题名

歐洲原子能共同體及其會員國權力的競合：以國際用過核燃料及放射性廢物管理建制為例

并列篇名

Power Competition and Cooperation between the EURATOM and Its Member States: The Case of the International Spent Fuel and Radioactive Waste Management Regime

DOI

10.6166/TJPS.62(115-154)

作者

曾雅真(Yea-Jen Tseng)

关键词

用過核燃料 ； 國際核安全 ； 國際建制 ； 歐洲原子能共同體 ； Spent Fuel ； International Nuclear Safety ； International Regimes ； EURATOM

期刊名称

政治科學論叢

卷期/出版年月

62期（2014 / 12 / 01）

页次

115 - 153

内容语文

繁體中文
中文摘要

回顧國際用過核燃料與放射性廢物管理建制的創建歷程，以及此種建制轉換至歐洲區域整合的過程發現，作為一個具有國際法律人格（internationallegalpersonality）的歐洲原子能共同體（EURATOM），與其會員國存在明顯的競合關係。兩者或可在國際場域共同合作，促成互利的國際建制，但會員國於國際核安全談判過程中，處心積慮弱化EURATOM，最大化本國利益之作為，屢見不鮮。過去研究成果多呈現，歐洲整合系超國家主義與政府間主義相互拉扯下的產物，但EURATOM及其會員在國際場域及內部造法歷程的權力競合關係顯示，歐洲在原子能領域的整合過程，呈現明顯的自由政府間主義色彩。
英文摘要

This study is concerned with the construction of the international spent fuel and radioactive waste management regime, and the process of integrating this regime into the process of European integration. As an international legal personality, the European Atomic Energy Community (EURATOM) has faced both cooperation and competition in its relations with its member states. EURATOM might cooperate with members to promote an international regime with which both have shared interests. Nevertheless, on occasions member states have deliberately weakened EURATOM's presence in international negotiations to serve their own national interests. Therefore, the relationship of cooperation and competition between EURATOM and member states demonstrates liberalintergovernmentalism in the field of nuclear regimes in the context of European integration.
主题分类 社會科學 > 社會科學綜合
参考文献
  1. 袁易(2005)。「不擴散核武器條約」之再審視：一個權力政治與身份政治的解析。問題與研究，44(4)，101-150。
    連結：
  2. Group of Experts. 2002. “Opinion of the Group of Experts Referred to in Article 31 of the Euratom Treaty on Draft Proposal for a Council Directive (Euratom) on the Management of Spent Nuclear Fuel and Radioactive Waste. (Brussels, 19 December 2002).” in http://ec.europa.eu/energy/nuclear/radiation_protection/doc/art31/2002_12_opinion_fuel_radioactive_waste.pdf. Latest update 01 December 2014.
  3. IAEA. 1993. “The Preparation of a Nuclear Safety Convention (Attachment of GC(XXXVII)/1066. 30 July 1993).” in http://www.iaea.org/About/Policy/GC/GC37/GC37Documents/English/gc37-1066_en.pdf. Latest update 01 December 2014.
  4. European Union. 2005. “Commission Decision of 14 June 2005 concerning the accession of the European Atomic Energy Community to the 'Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management (2005/510/Euratom).” Official Journal of the European Union L 185: 33-34.
  5. IAEA. 1997. “Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management (INFCIRC/546. December 24, 1997).” in http://www.iaea.org/Publications/Documents/Infcircs/1997/infcirc546.pdf. Latest update 01 December 2014.
  6. IAEA. 2013. “Status of the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management (28 May 2013).” in http://www.iaea.org/Publications/Documents/Conventions/jointconv_status.pdf. Latest update 01 December 2014.
  7. IAEA. 2014. “Cntracting Parties: Convention on Nuclear Safety (9 January 2014).” in http://www.iaea.org/Publications/Documents/Conventions/nuclearsafety_status.pdf. Latest update 01 December 2014.
  8. European Union 2005. “Council Decision of 24 January 2005, approving the accession of the European Atomic Energy Community to the “Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management.” Official Journal of the European Union L 30: 10-11.
  9. European Commission. 2014. “European Atomic Energy Community Report On the Implementation of the Obligations under the Convention on Nuclear Safety 6th Review meeting of the Contracting Parties to the Convention on Nuclear Safety (CNS) (Vienna, 24 March-4 April 2014).” in http://ec.europa.eu/energy/nuclear/safety/doc/20140416_euratom_6th_report.pdf. Latest update 01 December 2014.
  10. Commission of the European Communities. 2001. “Council Decision to Approve on Behalf of the European Atomic Energy Community (EURATOM) the International Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and the Safety of Radioactive Waste Management and Proposal for a Council Decision to Conclude for the European Community (EC) the International Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and the Safety of Radioactive Waste Management (COM (2001) 520 final, 2001/0225 (CNS). Brussels, 15.10.2001).” in http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2001:0520:FIN:EN:PDF. Latest update 01 December 2014.
  11. European Union. 2012. “Consolidated Version of the Treaty Establishing the European Atomic Energy Community.” Official Journal of the European Union C 327: 1-107.
  12. Commission of the European Communities. 1999. “Commission Decision of 16 November 1999 Concerning the Accession to the 1994 Convention on Nuclear Safety by the European Atomic Energy Community (Euratom) (1999/819/Euratom).” Official Journal of the European Communities L 318: 20-30
  13. Council of the European Union. 2004. “Nuclear Safety and Safe Management of Radioactive Waste - Follow-up to the Council Conclusions of June 2004: Action Plan (15955/04. 9 December, 2004).” in http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=EN&f=ST%2015955%202004%20INIT. Latest update 01 December 2014.
  14. United Nations. 1999. “Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal.” Treaty Series:Treaties and international agreements registered or filed and recorded with the Secretariat of the United Nations 1673: 57-3
  15. IAEA. 1991. “Measures to Strengthen International Cooperation in Matters Relating to Nuclear Safety and Radiological Protection (IAEA General Conference, GC(XXXV)/970. 16 September 1991).” in http://www.iaea.org/About/Policy/GC/GC35/GC35Documents/English/gc35-970_en.pdf. Latest update 01 December 2014.
  16. United Kingdom Parliament. 1998. “Nuclear Safety Convention (3 January 1998).” in http://www.publications.parliament.uk/pa/cm199798/cmselect/cmeuleg/1200/120006.htm. Latest update 01 December 2014.
  17. Council of the European Union. 2004. “Draft Council Conclusions on Nuclear Safety and on the Safety of the Management of Spent Nuclear Fuel and Radioactive waste (Annexed A in “Council Conclusions on Nuclear Safety and Safe Management of Spent Fuel and Radioactive Waste.” 10823/04. Brussels, 25 June 2004).” in http://register.consilium.europa.eu/pdf/en/04/st10/st10823.en04.pdf. Latest update 01 December 2014.
  18. European Union. 2012. “Consolidated Versions of the Treaty on the Functioning of the European Union.” Official Journal of the European Union C 302: 47-330.
  19. European Commission. 2010. “Commission Staff Working Document: Accompanying Document to the Revised Proposal for a Council Directive (EURATOM) on the Management of Spent Fuel and Radioactive Waste, Impact Assessment (SEC (2010) 1289 Final. Brussels, 3.11.2010).” in http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:52010SC1289&from=EN. Latest update 01 December 2014.
  20. Commission of the European Communities. 2003. “Council directive (Euratom) on the Management of Spent Nuclear Fuel and Radioactive Waste (COM (2003) 32 final, 2003/0022 (CNS). Brussels, 30.1.2003).” in http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2003:0032:FIN:EN:PDF. Latest update 01 December 2014.
  21. EURATOM. 2012. “European Atomic Energy Community Report on the Implementation of the Obligations under the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management (Fourth Review Meeting of the Contracting Parties. Vienna, 14 to 23 May 2012).” in http://ec.europa.eu/energy/nuclear/waste_management/doc/20121023_euratom_report_joint_convention_radioactive_fuel.pdf. Latest update 01 December 2014.
  22. IAEA. 1997. “Measures to Stengethen International Cooperation in Nuclear, radiation and Waste Safety (GOV/INF/821-GC(41)/INF/12. 22 September 1997).” in http://www.iaea.org/About/Policy/GC/GC41/GC41InfDocuments/English/gc41inf-12_en.pdf. Latest update 01 December 2014.
  23. IAEA. 1997. “Summary Record of the Fifth Plenary Meeiting of the Diplomatic conference Convened ot Adopt a Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management (RWSC/ DC/SR.5. in Appendix 2 of GOV/INF/821-GC(41)/INF/12, 22 September 1997).” in http://www.Taea.org/About/Policy/GC/GC41/Documents/Sumrecord.pfd. Latest update 01 December 2014.
  24. European Communities. 1967. “Treaty Establishing a Single Council and a Single Commission of the European Communities.” Journal Official des Communauté Europeénnes 152: 2-12.
  25. European Union. 2011. “Treaty between the Kingdom of Belgium, the Republic of Bulgaria, the Czech Republic, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the Republic of Estonia, Ireland, the Hellenic Republic, the Kingdom of Spain, the French Republic, the Italian Republic, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Grand Duchy of Luxembourg, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Kingdom of the Netherlands, the Republic of Austria, the Republic of Poland, the Portuguese Republic, Romania, the Republic of Slovenia, the Slovak Republic, the Republic of Finland, the Kingdom of Sweden, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (Member States of the European Union) and the Republic of Croatia Concerning the accession of the Republic of Croatia to the European Union.” Official Journal of the European Union L 112: 10-20.
  26. European Union. 2007. “Treaty of Lisbon amending the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community.” Official Journal of the European Union C 306: 1-231.
  27. European Union. 2007. “Protocol No 2: Amending the Treaty Establishing the European Atomic Energy Community, Treaty of Lisbon Amending the Treaty on European Union and the Treaty Establishing the European Community.” Official Journal of the European Union C 306: 199-201.
  28. IAEA. 1994. “Convention on Nuclear Safety (INFC1RC/449, 5 July 1994).” in https://www.iaea.org/sites/default/files/publications/documents/infcircs/1994/infcirc449.pdf. Latest update 01 December 2014.
  29. IAEA. 1991. “Measures to Strengthen International Cooperation in Matters Relating to Nuclear Safety and Radiological Protection (Resolution adopted during the 341st plenary meeting on 20 September 1991. GC(XXXV)/RES/ 553. September 1991).” in http://www.iaea.org/About/Policy/GC/GC35/GC35Resolutions/English/gc35res-553_en.pdf. Latest update 01 December 2014.
  30. Commission of the European Communities. 1993. “Nuclear Safety in the Context of the Electricity Sector in Central and Eastern Europe and in the CIS (Communication from the Commission to the Council and the European Parliament, COM (93) 635 final. Brussels, 9 December 1993).” in http://aei.pitt.edu/5795/1/5795.pdf. Latest update 01 December 2014.
  31. Commission of the European Communities. 2005. “Communication from the Commission to the Council and the European Parliament: Outcome of the Screening of Legislative Proposals Pending before the Legislator (COM (2005) 462 final, Brussels, 27.9.2005).” in http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2005:0462:FIN:en:PDF. Latest update 01 December 2014.
  32. Court of Justice of the European Union. 2002. “Judgment of the Court of 10 December 2002: Commission of the European Communities v Council of the European Union (Case C-29/99. European Court Reports 2002: I-11281- 317).” in http://curia.europa.eu/juris/showPdf.jsf;jsessionid=9ea7d0f130de0437a2ee9b5c417a8adeccfbcaf28749.e34KaxiLc3eQc40LaxqMbN4OaNuRe0?text=&docid=47577&pageIndex=0&doclang=EN&mode=lst&dir=&occ=first&part=1&cid=213053. Latest update 01 December 2014.
  33. European Commission. 2010. “Annex IV: List of Withdrawals of Pending Proposal (Annexes to the Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: Commission Work Programme 2010. COM (2010) 135 final, Vol. II, Brussels, 31.3.2010).” in http://aei.pitt.edu/40797/1/COM_(2010)_135_final_Annex_Vol_2.pdf. Latest update 01 December 2014.
  34. IAEA. 1994. “Measures to Resolve International Radioactive Waste Management Issues (Resolution adopted on 23 September 1994. GC(XXXVIII)/RES/6, September 1994).” in http://www.iaea.org/About/Policy/GC/GC38/GC38Resolutions/English/gc38res-6_en.pdf. Latest update 01 December 2014.
  35. IAEA. 1995. “Convention on the Safety of Radioavtive Waste (Attachment 2 at GC(39)/11. 8 August, 1995).” in http://www.iaea.org/About/Policy/GC/GC39/GC39Documents/English/gc39-11_en.pdf. Latest update 01 December 2014.
  36. European Union. 2011. “Council Directive 2011/70/EURATOM of 19 July 2011: Establishing a Community Framework for the Responsible and Safe Management of Spent Fuel and Radioactive Waste.” Official Journal of the European Union L 199: 48-56.
  37. IAEA. 1992. “Record of the Eight-Second Meeting (Committe of the Whole. GC(XXXVI)/COM.5/OR.82. 5, October 1992).” in http://www.iaea.org/About/Policy/GC/GC36/GC36Com5Records/English/gc36com5or-82_en.pdf. Latest update 01 December 2014.
  38. Council of the European Union. 2004. “Declaration for the Minutes of the Council by Austria, Italy and Luxembourg (Annexed B in “Council Conclusions on Nuclear Safety and Safe Management of Spent Fuel and Radioactive Waste.” 10823/04. Brussels, 25 June 2004).” in http://register.consilium.europa.eu/pdf/en/04/st10/st10823.en04.pdf. Latest update 01 December 2014.
  39. United Nations Substantial Development. 1992. “Agenda 21 (United Nations Conference on Environment & Development, Rio de Janerio, Brazil, 3 to 14 June 1992).” in http://sustainabledevelopment.un.org/content/documents/Agenda21.pdf. Latest update 01 December 2014.
  40. Commission of the European Communities. 1994. “Proposal for a Council Decision Concerning the Approval of the Conclusion by the European Atomic Energy Community of the Nuclear Safety Convention (COM(94) 362 final. Brussels, 08.09.1994).” in http://aei.pitt.edu/46617/1/COM_(94)_362_final.pdf. Latest update 01 December 2014.
  41. Commission of the European Communities. 2004. “Amended Proposal for a Council Directive (Euratom) on the Safe Management of the Spent Nuclear Fuel and Radioactive Waste (COM (2004) 526 final. 2003/0022 (CNS)).” in http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2004:0526:FIN:EN:PDF. Latest update 01 December 2014.
  42. IAEA. 1991. “Proceedings of the International Conference on the Safety of Nuclear Power: Strategy for the Future (GC (XXXV)/970 Attachment).” in http://www.iaea.org/About/Policy/GC/GC35/GC35Documents/English/gc35-970_en.pdf. Latest update 01 December 2014.
  43. European Union. 2004. “Commission Decision of 29 April 2004 amending Commission Decision 1999/819/Euratom of 16 November 1999 concerning the accession to the 1994 Convention on Nuclear Safety by the European Atomic Energy Community (Euratom) with Regard to the Declaration Attached Thereto (2004/491/Euratom).” Official Journal of the European Union L 172: 7-8.
  44. European Union. 2012. “Consolidated Versions of the Treaty on European Union and the Treaty on the Functioning of the European Union.” Official Journal of the European Union C 302: 13-46.
  45. Axelrod, Regina S.(2006).The European Commission and Member States: Conflict Over Nuclear Safety.Perspectives: Central European Review of International Affairs,26,5-22.
  46. Checkel, Jeffrey T.(2005).International Institutions and Socialization in Europe: Introduction and Framework.International Organization,59(4),801-826.
  47. de Kageneck, Amelia,Pinel, Cyril(1998).The Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management.The International and Comparative Law Quarterly,47(2),409-425.
  48. Efron, Reuben,Nanes, Allan S.(1957).The Common Market and Euratom Treaties: Supranationality and the Integration of Europe.The International and Comparative Law Quarterly,6(4),670-684.
  49. EURATOM(1957).Treaty Establishing the European Atomic Energy Community (EURATOM).The American Journal of International Law,51(4),955-1000.
  50. Garrett, Geoffrey,Tsebelis, George(1996).An Institutional Critique of Intergovernmentalism.International Organization,50(2),269-300.
  51. Haas, Peter M.(1998).Compliance with EU Directives: Insights from International Relations and Comparative Politics.Journal of European Public Policy,5(1),17-37.
  52. Hahn, Hugo J.(1958).Euratom: The Conception of an International Personality.Harvard Law Review,71(6),1001-1056.
  53. Hoffman, Stanley(1982).Reflections on the Nation-State in Western Europe Today.Journal of Common Market Studies,21(1),21-38.
  54. Jankowitsch, Odette,Flakus, Franz-Mikolaus(1994).International Convention on Nuclear Safety: A Legal Milestone.IAEA Bulletin,3,36-40.
  55. Lewis, Jeffrey(2005).The Janus Face of Brussels: Socialization and Everyday Decision Making in the European Union.International Organization,59(4),937-997.
  56. Manners, Ian(2006).Normative Power Europe Reconsidered: Beyond the Crossroads.Journal of European Public Policy,13(2),182-199.
  57. Manners, Ian(2002).Normative power Europe: a Contradiction in Terms?.Journal of Common Market Studies,40(2),235-258.
  58. Mattli, Walter,Sweet, Alec Stone(2012).Regional Integration and the Evolution of the European Polity: on the Fiftieth Anniversary of the Journal of Common Market Studies.Journal of Common Market Studies,50(S1),1-17.
  59. Meunier, Sophie(2005).Trading Voices: The European Union in International Commerical Negotiations.Princeton:Princeton University Press.
  60. Moravcsik, Andrew(1998).The Choice for Europe: Social Purpose and State Power from Messina to Maastricht.Ithaca:Cornell University Press.
  61. Moravcsik, Andrew(1993).Preferences and Power in the European Community: A Liberal Intergovernmentalist Approach.Journal of Common Market Studies,31(4),473-524.
  62. Moravcsik, Andrew(2008).Good-bye to 'Federalist' Theory.EUSA Review,12(2),2-5.
  63. Moravcsik, Andrew(1991).Negotiating the Single Act: National Interests and Conventional Statecraft in the European Community.International Organization,45(1),19-56.
  64. Moravscik, Andrew(1997).Taking Preferences Seriously: A Liberal Theory of International Politics.International Organization,51(4),513-553.
  65. OECD(ed.),IAEA(ed.)(2006).,Paris:OECD.
  66. Parsons, Craig(2002).Showing Ideas as Causes: The Origins of the European Union.International Organization,56(1),47-84.
  67. Ptasekaite, Rasa(2011).Swedish Radiation Safety Authority Report 2011: 32Swedish Radiation Safety Authority Report 2011: 32,未出版
  68. Puchala, Donald J.(1999).Institutionalism, Intergovernmentalism and European Integration: A Review Article.Journal of Common Market Studies,37(2),317-331.
  69. Richardson, Jeremy(ed.)(2006).European Union: Power and Policy-making.London:Routledge.
  70. Tallberg, Jonas(2002).Paths to Compliance: Enforcement, Management, and the European Union.International Organization,56(3),609-643.
  71. Wiener, Antje(ed.),Diez, Thomas(ed.)(2009).European Integration Theory.Oxford:Oxford University Press.
  72. Wiener, Antje,Diez, Thomas(2009).European Integration Theory.London:Oxford University Press.
  73. Willis, F. Roy(1978).Origins and Evolution of the European Communities.Annals of the American Academy of Political and Social Science,440,1-12.
  74. Woodliffe, John(1990).Chernobyl: Four Years On.The International and Comparative Law Quarterly,39(2),461-471.
  75. 蘇宏達(2013)。歐洲聯盟的公共治理─政策與案例分析。台北:臺大出版中心。
  76. 蘇宏達(2013)。歐洲聯盟實力的柔與剛。台北:臺大出版中心。
  77. 蘇宏達(2011)。歐洲聯盟的歷史發展與理論辯論。台北:臺大出版中心。
  78. 顧忠茂(2009)。核廢物處理技術。北京:原子能出版社。
被引用次数
  1. 陳蔚芳(2020)。德國與歐盟共同防務整合：自由政府間主義的分析。政治科學論叢，85，45-90。
print cancel