東港現代商業階層的形成

The Making of the Modern Business Hierarchy in Donggang

10.6234/JGR.202211_(76).0001

黃明利(Ming-Li Huang)；吳連賞(Lien-Shang Wu)

東港 ； 漁業 ； 市街 ； 中地 ； 階層 ； Donggang ； fishery ； commercial streets ； the central place ； hierarchy

地理研究

76期（2022 / 11 / 01）

1 - 42

繁體中文

本文聚焦小區域歷史地理發展，探討東港是如何從小漁村發展成現代西南區域中心的過程，並討論東港港口機能轉變，與社會經濟網絡發展脈絡相互關係，運用區位理論與中地論點，檢驗東港作為中地展演場。其影響東港的中地型態，包含歷史、地理、資源、交通因素與近代大環境對漁獲大量需求的轉變，在人文的活動中形成屬性與機能差異的三區位：一、漁獲製造輔助專業的西南側漁業區；二、具區域服務機能的餐飲、社會醫療保健、零售批發、金融與法律工商服務等四大主要中地機能的中心商業區；三、工業散布的過渡區，屬製造業與交通輔助性機能居多。三區現代發展漸與原有人口分布、港口機能、舊通商口街道經濟模式、歷史背景與地理限制迴異，並且逐漸打開市街機能與服務圈，漁業型態、交通、經濟模式呈現市鎮機能中心性遷移現象。功能性交換整合觀點，正透過商業的擴張與改變，不斷分化、變形與內部重整，並重新結構東港對應內外環境轉變的調適，使本區在溝渠散布，形成破碎的地理基礎上的不均衡發展（uneven development），透過先後經濟流動，使早先中地輪廓扭曲變形與進而漸趨向整合。從漁業到商業服務、港口到內陸鄉鎮發展，區辨了東港商業自身中心性與邊緣的二元性。再以漁業經濟所發展的中地服務路線，做為侵入內陸發展中地的聚落，在東港現代商業過程，極短的時間軸產生劇烈的變化，卻在各種不同作用基礎上形成，東港中心性遷移現象，正如姜道章（2004）所言歷史發展過程中，經濟區域可能會改變其中心、外圍區及結構，具有擴張或縮小其區域範圍的性質，同時其中心也會移動，東港正是個鮮明案例，透過外部經濟性深化影響及內部的社會一致性認同，二者共同蛻變而成。

This paper focuses on the historical and geographic development of a small region, Donggang, which transformed from a small fishing village into a modern southwestern regional center. It also discusses the function of Donggang port and the interrelationship of the transformation of Donggang as a port and the development of a social economic network using location theory and central place theory. Central place theory applied to Donggang includes changes in history, geography, natural resources, traffic factors, and the large demand for fishing in the modern economic environment. There are three areas, distinct in their attributes and functions: 1. The southwestern fishery area specializing in fish catching; 2. The four main central business regions service functions including catering, social health care, retail, wholesale, finance, and legal and business services; 3. The transitional area of industrial dispersion dominated by manufacturing and transportation auxiliary functions. The modern development of the three districts has gradually changed the original population distribution, port functions, economic models of the old streets and commercial areas, historical background, and geographical restrictions. Gradually, market functions and service circles, fishery patterns, transportation, and economic models have presented the phenomenon of central migration of municipal functions and functional exchanges of integrated viewpoints. Through the expansion and change of businesses, there is continual differentiation, transformation, and internal reorganization, and Donggang is restructured to adapt to changes in the internal and external environments. This area is scattered in ditches, forming uneven development on the basis of broken geography. Through successive economic flows, the contours of the earlier central regions have been distorted and gradually integrated, developing from fisheries to commercial services, and from ports to the interior. The development distinguishes the duality between the centrality and the periphery of Donggang commerce itself. The service route developed by the fishery economy as a settlement invading the inland developing areas has undergone dramatic changes in the modern business process of Donggang in a very short period of time, but has formed on the basis of various functions, similar to the phenomenon of central migration, as reported by Jiang (2004). In the process of historical development, economic regions may change their centers, and structures, and have the nature of expanding or narrowing their regional scope. At the same time, their centers will also move. This is a clear case of being transformed through the deepening influence of the external economy and internal social identity.

1. 王志弘, C. H.(2012)。日常消費的地方連結與脫節：新北市三重區個案研究。國立台灣大學建築與城鄉研究學報，19，1-26。
   連結：
2. 王志弘, C. H.(2018)。空間作為方法：社會與物的空間存有論。地理學報，90，1-26。
   連結：
3. 王志弘, C. H.,黃若慈, J. T.,李涵茹, H. R.(2014)。臺北都會區水岸意義與功能的轉變。地理學報，74，63-86。
   連結：
4. 洪啟文, C. W.,吳連賞, L. S.(2010)。高雄市灌溉系統開發與區域發展之相關分析（1683-1894）。地理學報，60，133-151。
   連結：
5. 曾宇良, Y. L.,宋承恩, C. E.(2012)。從社會生產關係探討魚池鄉紅茶產業變遷影響。地理研究，56，41-71。
   連結：
6. 黃仲由, J. Y.,賴世剛, S. K.(2015)。都市發展理論之傳統與過渡—趨向生物有機增長的思考方式。地理學報，67，31-64。
   連結：
7. 蔡淑真,李素馨(2014)。從地方建構區域：以東港為核心的新區域地理觀點。地理研究，60，63-86。
   連結：
8. 賴世剛, S. K.,王昱智, Y. C.,韓昊英, H. Y.(2012)。都市自我組織—制度與空間演變的模擬比較。地理學報，67，49-71。
   連結：
9. 內政部移民署（2021）。 https://www.immigration.gov.tw/5385/7229/7232/131441/, (2021/9/5 瀏覽）
10. Alonso, W.(1964).Location and Land Use: Toward a General Theory of Land Rent.Cambridge Massachusetts:Harvard University Press.
11. Christaller, W.,Baskin, C. W.(Trans.)(1993).Central places in southern Germany.London:Prentice Hall Press.
12. Douglas, M.(ed.)(1973).Rules and Meanings. The Anthropology of Everyday Knowledge. Selected Readings.Harmondsworth:Penguin.
13. Friedman、 Thomas L.,楊振富（譯）, Z. F.(Trans.),潘勛（譯）, X.(Trans.)(2005).世界是平的.臺北=Taipei:雅言文化書局=Ya-yan Wen-hua Publishing House.
14. Fujita, M.(2012).Thünen and the new economic geography.Regional Science and Urban Economics,42(6),907-912.
15. Giddens, A.(1984).The Constitution of Society.Berkeley:University of Califoria Press.
16. Gregory, D.(1994).Geographical imaginations.Oxford:Basil Blackwell.
17. Hopkins, L. D.(2001).Urban development: The logic of making plans.Washington, D C:Island Press.
18. Hubbard, P.,Kitchin, R.(2010).Key Thinkers on Space and Place.Sage Publications.
19. Knapp, Ronald G.(1995).China's island frontier: studies in the historical geography of Taiwan.Taiwan, Taipei:SMC Publishing.
20. Latour, B.(2005).Reassembling the Social: An Introduction to Actor-Network -Theory.Oxford:Oxford university Press.
21. Lee, Jay,Won, David W. S.(ed.)(2000).Statistical analysis with ArcView Gis.John Wiley.
22. Lee, R.(ed.),Wills, J.(ed.)(1997).Geographies of Economies.London:Arnold.
23. Lefebvre, H.(1991).The Production of Space.Oxford, OX, UK:Blackwell.
24. Leighly, J.(ed.)(1974).Land and Life: Selections from the Writings of Carl Ortwin Sauer.Berkeley:University of California Press.
25. Lösch, A.,Woglom, William H.(Trans.),Stolper, Wolfgan F.(Trans.)(1954).The ecomoics of location.New Haven:Yale University Press.
26. Massey, D.(1984).Spatial divisions of labor: Social structures and the geography of production.New York:Methuen.
27. Massey, K.(ed.),Jess, P.(ed.)(1995).A Place in the World? Place, Cultures and Globalization.UK:The Open University.
28. Shields, R.(1991).Places on the margin.London:Routledge.
29. Thompson, E.P.(1980).The making of the English Working Class.London:Penguin.
30. Thompson, E.P.(1961).The Long Revolution.New Left Review,10,34-39.
31. Thompson, E.P.(1961).The Long Revolution.New Left Review,9,24-33.
32. Thrift, N.(1991).For a new regional geography 2.Progress in Human Geography,15(4),456-565.
33. Thrift, N.(1983).On the Determination of Action in Space and Time.Environment And Planning D: Society and Space,1(1),23-57.
34. Thrift, N.(2006).Space.Theory, Culture & Society,23(2-3),139-155.
35. Thrift, N.(1996).Spatial Formations.London:Sage.
36. Thrift, N.,Ng, A.K.Y.,Ducruet, C.,Jacobs, W.,Monios, J.,Notteboom, T.,Rodrigue, J.P.(2014).Port geography at the crossroads with human geography: Between flows and spaces.Journal of Transport Geography,41,84-96.
37. Weber, A. (1929): Alfred Weber`s theory of the location of industries. English edition (with Introduction and Notes by C. J. Friedrich). Chicago, Illinois: The University of Chicago Press
38. Wigen, K.(1995).The Making of a Japanese Periphery, 1750-1920.Berkeley:University of California Press.
39. 王平, P.,朱敬一, J. Y.,曹添旺, T. W.,賴景昌, J. C.,鍾經樊, J. F.(1999)。經濟學學門成就評估報告。人文與社會科學簡訊，2(1)，30-41。
40. 王秋原, C. W.,趙建雄, C. H.,何致中, C. C.(1997)。區域地理研究的探討。地理學報，22，83-102。
41. 王鴻楷, C. H.,陳坤宏, K. H.(1989)。有關都市商業設施空間結構的一些理念。國立台灣大學建築與城鄉研究學報，4(1)，1-18。
42. 交通部統計處（1999~2019）：《交通統計要覽》。台北市:交通部。【Department of Statistics Ministry of Transport and Communications (1999~2019). Statistical abstract of transportation and communications1999~2019 Republic of China, Taipei﹕Ministry of Transport and Communications.】
43. 行政院主計總處（1976~2019） ：《1976~2019 工業及服務業普查報告第 23 卷屏東縣》。台北：行政院主計總處編印。【Directorate-general of budget, Accounting and statistics, executive yuan, (1976~2019). Industry and. service census report volume 23 Pingtung county. Taipei: Directorate-general of budget, Accounting and statistics, executive yuan.】
44. 吳連賞, L. S.(2009)。高雄市產業發展過程與轉型方向。高市文獻，22(2)，1-28。
45. 吳連賞, L. S.(1996)。高雄都會區工業發展的時空過程和環境變遷。高雄師大學報，7，227-271。
46. 吳連賞, L. S.,陳振杰, J. J.,黃瓊慧, C. H.(2008)。高雄市人口流動型態對都市發展趨勢影響之研究。高市文獻，21(1)，1-52。
47. 李玉芬, Y. F.(1999)。台北=Taipei，台灣師範大學地理研究所=Department of Geography, National Taiwan Normal University。
48. 李俊宏, Y. F.(1997)。台北=Taipei，國立台灣師範大學地理研究所=Department of Geography, National Taiwan Normal University。
49. 杜奉賢, F. X.(2000)。日軍東港軍事基地探勘。臺灣風物，50(2)，107-153。
50. 東港戶政事務所編製（1976~2019）：《東港鎮戶籍動態登記統計年報表》。屏東：東港鎮戶政事務所。【Donggang Household Registration Office. (1976~2004). Donggang town household dynamic registration statistics annual report, Pingtung: Donggang Household Registration Office.】
51. 東港地政事務所（2021）。https://www.pthg.gov.tw/dto-land/Default.aspx。（2021/5/15 瀏覽）【Donggang Land Office (2021). https://www.pthg.gov.tw/dto-land/Default.aspx .(accessed 2021/5/15). 】
52. 林玉茹, Y. R.(1996).清代台灣港口的空間結構.臺北=Taipei:知書房書局=Chi Shu Fun Publishing House.
53. 林玉茹, Y. R.(2000).清代竹塹地區的在地商人及其商業網絡.臺北=Taipei:聯經書局=LinKing Publishing Company.
54. 林雪美, H. M.(1996)。臺北=Taipei，臺灣師範大學地理研究所=Department of Geography, National Taiwan Normal University。
55. 侯丁富, D. F.(1970)。臺北=Taipei，中國文化大學地理研究所=Graduate School of Earth Science, Chinese Culture University。
56. 姜道章, D. Z.(2004).歷史地理學.台北=Taipei:三民書局=San-Min Publishing House.
57. 施添福, T. F.(1990)。地理學中的空間觀點。地理研究，16，115-137。
58. 施雅軒, Y. H.(2000)。地理學的歷史取向。地理學報，27，71-84。
59. 翁淑芬, S. F.(1997)。臺北=Taipei，國立臺灣師範大學地理研究所=Department of Geography, National Taiwan Normal University。
60. 陳正祥, Z. X.(1997).台灣地誌.臺北=Taipei:南天書局=Nan-Tian Publishing House.
61. 陳坤宏, K. H.(2001).空間結構：理論與方法.臺北=Taipei:明文書局=Min-weng Publishing House.
62. 陳國川, K. C.(1988)。新竹市非農產業活動的性質與分布。地理研究，14，123-164。
63. 楊宗惠, T. H.(1988)。小區域內部人口分布的時空變化：大溪鎮的個案研究。地理研究，14，79-108。
64. 鄒克萬, K. W.,張曜麟, Y. L.(2004)。都市土地使用變遷空間動態模型之研究。地理學報，35，35-51。
65. 劉寧顏（簒）, N. y.(ed.)(1992).重修臺灣省通志．卷四,經濟志,交通篇（第二冊）.南投=Nantou:臺灣省文獻會=Taiwan Provincial Common Historica.
66. 賴世剛, S. K.(2006).都市、複雜與規劃—理解並改善都市發展.臺北=Taipei:詹氏書局=Chan’s Publishing House.
67. 戴寶村, B. C.(1988)。台北=Taipei，國立台灣師範大學歷史研究所=Department of History, National Taiwan Normal University。
68. 羅光智, K. C.(2002)。高雄=Kaohsiung，國立高雄師範大學地理研究所=Department of Geography, National Kaohsiung Normal University。