歷史保存區景觀管制之研究－從英國的城鎮景觀思潮及制度發展來探討

The Regulation of Townscape-oriented in Historical Conservation area-research in the Thought of Townscape Trend and the System Development of United Kingdom

10.6404/JP.200612.0061

曾憲嫻(Hsien-Hsin Cheng)；陳廣武(Kuang-Wu Chen)；楊少瑜(Shao-Yu Yang)

都市景觀 ； 保存區 ； 歷史保存 ； 城鎮景觀 ； urban landscape ； conservation area ； historic conservation ； townscape

規劃學報

33期（2006 / 12 / 01）

61 - 76

繁體中文

英國由在十九世紀末即有保存的概念，往後伴隨著工業技術的進步及戰後規劃發展，歷史保存的工作更擴大到整體環境的思維，也納入了景觀規劃的手法，此時「城鎮景觀」(townscape)的發展與細部手法更為進步，亦有學者提出與歷史保存結合的論點。另外保存制度上伴隨著法令不斷的修正，在保存區的規劃工作與執行層面上，從明確的政策方向，進而累積社區環境經營的經驗，使保存區內景觀管制至今已有完整的架構。本文以英國的思潮發展來探討景觀管制手法的形成，其次由制度上來探討景觀管制如何能夠落實，以面對綜合性、多樣性、柔軟性的地域發展時代趨勢。

A concept of conservation kept promptly at the end of the 19th century in Britain. Development progress of conservation planning after the war of the industrial technology is expanded to the thinking of the integrated environment. Include of in the technique of the detail tactics progress of townscape at this moment. Some scholar puts forward and keeps the argument combined with history environment. In the revision with constant decree on the system in addition, the planning of the keeping area and execution aspect are being accumulated from the clear policy direction and experience of community's environment, the view has already to control had intact structure in the district of keeping. This text inquires into the formation of the townscape with the current of thought development of United Kingdom, and coming up the study of landscape control system and how to carry out, with the development trend of complexity, diversity and flexibility.

1. 英格蘭遺産協會網站
2. 歷史蘇格蘭協會網站
3. 英國環境站網站
4. A Dwight Baldwin,Judith de luce,Carl pletsch(1994).Beyond preservation, restoring and inventing landscapes.University of Minnesota Press.
5. Abercrombie Patrick(1943).Town and country planning.London:Oxford University Press.
6. Arthur P. Ziegler,Walter C. Kidney(1980).Historic preservation in small towns.American Association for State and Local History.
7. Conzen, M.R.G.(1981).Historical townscapes in Britain: a problem in applied geography.London:
8. Cullen. G.(1961).The concise townscape.London:Architectural Press.
9. Department of the Environment & Department of National Heritage(1994).Planning policy guidancel5: Planning and the historic environment.DOE Press.
10. Edwards, B.(1992).London Docklands urban design in an age of deregulation.London:Butterworth Architecture.
11. English Heritage(2006).Guidance on conservation area appraisals.English Heritage Press.
12. English Heritage(2006).Guidance on the management of conservation area.English Heritage Press.
13. Jonathan Richards(1994).Facadism.London:Routledge.
14. Larkham P.J.(1990).The built form of western cities.Great Britain:Leicester University Press.
15. Miller M.(1992).Raymond Unwin-Garden cities & town planning.Leicester (England):Leicester University Press.
16. Morris. E.S.(1997).Bristish town planning and urban design-principles & policies.Longman Singapore Publishers Ltd.
17. Patrick Geddes(1968).Cities in evolution: an introduction to the town planning movement and to the study of civics.New York:H. Fertig.
18. Philip pregill,Nancy Volkman(1999).Landscapes in history, design and planning in the eastern and western traditions.John Wiley & sons, Inc.
19. Punter J.,M. Carmona(1997).The design dimension of planning-theory, content and best practice for design policies.London:E&FN Spon.
20. Raymond Unwin(1971).Town planning in practice.London:Benjamin. Blom, INC.
21. Richard Rogers(2002).Great Britain, Urban Task Force.London:Spon.
22. Sheail, John(2002).An environment history of twentieth-century Britain.Palgrave.
23. Shipley, R.(2004).Townscape heritage initiatives evaluation: methodology for assessing the effectiveness of Heritage Lottery Fund projects in the United Kingdom.Environment and Planning C,22,523-542.
24. Suddards, R.W.(1988).Listed buildings: the law and practice of historic buildings, ancient monuments, and conservation areas.London:Sweet & Maxwell.
25. Tugnutt. A,Robertson. M(1987).Making townscape-a contextual approach to building in an urban setting.London:The Bath Press.