論清初才子佳人小說的“偽世情書”性格－關於魯迅小說類型概念的省思

The False Secular Novel Character of Early Qing Dynasty in the Caizi Jiaren Novels-Reflecting on Lu Xun's Typies of Novels

10.6239/BOC.200712_(42).08

胡衍南(Yan-Nan Hu)

才子佳人小說 ； 世情小說 ； 偽世情小說 ； Caizi Jiaren ； gifted scholar and talented beauty novels ； the secular novel ； the false secular novel

國文學報

42期（2007 / 12 / 01）

207 - 236

繁體中文

《金瓶梅詞話》將通俗化的、趣味化的、消費性格強烈的世態人情書寫，帶向最大膽直接、具體而微、鉅細靡遺的自然主義寫作極端上。一般認為，清初才子佳人小說和《紅樓夢》，則是選擇相反的一條路線－即面對《金瓶梅詞話》的徹底的「俗」，選擇走向它的對立面去建立一個徹底的「雅」的世界。然而由於才子佳人小說的文雅風流大抵緣於想像，它在棄絕真實人生的同時，就註定無法企及《金瓶梅詞話》和《紅樓夢》的藝術高度。而才子佳人小說與《金瓶梅詞話》、《紅樓夢》之間，所以存在似有若無的聯繫，主要關鍵就在於它的「偽世情書」性格。

Gin Ping Mei Tzu Hwa brings the popular, interesting, consuming writing about secular to the extreme way of naturalism that is bold, small but complete. It is said that The Dream of the Red Chamber and Caizi Jiaren (gifted scholar and talented beauty) novels' writing way is opposite to Gin Ping Mei Tzu Hwa in the early Qing dynasty; facing the fully popular way, they go to the opposed side and build the entirely classical world. However, the Caizi Jiaren novels featured of cultured and elegant demeanor derive from imaginary, which is bound to be far way from high art of Gin Ping Mei Tzu Hwa and The Dream of the Red Chamber as giving up the real life. And it is Caizi Jiaren novels' false secular that we see a little bit of relationships among them.

1. 王璦玲(2001)。明末清初才子佳人劇之「言情」內涵及其所引生之審美構思。中國文哲研究集刊，18，139-188。
   連結：
2. 尹泳植(1999)。碩士論文(碩士論文)。台北，政治大學中文所。
3. 方正耀(1986)。明清人情小說研究。上海:華東師範大學出版社。
4. 王增斌(1998)。明清世態人情小說史稿。北京:中國文聯出版公司。
5. 王穎(2004)。20世紀才子佳人小說研究史回顧。學術交流，125，142-145。
6. 王璦玲編(2004)。明清文學與思想中之主體意識與社會：文學篇。台北:中央研究院中國文哲研究所。
7. 任明華(2002)。才子佳人小說研究。北京:中國文聯出版社。
8. 向楷(1998)。世情小說史。杭州:浙江古籍出版社。
9. 何滿子(2001)。何滿子學術論文集‧上卷‧古小說經典談叢。福州:福建人民出版社。
10. 吳建國(1999)。雅俗之間的徘徊－16至18世紀文化思潮與通俗文學創作。長沙:岳麓書社。
11. 吳禮權(1995)。中國言情小說史。台北:台灣商務印書館。
12. 宋莉華(2004)。明清時期的小說傳播。北京:中國社會科學出版社。
13. 李玉蓮(2005)。中國古代白話小說戲曲傳播論。太原:山西教育出版社。
14. 李志宏(2005)。博士論文(博士論文)。新竹，清華大學中文系。
15. 李忠明(2003)。17世紀中國通俗小說編年史。合肥:安徽大學出版社。
16. 李進益(1988)。碩士論文(碩士論文)。台北，中國文化大學中文所。
17. 李騫(1984)。明清小說論叢。瀋陽:春風文藝出版社。
18. 周建渝(1998)。才子佳人小說研究。台北:文史哲出版社。
19. 林玉玲(1997)。碩士論文(碩士論文)。高雄，中山大學中文所。
20. 林辰(1985)。才子佳人小說述林。瀋陽:春風文藝出版社。
21. 林辰(1988)。明末清初小說述錄。瀋陽:春風文藝出版社。
22. 林辰(1984)。明清小說論叢。瀋陽:春風文藝出版社。
23. 邱江寧(2005)。清初才子佳人小說敘事模式研究。上海:上海三聯出版社。
24. 姜鳳求(1990)。碩士論文(碩士論文)。台北，政治大學中文所。
25. 胡萬川(1994)。話本與才子佳人小說之研究。台北:大安出版社。
26. 苗壯(1984)。明清小說論叢。瀋陽:春風文藝出版社。
27. 苗壯(1992)。世情小說史話。遼寧:遼寧教育出版社。
28. 苗壯(1992)。才子佳人小說史話。遼寧:遼寧教育出版社。
29. 苗壯(2005)。才子佳人小說簡史。太原:山西人民出版社。
30. 孫楷第(1983)。中國通俗小說書目。台北:木鐸出版社。
31. 孫慶良(1986)。明清小說論叢。瀋陽:春風文藝出版社。
32. 皋于厚(2004)。明清小說的文化審視。北京:學宛出版社。
33. 袁世碩(1999)。文學史學的明清小說研究。濟南:齊魯書社。
34. 康華(1999)。明清世情小說的主體精神探析。中州學刊，2，96-100。
35. 張淑麗、鍾慧玲編(1997)。女性主義與中國文學。台北:里仁書局。
36. 張菁強(1998)。人性和禮教的烏托邦－才子佳人小說述論。明清小說研究，3，14。
37. 曹碧松(1984)。明清小說論叢：才子佳人小說的進步意義和消極意義。瀋陽:春風文藝出版社。
38. 莎日娜(2004)。明清之際章回小說研究。北京:北京師範大學出版社。
39. 許振東(2003)。十七世紀白話小說編年敘錄。北京:中國文聯出版社。
40. 許振東(2005)。十七世紀白話小說的創作與傳播。北京:中國社會科學出版社。
41. 陳大康(1993)。通俗小說的歷史軌跡。長沙:湖南出版社。
42. 陳平原(1993)。小說史：理論與實踐。北京:北京大學出版社。
43. 陳益源(1996)。從《嬌紅記》到《紅樓夢》。遼寧:古籍出版社。
44. 陳節(1998)。中國人情小說通史。南京:江蘇教育出版社。
45. 陳翠英(1996)。世情小說之價值觀探論－以婚姻爲定位的考察。台北:國立台灣大學。
46. 陳翠英(2000)。閱讀才子佳人小說：性別觀點。清華學報，30(3)，329-373。
47. 陳鐵鑌(1984)。明清小說論叢。瀋陽:春風文藝出版社。
48. 程毅中(2006)。明代小說論叢。北京:人民文學出版社。
49. 黃蘊綠(1996)。碩士論文(碩士論文)。台北，淡江大學中文所。
50. 董國炎(1987)。明清小說論叢：論才子佳人小說的創作特點。瀋陽:春風文藝出版社。
51. 雷勇(2003)。明末清初世情小說對《紅樓夢》的影響。紅樓夢學刊，3，66-78。
52. 齊裕焜(2002)。中國古代小說演變史。蘭州:敦煌文藝出版社。
53. 齊裕焜(1997)。明代小說史。杭州:浙江古籍出版社。
54. 魯迅(1981)。魯迅全集。北京:人民文學出版社。
55. 盧興基(1984)。明清小說論叢。瀋陽:春風文藝出版社。
56. 蕭相愷(1992)。世情小說史話。瀋陽:遼寧教育出版社。
57. 蕭馳(1996)。從才子佳人到紅樓夢：文人小說與抒情傳統的一段情節。漢學研究，14(1)，249-278。
58. 薛洪勣(1984)。明清小說論叢：明末清初小說漫議。瀋陽:春風文藝出版社。
59. 鍾嬰(1987)。明清小說論叢：向膽識型發展的才子佳人小說。瀋陽:春風文藝出版社。
60. 聶春豔(1998)。一次不夠成功的「顛覆」－評《玉嬌梨》《平山冷燕》的「佳人模式」。明清小說研究，4，62-73。
61. 顏采容(2002)。碩士論文(碩士論文)。南投，暨南大學歷史所。
62. 譚邦和(2006)。明清小說史。上海:上海古籍出版社。