日本科技政策決策思維研究：從經濟至上到以人為本

The Thinking Behind the Decision-making of Japan's Science and Technology Policy: From focusing on Economic Growth to becoming People Oriented

10.6166/TJPS.202103_(87).0003

李世暉(Shih-hui Li)

日本科技政策 ； AI ； 經濟成長 ； 以人為本 ； Japan's Science and Technology Policy ； AI ； Economic Growth ； People Oriented

政治科學論叢

87期（2021 / 03 / 01）

93 - 122

繁體中文

日本在戰後的科技政策及其發展有兩個特質。首先，政府與企業的研發機構扮演重要的角色；其次，經濟成長被視為科技政策的優先目標。但自2000年之後，日本科技政策的決策者開始思考政策的多元目標，傾向「以人為本」思維取代經濟成長。透過政治系統模型，本文藉由對日本「科學技術基本計畫」（第一期至第五期），以及「以人為本的AI社會原則」的分析，探討2000年後日本科技政策思維轉向「以人為本」的過程與意涵。以結論而言，全球永續發展概念的普及，日本社會課題的嚴峻以及國民經濟的興起，影響了日本科技政策決策機制，這亦是解讀日本科技政策思維轉換過程的關鍵。

Japan's science and technology policy and its development had two characteristics after WWII. First, R&D institutions of the government and enterprises had played important roles; secondly, economic growth had been prioritized as the goal of science and technology policy. However, since 2000, Japan's science and technology policy-makers have begun to focus on multiple policy goals, and have tended to consider that a focus on economic growth should be replaced with ＂people-oriented＂ objectives. On the basis of the political systems model, this article discusses the shift in thinking behind Japan's science and technology policy after 2000 by analyzing Japan's ＂Basic Science and Technology Plan＂ (Phase 1 to Phase 5) and ＂People-oriented AI Social Principles＂. It concludes that the popularity of concepts of global sustainable development, the serious social issues in Japan, and the rising of a people-centered economy continue to exert influence on the decision-making of Japan's science and technology policy. This is also the key to interpreting the conversion process of the thinking behind Japan's science and technology policy at this time.

1. 李世暉, Shih-hui.(2012)。不情願的專業主義：從普天間基地問題探討日本民主黨政權決策過程。政治科學論叢，54，37-70。
   連結：
2. 柯承恩, Cheng-en,孫智麗, Zhi-li,吳學良, Xue-liang,黃奕儒, Yi-ru,鄒篪生, Chi-sheng(2011)。科技前瞻與政策形成機制：以農業科技前瞻為例。科技管理學刊，16(3)，1-28。
   連結：
3. 楊鈞池, Chun-chih(2006)。1990 年代日本科技政策決策機制之改革－兼論日本行政改革之意義。中山人文社會科學期刊，14(2)，35-64。
   連結：
4. Averch, H. A.(1985).A Strategic Analysis of Science and Technology Policy.Baltimore:The Johns Hopkins University Press.
5. Easton, D.(1965).The Johns Hopkins University Press A Framework for Political Analysis.New Jersey:Prentices-Hall Company.
6. Georghiou, L.(1996).The UK Technology Foresight Programme.Future,28(4),359-377.
7. Ibaraki, S. 2017. “Accelerating the UN’s Sustainable Development Goals through AI (ITU NEWS, March 27).” in https://news.itu.int/accelerating-the-uns-sustainable-development-goals-through-ai/. Latest update 30 November 2020.
8. Johnson, C.(1982).MITI and Japanese Miracle: The Growth of Industrial Policy, 1925-1975.Stanford, California:Stanford University Press.
9. Karl, B. D.(1987).The American Bureaucrat: A History of a Sheep in Wolves’ Clothing.Public Administration Review,47(1),26-34.
10. Lambright, H. W.(1985).Presidential Management of Science and Technology: The Johnson Presidency.Texas:University of Texas Press.
11. Logsdon, J. M.(1970).The Decision to Go to the Moon: Project Apollo and National Interest.Chicago:University of Chicago Press.
12. NISTEP(2019)。,東京:文部科学省科学技術。
13. OECD. 2019. “Forty-two Countries Adopt New OECD Principles on Artificial Intelligence.” in https://www.oecd.org/going-digital/forty-two-countries-adopt-new-oecd-principles-on-artificial-intelligence.htm. Latest update 30 November 2020.
14. Okimoto, D.(1989).Between MITI and the Market: Japanese Industrial Policy for High Technology.Stanford, California:Stanford University Press.
15. Peters, B. Guy,Zittoun, P.(2016).Contemporary Approaches to Public Policy: Theories, Controversies and Perspectives.London:Palgrave Macmillan.
16. Sabatier, P. A.(ed.)(1999).Theories of the Policy Process.Boulder, CO:Westview.
17. Schroeer, D(1984).Science, Technology and the Nuclear Arms Race.New Jersey:John Wiley and Sons.
18. Stewart, J.(2009).Public Policy Values.London:Palgrave Macmillan.
19. Szyliowicz, J. S.(1982).Technology and International Affairs.California:Praeger Publishers Inc.
20. The Commission on Global Governance(1995).Our Global Neighborhood: The Report of the Commission on Global Governance.New York:Oxford University Press.
21. U. S. Dept. of Commerce(1983).An Assessment of U. S. Competitiveness in High Technology Industries.Washington, D. C.:U. S. Dept. of Commerce, International Trade Administration.
22. United Nations. 2015. “Transforming our World: The 2030 Agenda for Sustainable Development.” in https://sustainabledevelopment.un.org/post2015/transform ingourworld/publication. Latest update 10 December 2020.
23. 人間中心の AI 社会原則会議，2019，〈人間中心の AI 社会原則》，內閣官房web ページ，https://www.cas.go.jp/jp/seisaku/jinkouchinou/pdf/aigensoku. pdf，2020/11/5。
24. 三菱總合研究所，2019，〈国立研究開発法人に求められる機能に関する調査〉，文部科学省 web ページ，https://www.mext.go.jp/b_menu/shingi/kokurituken/ gijiroku/__icsFiles/afieldfile/2019/05/23/1417001_05.pdf. 2020/11/1。
25. 內閣府，2006，〈第三期科学技術基本計画〉，內閣府 web ページ，https://www8. cao.go.jp/cstp/ kihonkeikaku/honbun.pdf，2020/10/30。
26. 內閣府，2020，〈科学技術基本法〉，內閣府 web ページ，https://www8.cao. go.jp/cstp/cst/kihonhou/ houbun.html，2020/10/26。
27. 內閣府，2018，〈総合科学技術・イノベーション会議について〉，內閣府 webページ，https:// www8.cao.go.jp/cstp/gaiyo/gaiyo1810.pdf，2020/10/31。
28. 內閣府，2011，〈第四期科学技術基本計画〉，內閣府 web ページ，https://www8. cao.go.jp/cstp/ kihonkeikaku/4honbun.pdf，2020/10/30。
29. 內閣府，2016，〈第五期科学技術基本計画〉，內閣府 web ページ，https://www8. cao.go.jp/cstp/ kihonkeikaku/5honbun.pdf，2020/10/30。
30. 內閣府，2001，〈第二期科学技術基本計画〉，內閣府 web ページ，https://www 8.cao.go.jp/cstp/kihonkeikaku/honbun.html，2020/10/30。
31. 文部科学省，1996，〈科学技術基本計画〉，文部科学省 web ページ，https:// www.mext.go.jp/b_menu/shingi/kagaku/kihonkei/honbun.htm，2020/10/30。
32. 文部科学省，2019，〈平成 29 年度大学等における産学連携等実施状況について〉，文部科学省 web ページ，https://www.mext.go.jp/component/a_ menu/science/detail/__icsFiles/afieldfile/2019/03/12/1413730_02.pdf，2021/ 2/1。
33. 文部科学省(2017)。科学技術白書平成 29 年版。東京:文部科学省。
34. 日立東大ラボ(2019)。Society 5.0：人間中心の超スマート社会。東京:日本経済新聞出版社。
35. 呂慧敏, Hui-min(2018)。日本形塑未來社會的改革與投資。經濟前瞻，7 月號=July，79-86。
36. 尾身幸次(2003)。科学技術で日本を創る。東京=Tokyo:東洋経済新報社=Toyo Keizai Inc.。
37. 尾身幸次, Koji,蕭仁志（譯）, Ren-zhi.(trans.)(2006).科技維新－日本再起.臺北=Taipei:時報文化=China Times Publishing.
38. 李世暉（編）, Shih-hui.(ed.),陳文甲（編）, Wen-jia(ed.)(2020).科技冷戰下的台日科技與產業互動模式.臺北=Taipei:翰蘆=Hanlu.
39. 李世暉, Shih-hui.(2019)。日本 AI 原則的經濟思維。能力，Oct，26-30。
40. 谷光太郎(1994)。半導体産業の軌跡。東京:日刊工業新聞社。
41. 岡本哲和(1990)。科学技術政策への政治学的アプローチ。関西大学大学院法学ジャーナル，55，1-43。
42. 長谷川俊介編(2011)。科学技術政策の国際的な動向。東京:国立国会図書館調査及び立法考査局。
43. 城山英明(2018)。科学技術と政治。京都:ミネルヴァ書房。
44. 城山英明、吉澤剛、秋吉貴雄、田原敬一郎(2008)。政策及び政策分析研究報告書科学技術基本計画の策定プロセスにおける知識利用。東京:財団法人政策科学研究所。
45. 科技部=MOST(2019).科技發展策略藍圖；民國 108 年至 111 年.臺北=Taipei:科技部=MOST.
46. 科学技術政策研究所，2009，〈第 3 期科学技術基本計画のフォローアップに係る調査研究〉，科学技術政策研究所 web ページ，https://www.nistep.go. jp/wp/wp-content/uploads/gaiyou_pr2.pdf，2021/2/1。
47. 科学技術政策研究所(2020)。科学技術指標 2020。東京:科学技術政策研究所。
48. 科学技術庁(1969)。昭和 44 年度科学技術白書。東京:科学技術庁。
49. 渡部晶(2014)。独立行政法人改革について。ファイナンス，9，15-29。
50. 鈴木淳(2013)。科学技術政策。東京:山川出版社。
51. 豊田長康(2019)。科学立国の危機。東京:東洋経済。
52. 経団連，2020，〈Society 5.0 for SDGs〉，keidanrensdgs web ページ，https:// www.keidanrensdgs.com/society 5-0forsdgs-jp，2021/1/28。

1. 葉公鼎,江崇標(2022)。新冠疫情時代下臺灣運動旅遊產業結合地方創生之前瞻性研究。臺灣體育學術研究，73，163-183。