台灣農畜業之生產額：1902-52

Taiwan's Agriculture Production: 1902-1952

10.6277/ter.2001.293.4

吳聰敏(Tsong-Min Wu)

國內生產毛額 ； 物價膨脹 ； 經濟管制 ； Gross Domestic Product ； inflation ； economic regulation

經濟論文叢刊

29卷3期（2001 / 09 / 01）

303 - 338

繁體中文

吳聰敏(1991)估算出台灣1910-50年的國內生產毛額。在計算實質國內生產毛額時，他先由躉售物價指數估算出一套平減指數，再以之計算實質生產額。此一作法與SNA(1993)所建議者不同，因此實質國內生產毛額之估算值可能有偏誤。為修正國內生產毛額之估算，本研究重新計算1902-52年台灣農畜業之生產額；本文的估算結果與舊有的數字有不小的差異，特別是在1930-40年代。台灣在日治末期經歷經濟管制，戰後初期則發生惡性物價膨脹；有關於這兩段期間實質生產額之估算問題，本文特別加以討論。

In the estimation of Taiwan's real GDP during 1910-1950, Wu (l991) used a deflator series constructed from some wholesale price indices. This methodology is inconsistent with the recommendation given in the A System of National Accounts (1993). In this paper, we follow the recommended procedure and reestimate Taiwan agricultural production during 1902-52. The new results are significantly different from the original estimates especially in the 1930s and 1940s. From the mid-1930s to mid-1940s, Taiwan was under economic regulation, in 1945-1950, it suffered a hyperinflation. This paper investigates how economic regulation and hyperinflation will affect estimation of real production value.

1. (1988)。舊日本殖民地經濟統計。東京:東洋經濟新報社。
2. (1946)。臺灣省五十一年來統計提要 Statistical summary of the past 51 years of Taiwan province。臺北:臺灣省行政長官公署統計室。
3. (1985)。臺灣の經濟（其の一），日本人の海外活動に關する歷史的調查，第14冊。東京:高麗書林。
4. (1997)。臺灣百年糧政資料彙編（第二編）。台北:臺灣省政府糧食處。
5. Hayami, Yujiro, Ruttan, Vernon W.(1985).Agricultural Development.Baltimore:Johns Hopkins University Press.
6. JCRR(1966).Taiwan Agricultural Statistics, 1901-1965.Taipei:Chinese-American Joint Commission on Rural Reconstruction.
7. Maddison, Angus(1998).Chinese Economic Performance in the Long Run.Paris:Development Centre of the OECD.
8. Odaka, Konosuke, Liu, I-Ling(1999).The Long-Term Economic Statistics of Taiwan, 1905-1995.Tokyo:Hitotsubashi University.
9. SNA(1993).A System of National Accounts.Brussels/ Luxembourg:Commission of the European Communities, IMF, OECD, and UN.
10. Varian, H. R.(1984).Microeconomic analysis.New York, NY:W. W. Norton ＆ Company, Inc..
11. Yeh, K. C.(1979).Modern Chinese Economic History.Taipei:The Institute of Economics, Academia Sinica.
12. 古慧雯 Koo, Hui-Wen(1999)。砂糖與甘蔗的產額與產量之估計：1901/ 02至1953/ 54年期。
13. 古慧雯 Koo, Hui-Wen(1998)。茶的產額與中間投入。
14. 古慧雯 Koo, Hui-Wen(1996)。論「肥料換穀」 On the 'Fertilizer-Rice Bartering System'。經濟論文叢刊 Taiwan Economic Review，24(4)
15. 聿均(1953)。臺灣米糖比價之研究。臺灣銀行季刊 Journal of Taiwan Bank，5(4)
16. 行政院主計處(1969)。中華民國國民所得編算方法說明。台北:行政院主計處。
17. 吳聰敏 Wu, Tsong-Min(1997)。1945-1949年國民政府對台灣的經濟政策 The Nationalist Government's Economic Policies Regarding Taiwan: 1945-1949。經濟論文叢刊 Taiwan Economic Review，25(4)
18. 吳聰敏 Wu, Tsong-Min(1991)。1910年至1950年台灣地區國內生產毛額之估計。經濟論文叢刊 Taiwan Economic Review，19(2)
19. 吳聰敏 Wu, Tsong-Min(1994)。台灣經濟發展論文集－紀念華嚴教授專集。台北:時報文化公司。
20. 吳聰敏 Wu, Tsong-Min、 高櫻芬 Gau, Yin-Feng(1991)。台灣貨幣與物價長期關係之研究：1907年至1986年。經濟論文叢刊 Taiwan Economic Review，19(1)
21. 李伯年(1952)。臺灣之畜產資源。台北:台灣銀行。
22. 張我軍(1949)。臺灣之茶。臺灣銀行季刊 Journal of Taiwan Bank，2(3)
23. 許文富 Hsu, Wen-Fu(1968)。臺灣農戶儲蓄式養豬之經濟分析。臺灣銀行季刊 Journal of Taiwan Bank，19(2)
24. 郭逢耀 Kuo, Stephen Fong-Yew、 崔洲英 Tsui, Chou-Yin、 林明姿 Lin, Ming-Tzu、 鍾靜宜 Jong, Grace(1997)。民國二十六年至三十九年臺灣地區國內生產毛額之推估 The Estimation for the Gross Domestic Product in Taiwan from 1937 to 1950。經濟論文叢刊 Taiwan Economic Review，25(2)
25. 陳炯崧(1951)。臺灣之澱粉資源。台北:台灣銀行。
26. 華松年(1984)。臺灣糧政史。台北:台灣商務印書館。
27. 黃登忠(1987)。四十年來之臺灣糧政。台北:黃登忠。
28. 黃登忠 、 馬達真(1979)。臺灣地區之農業生產統計。臺灣銀行季刊 Journal of Taiwan Bank，30(2)
29. 黃潤之(1959)。台灣之稻作農家經濟。台北:臺灣銀行經濟研究室。
30. 黑澤平八郎(1941)。事變下臺灣に於ける物價統制。臺灣經濟年報
31. 楠井隆三(1944)。戰時臺灣經濟論。臺北:南方人文研究所。
32. 臺灣省政府主計處(1971)。中華民國台灣省統計提要：自民國三十五年至五十六年。臺灣省政府主計處。
33. 臺灣銀行(1952)。台灣之畜產資源。台北:台灣銀行。
34. 臺灣總督府(1945)。臺灣統治概要。東京:原書房。
35. 臺灣總督府殖產局(1924)。臺灣現行農業統計解說。台北:臺灣總督府殖產局。
36. 臺灣總督府殖產局(1937)。臺灣茶葉要覽。台北:臺灣總督府殖產局。
37. 臺灣總督府殖產局。臺灣米穀生產高調查要綱。台北:臺灣總督府殖產局。
38. 臺灣總督府殖產局(1943)。生活必需物資價格指數。台北:臺灣總督府。
39. 臺灣總督府殖產局(1936)。臺灣に於ける農業の米販賣に關よる調查。台北:臺灣總督府殖產局。
40. 謝森中 Shieh, Samuel C.、 潘盛藩(1956)。台灣之蛋類。臺灣銀行季刊 Journal of Taiwan Bank，8(4)

1. 古慧雯、王俊傑(2001)。論「斤糖斤米」制。經濟論文叢刊，29(4)，457-478。
2. 吳聰敏(2004)。從平均每人所得的變動看台灣長期的經濟發展。經濟論文叢刊，32(3)，293-320。
3. 吳聰敏(2005)。台灣農村地區之消費者物價指數：1902-1941。經濟論文叢刊，33(4)，321-355。
4. 吳聰敏(2006)。臺灣戰後的惡性物價膨脹(1945-1950)。國史館學術集刊，10，129-159。
5. 吳聰敏(2017)。大租權土地制度之分析。經濟論文叢刊，45(2)，299-337。
6. 吳聰敏、古慧雯(2003)。台灣砂糖與甘蔗的產額與產量之估計：1901至1953年期。經濟論文叢刊，31(2)，157-189。
7. (2006)。臺灣戰後的惡性物價膨脹(1945-1950)。國史館學術集刊，10，129-159。