清領至日治時代梓官地區的農漁墾殖

From Ch'ing Dynasty to Japanese-Ruled Period Agriculture and Fishery Reclamation in Tzu-Kuan Region

10.6234/JGR.2008.49.04

曾國明(Kuo-Ming Tzeng)

梓官 ； 赤崁 ； 清領時代 ； 日治時代 ； 農漁墾殖 ； Tzu-Kuan ； Chih-Kan ； Ch'ing dynasty ； Japanese-Ruled Period ； reclamation

地理研究

49期（2008 / 11 / 01）

61 - 92

繁體中文

本文想以梓官地區的農漁發展作一主軸，探究其從清領時代至日治期間，墾殖變化的歷程。清代中期整個梓官地區墾殖活動，主要有二。其一，東北的梓官庄、中崙庄則為水稻田和甘藷園為主的糧食作物區。其二，西南的赤崁庄是蔗業的發達區。日治時代新式糖業興起帶動本區東北部至中部「水田」插蔗的風氣；而相對於此，西南地方的傳統糖廍因不敵行政與日資的強勢背景下，紛紛沒落。再者，梓官地區的梓官大字因較接近鐵路，形成梓官區貨物的輸出口中心，尤其是新式糖業依附高雄這大型區域中心更深。但是赤崁與蚵仔寮大字，向外輸出貨物減少，其產業轉化為小區域的自給圈。

This thesis study agriculture and fishery reclamation from Ch'ing dynasty to Japanese-Ruled Period in Tzu-Kuan region, on the coast of Kaoshiuang. In order to restructure the characteristics of agriculture and fishery reclamation, we selected the power of Japanese-Ruled government in Taiwan and private Japanese corporations project toTzu-Kuan region as the research objects.The reclamation and development during the middle of Ch'ing dynasty in Tzu-Kuan region, was a process of construction of different life-style in both places of north-east and south-west. Some old sugar refineries in the south-west of Tzu-Kuan region exported sugar by Chih-Kan seaport transportation. But on the other hand, the agricultural activity in the north-east of Tzu-Kuan region was mainly the cultivation of rice.After 1895, modern cane-sugar refinery enterprise was established in this area near the north-east of Tzu-Kuan region. Moreover, after private Japanese corporations invested in this area, old sugar refineries in the south-west of Tzu-Kuan region went bankrupt and Chih-Kan seaport transportation disapppeared. Modern cane-sugar refinery near new train transportation line exported sugar to Kaoshiuang seaport.Because the colonialists accelerated a new growth of sugar cane, they not only had changed the land-use of plain in the north-east of Tzu-Kuan region, but controlled the land operation and agricultural activities .Under the powerful control and exploitation of new enterprise, many peasants lost self-subsistent life-style. Last, because old sugar refineries in the south-west of Tzu-Kuan region went bankrupt, local people only depended on fishing and agriculture.

1. 田收穫及小租調查書
2. 養魚池賣買價格及金利調查書。
3. 地契文書。台北:中央研究院民族學研究所。
4. 畑收穫及小租調查書
5. 大日本帝國陸地測量部原圖調製、林皎宏主編(1999)。臺灣地形圖：日治時代(1921-1928)二萬五千分之一。台北:遠流。
6. 王世慶(1976)。台灣之名稱與行政區域之建置。台灣風物，26(3)，117-146。
7. 王世慶(1994)。清代臺灣社會經濟。臺北市:聯經。
8. 王瑛曾(1962)。重修鳳山縣志。台北:台灣銀行經濟研究室。
9. 台南縣(1989)。台南縣報
10. 台南縣(1901)。台南縣報公文。台南:台南縣。
11. 台南廳庶務課(1912)。台南廳第（一）至（五）統計摘要。台南市:佐藤活版舍。
12. 台灣總督府。事務結了報告（阿公店派出所）。明治三十六年台灣總督府公文類纂，58(1)
13. 台灣總督府。官有原野豫約開墾賣渡ノ件：張媽狀。明治四十二年台灣總督府公文類纂，77(10)
14. 台灣總督府(1900)。台灣總督府統計書第（四）至（十五）。台北:台灣日日新報社。
15. 台灣總督府。庄土名調查表（臨時台灣土地調查局）。明治三十六年台灣總督府公文類纂，59(1)
16. 府報(1994)
17. 台灣總督府土木局高雄築港出張所刊行。高雄築港誌稿本。
18. 台灣總督府土木部打狗支部編(1906)。打狗築港。高雄:土木部打狗支部。
19. 台灣總督府民政部殖產局(1915)。台灣之水產。台北:台北印刷株式會社。
20. 台灣總督府交通局高雄築港出張所(1937)。昭和12年高雄港要覽。高雄市:村木印刷部。
21. 台灣總督府國勢調查部(1922)。第一回國勢調查要覽表。台北:松浦屋印刷部。
22. 國勢調查結果中間報
23. 台灣總督府殖產局水產課(1933)。台灣水產統計：昭和七年。台北市:松浦屋。
24. 台灣總督府殖產局水產課(1937)。台灣水產統計：昭和12年。台北市:松本。
25. 台灣總督府殖產局水產課(1930)。台灣水產統計：昭和四年。台北市:山科商店印刷部。
26. 台灣總督府殖產局農務課(1930)。台灣の糖業。台北:台北印刷株式會社。
27. 台灣總督府鐵道部(1921)。高雄築港概要。台北:台灣日日新報社。
28. 台灣總督府鐵道部(1911)。台灣鐵道史。東京:進藤商店活版部。
29. 台灣總督府鐵道部(1941)。台灣總督府鐵道年報。台北:交通局鐵道部。
30. 石萬壽(1988)。二層行溪流域行政區劃的變遷。思與言，26(1)，3-37。
31. 伊藤重郎(1939)。台灣製糖株式會社史。東京:台灣製糖株式會社東京出張所。
32. 寺川喜三郎(1909)。鳳山廳第一統計書。台南:台南新報社。
33. 朱士玠(1957)。小琉球漫誌。台北:台灣銀行經濟研究室。
34. 佐藤龜壽(1919)。台南廳第七統計書。台南:台南廳庶務課。
35. 佐藤龜壽(1919)。台南廳第六統計書。台南:台南廳庶務課。
36. 私法物權(1963)。臺灣私法物權編。台北:台灣銀行經濟研究室。
37. 林滿紅(1978)。茶、糖、樟腦業與晚清台灣。台北:臺灣銀行經濟研究室。
38. 芝忠一(1930)。新興の高雄。高雄市:台南新報社高雄印刷所。
39. 花岡伊之作(1902)。南部台灣誌第七編：產業。台南:台南廳。
40. 南部碑文(1966)。台灣南部碑文集成。台北:台灣銀行經濟研究室。
41. 施添福(1996)。蘭陽平原的傳統聚落。宜蘭市:宜蘭縣立文化中心。
42. 洪美齡(1979)。台北，台灣大學歷史。
43. 高雄州(1922)。高雄州要覽。高雄:台南新報社高雄印刷所。
44. 高雄州(1922)。高雄州第一至第十四統計摘要。高雄:村木印刷所。
45. 高雄州港務部(1939)。昭和13年港務統計表。高雄市:台南南報印刷部高雄出張所。
46. 高銘鈴(1999)。雍正·乾隆期における福建·台清間の米谷流通。九州大學東洋史論集，27，27-47。
47. 張漢裕(1953)。台灣米糖比價之研究。台灣銀行季刊，5(4)，1-27。
48. 陳文達(1961)。鳳山縣志。台北:台灣銀行經濟研究室。
49. 陳國川(2002)。清代雲林地區的農業墾殖與活動形式。台北:國立台灣師範大學地理系。
50. 陳國棟(1994)。清代中葉（約1780-1860）台灣與大陸之間的帆船貿易－以船舶爲中心的數量估計。台灣史研究，1(1)，55-96。
51. 曾鷰斐(1980)。台北，台灣大學歷史。
52. 黃叔璥(1957)。台海使槎錄。台北:台灣銀行經濟研究室。
53. 溫振華(1996)。臺灣史論文精選。台北:玉山出版社。
54. 鳳山廳報
55. 盧德嘉(1960)。鳳山縣採訪冊。台北:台灣銀行經濟研究室。
56. 臨時台灣土地調查局第二回事業報告
57. 調查經濟資料報告
58. 凃照彥(1993)。日本帝國主義下的台灣。台北:人間。