sociocultural structures, thereby providing local instances for theorization of masculinity and the gender symbolism of zupo worship.

1. 涂懿文, Yi-wen,唐文慧, Wen-hui Anna(2016)。家庭關係與男性氣概的建構：一個漁村男性的遷移傳記。人文及社會科學集刊，28(2)，215-258。
   連結：
2. 彭渰雯, Yen-wen,林依依, Yi-yi,葉靜宜, Chin-yi(2009)。女性在陽剛職場內的樣板處境：以海巡與消防單位為例。東吳政治學報，27(4)，115-169。
   連結：
3. 劉紹豐, Shao-feng,曾純純, Chun-chun(2013)。美濃地區家塚形制與祖先崇拜—以竹頭角榕樹坪「朱家墓園」為例。人文社會科學研究，7(2)，16-36。
   連結：
4. 龔宜君, I-chun(2011)。從屬的「越南新娘」與台越仲介婚姻。台灣社會研究季刊，82，85-122。
   連結：
5. Bourdieu, P.(2002).La Domination Masculine.Paris:Éditions du Seuil.
6. Bourdieu、 P.,宋偉航（譯）, Wei-hang(trans.)(2009).實作理論綱要.臺北=Taipei:麥田=Rye Field Publications.
7. Bourdieu、 P.,蔣梓樺（譯）, Tzu-Hua(trans.)(2003).實踐感.南京=Nanjing:譯林出版社=Yilin Press.
8. Collins, R.(1988).Theoretical Sociology.New York:Harcourt Brace Jovanovich.
9. Connell, R.(1996).Teaching the Boys: New Research on Masculinity, and Gender Strategies for Schools.Teachers College Record,98(2),206-235.
10. Connell、 R. W.,劉泗翰（譯）, Sih-han(trans.)(2004).性╱別.臺北=Taipei:書林=Bookman.
11. Connell, R.,Messerschmidt, J. W.(2005).Hegemonic Masculinity Rethinking the Concept.Gender and Society,19(6),829-859.
12. Duara、 P.,王福明（譯）, Fu-Ming(trans.)(1994).文化、權力與國家：1900–1942年的華北農村.南京=Nanjing:江蘇人民=Jiangsu Peoples Publishing Ltd..
13. Faure, D.(1986).The Structure of Chinese Rural Society: Lineage and Village in the Eastern New Territories.Hong Kong:Oxford University Press.
14. Freedman, M.(1958).Lineage Organization in Southeastern China.London:The Athlone Press.
15. Freedman, M.(1966).Chinese Lineage and Society Fukien and Kwantung.New York:Humanities Press.
16. Freedman, M.(1970).Family and Kinship in Chinese Society.Stanford:Stanford University Press.
17. Fried, M. H.(1969).Fabric of Chinese Society: A Study of the Social Life of a Chinese County Seat.New York:Octagon Books.
18. Gilmore, D. D.(1990).Manhood in the Making: Cultural Concepts of Masculinity.New Haven, CT:Yale University Press.
19. Halbwachs, M. 1950 La mémoire collective (édition électronique). Retrieved June 22, 2019, from https://bit.ly/2OQsOLk
20. Hsu、 Francis L. K.,徐隆德（譯）, Lung-te(Trans.)(2002).中國人與美國人.臺北=Taipei:南天=SMC Publishing.
21. Hsu、 Francis L. K.,徐隆德（譯）, Lung-te(Trans.),王芃（譯）, Peng(Trans.)(2001).祖蔭下：中國鄉村的親屬．人格與社會流動.臺北=Taipei:南天=SMC Publishing.
22. Hsu、 Francis L. K.,黃光國（譯）, K. K.(Trans.),國立編譯館（譯）(2002).宗族、種姓與社團.臺北=Taipei:南天=SMC Publishing.
23. Johnson、 A. G.,成令方（譯）, Ling-fang(Trans.)(2008).性別打結—拆除父權違建.新北=New Taipei:群學=Socio Publishing.
24. Kimmel, Michael(ed.),Messner, Michael(ed.)(2001).Men’s Lives.Boston, MA:Allyn and Bacon.
25. Louie, K.(2002).Theorising Chinese Masculinity: Society and Gender in China.Cambridge, UK:Cambridge University Press.
26. Millett, K.(2000).Sexual Politics.Chicago:University of Illinois Press.
27. Nilan, P.(2000).You’re Hopeless I Swear to God: Shifting Masculinities in Classroom Talk.Gender and Education,12(1),53-68.
28. Pasternak, B.(1972).Kinship and Community in Two Chinese Village.Standford, CA:Stanford University Press.
29. Van Gennep, A.(1981).Les rites de passage: études systématique des rites.Paris:A. et J. Picard.
30. Walby, S.(1990).Theorizing Patriarchy.Oxford:Basil Blackwell.
31. Wittfogel, K. A. 1938 New Light on Chinese Society, An Investigation of China’s Socio-Economic Structure. New York: International Secretariat, Institute of Pacific Relations.
32. 內政部 2021 　〈出生嬰兒性比例〉。行政院性別平等會重要性別統計資料庫，2021年8月1日，取自https://bit.ly/3gOxWLU（Ministry of the Interior, 2021, “Sex Ratio at Birth,” Major Gender Statistics Database of Gender Equality Committee of the Executive Yuan, Retrieved Aug. 1, 2021, from https://bit.ly/3gOxWLU）
33. 公視新聞網 2019 　〈清明祭祖桃園葉氏8千名子孫齊聚一堂〉。2019年4月5日，取自https://news.pts.org.tw/article/428004（PTS News, 2019, “Qingming Ancestor Worship 8,000 Descendants of the Yip Family Attend Largest Tomb-Sweeping Gathering in Taoyuan,” Retrieved Apr. 5, 2019, from https://news.pts.org.tw/article/428004）
34. 伊慶春, Chin-chun(2014)。台灣地區家庭代間關係的持續與改變：資源與規範的交互作用。社會學研究，2014(3)，189-215。
35. 何明修, Ming-sho(2012)。台灣工會運動中的男性氣概。陽剛氣質：國外論述與臺灣經驗，臺北=Taipei:
36. 何金樑, Chin-liang(2019).客家社會祭儀.臺北=Taipei:客家委員會=Hakka Affairs Council, Executive Yuan.
37. 李亦園, Yin-yuan(1992).文化的圖像.臺北=Taipei:允晨=Asian Culture.
38. 房學嘉, Xue-jia,宋德劍, Dejian,鐘晉蘭, Jinlan,夏遠鳴, Yuanming,冷劍波, Jianbo(2012).客家婦女社會與文化.廣州=Guangzhou:華南理工大學出版社=South China University of Technology Press.
39. 林本炫（編）, Pen-hsuan(ed.),王琍容（編）, Li-jung(ed.),羅烈師（編）, Lieh-shih(ed.)(2021).認識臺灣客家.臺北=Taipei:臺灣客家研究學會=Association of Hakka Studies.
40. 林美容, Mei-rong(2020).媽祖婆靈聖：從傳說、名詞與重要媽祖廟認識台灣第一女神.臺北=Taipei:前衛=Avangard.
41. 林美容, Mei-rong(2008).祭祀圈與地方社會.臺北=Taipei:博揚=Boy Young Publishing.
42. 姜貞吟, Chen-yin(2020).女歸成神：性別與宗族╱親、族群之間的多重交織.臺北=Taipei:中大出版中心=National Central University Press.
43. 洪馨蘭, Xin-lan(2015).敬外祖：臺灣南部客家美濃之姻親關係與地方社會.臺北=Taipei:遠流=Yuan-Liou Publishing.
44. 胡幼慧, Yow-hwey,周雅容, Yah-jong(1996)。代際的交換與意涵：台灣老年婦女的家庭變遷研究。臺灣社會學刊，20，1-48。
45. 徐正光（編）, Cheng-kuang(ed.)(2007).臺灣客家研究概論.臺北=Taipei:客家委員會=Hakka Affairs Council, Executive Yuan.
46. 高永平, Yong-ping(2006)。中國傳統財產繼承背後的文化邏輯。社會學研究，3，167-245。
47. 張盈堃, Yin-kun,根秀欽, Hsiu-ching(2012)。原住民娘娘腔男同志其陽剛氣質的規訓與抵抗：以臺灣魯凱族校園田野為例。陽剛氣質：國外論述與臺灣經驗，臺北=Taipei:
48. 許烺光, Francis L. K.,許木柱（譯）, Mu-chu(trans.)(2002)。徹底個人主義的省思：心理人類學論文集，臺北=Taipei:
49. 連瑞枝（編）, Rui-zhi(ed.),莊英章（編）, Ying-chang(ed.)(2010).客家．女性與邊陲性.臺北=Taipei:南天=SMC Publishing.
50. 陳奕麟, Allen(1984)。重新思考Lineage Theory與中國社會。漢學研究，2(2)，403-446。
51. 陳炳容, Bin-jung(2008)。銘傳大學應用中國文學系碩士在職專班=Program of the Department of Applied Chinese, Ming-Chuan University。
52. 陳瑛珣, Ying-xun,劉宏偉, Hong-wei(2008)。開台祖先崇拜與家族意象確立：以台灣中部客家移民族譜為據。贛南師範學院學報，2008(2)，3-9。
53. 喬健（編）, Chien(ed.)(1991).中國家庭及其變遷.香港=Hong Kong:中文大學=The Chinese University of Hong Kong Press.
54. 曾秋美, Chiu-mei(1998).台灣媳婦仔的生活世界.臺北=Taipei:玉山社=Taiwan Interminds Publishing.
55. 曾純純, Chun-chun(2010)。鉶夫命與二婚親：客家婦女的再嫁與改嫁。客家．女性與邊陲性，臺北=Taipei:
56. 黃淑玲, Shu-ling(2012)。男子性與喝花酒文化：以Bourdieu的性別支配理論為分析架構。陽剛氣質：國外論述與臺灣經驗，臺北=Taipei:
57. 楊國樞, Guo-shu(1996)。,臺北=Taipei:行政院青年輔導委員會=Youth Development Administration, Executive Yuan。
58. 葉啟政, Chi-jeng(2006).進出「結構—行動」的困境—與當代西方社會學理論論述對話.臺北=Taipei:三民=San Min Book.
59. 劉宏釗, Hung-chao(2010)。國立交通大學客家社會與文化學程=Program of Hakka Society and Culture, National Chiao Tung University。
60. 劉紹華, Shao-hua(2013).我的梁山兄弟：毒品、愛滋與流動青年.新北=New Taipei:群學=Socio Publishing.
61. 鄭婕宇, Chieh-yu(2017)。國立中央大學客家語文暨社會科學學系客家社會文化碩士班=Department of Hakka Language and Social Sciences, National Central University。
62. 蕭昭君, Jau-jiun(2008)。女性爭取宗族祭祖大典主祭的行動敘說。宗教文化與性別倫理：國際學術會議論文集，臺北=Taipei:
63. 謝國雄, Gwo-shyong(2003).茶鄉社會誌：工資、政府與整體社會範疇.臺北=Taipei:中研院社會學研究所=Institute of Sociology, Academia Sinica.
64. 簡美玲, Mei-ling(2015)。性別化敘事裡的祖先與家族：以北臺灣兩個客家菁英家族為例。全球客家研究，4，63-112。
65. 藍佩嘉, Pei-chia(2008)。性別社會學在台灣：研究與理論的回顧。群學爭鳴：台灣社會學發展史，臺北=Taipei:

1. 梁右典(2023)。試論近年來女神研究視域下的媽祖議題與展望。逢甲人文社會學報，46，117-140。
2. (2024)。華人敵視女性內涵與量表。本土心理學研究，61，45-114。