創傳：郭璞與《山海經》的「經典化」

Annotation: Guo Pu and the Classical ＂Shan Hai Jing＂

10.6239/BOC.201806_(63).02

謝秀卉(Hsie, Hsiu-hui)

郭璞 ； 創傳 ； 山海經 ； 博物 ； Guo Pu ； annotation ； Shan Hai Jing ； natural history

國文學報

63期（2018 / 06 / 01）

41 - 74

繁體中文

郭璞是目前所知較早為《山海經》全書作注之人，郭璞之功，即在「創傳」，以「創傳」證成《山海經》之「經」字的「經典」義。「創傳」，有為「經」作「傳」之意。「傳」的存在，使《山海經》相應具有「經」的位格。相關注疏著作，對於郭注，或增廣異聞，或踵繼其說，或反駁辯證，形成一鬆散零碎卻龐大深蕪的「博物注」知識系譜，而這也正是《山海經》從「虛妄」之書轉變成為「博物」的「經典」的「經典化」過程。這種「經典化」，非指《山海經》所載「博物」知識逐漸樹立起崇高性與權威性，而在於，使其「經」、「注」、「疏」聯結成為同好或批評者傳述論證「博物」本質屬性與構成特徵的知識場域。這一點，是郭璞在《山海經》注疏史上所具有的重要貢獻。

Guo Pu of the Eastern Jing Dynasty was the scholar to work on the annotation for the entire book of ＂Shan Hai Jing＂ at the earlier stage. He has distinguished himself by the annotation on the classics. 'Annotation' means to make commentary for the classics. Guo Pu created the annotation just to prove the word 'classics' of the 'classical' interpretation. Later the related exegesis of the book then combined with his annotation to become fragmental and loosely organized whereas enormous and disorder knowledge of the 'natural history' system. ＂Shan Hai Jing＂ is well known as the 'treasure-house of myths' and 'hometown of myths', it has been deemed as the ＂classical＂ book of Chinese mythology, and as a ＂canon＂ of ＂Chinese myth＂, it has already become a ＂canon＂ of ＂natural history＂. The annotation by Guo Pu enable ＂Shan Hai Jing＂ to obtained the two 'classic' meaning of texts and canon, as well as the canonization of ＂Shan Hai Jing＂ which also proved the success and rendering clear by the words and expressions in a clear context after Guo Pu has written the annotation of the book and later relating the annotations of the book to combine with the 'Jing', 'Zuan', 'Zhu', and 'Shu' to form the links of 'naturalistic annotation' in the network of knowledge. On this point, it is an important contribution in the history of annotation by Guo Pu in ＂Shan Hai Jing＂.

1. 吳漠汀, Martin(2012)。中國文學的經典化進程和中西方經典的異同：以域外中國文學經典觀為中心。中正漢學研究，19，309-330。
   連結：
2. 邢義田, Yitian(2004)。中國古代的地圖——從江蘇尹灣漢牘的“畫圖”、“寫圖”說起。藝術史研究，6，105-124。
   連結：
3. (1983).景印文淵閣四庫全書.臺北=Taipei:臺灣商務印書館=The Commercial Press, Ltd..
4. (1983).景印文淵閣四庫全書.臺北=Taipei:臺灣商務印書館=The Commercial Press, Ltd..
5. (1983).景印文淵閣四庫全書.臺北=Taipei:臺灣商務印書館=The Commercial Press, Ltd..
6. （元）馬端臨, Duanlin(1987).文獻通考.臺北=Taipei:臺灣商務印書館=The Commercial Press, Ltd..
7. （元）脫脫=Tuo Tuo(1978).宋史.臺北=Taipei:鼎文書局=Ting Wen Publishing Co., Ltd..
8. （宋）晁公武, Gongwu,孫猛（校證）, Meng(1990).郡齋讀書志校證.上海=Shanghai:上海古籍出版社=Shanghai Ancient Books Publishing House.
9. （宋）陳騤, Kui(1978).中興館閣書目.臺北=Taipei:成文出版社=Cheng Wen Publishing Co., Ltd..
10. （宋）歐陽修, Xiu,（宋）宋祁, Qi(1976).新唐書.臺北=Taipei:鼎文書局=Ting Wen Publishing Co., Ltd..
11. （後晉）劉昫, Xu(1976).舊唐書.臺北=Taipei:鼎文書局=Ting Wen Publishing Co., Ltd..
12. （唐）房玄齡, Xuanling(1976).晉書.臺北=Taipei:鼎文書局=Ting Wen Publishing Co., Ltd..
13. （唐）魏徵, Zheng(1987).隋書.臺北=Taipei:鼎文書局=Ting Wen Publishing Co., Ltd..
14. （晉）張華, Hua,范寧（校證）, Ning(1980).博物志校證.北京=Beijing:中華書局=Zhonghua Book Company.
15. （梁）劉勰, Xie,周振甫（注）, Zhenfu(1984).文心雕龍注釋.臺北=Taipei:里仁書局=Le Jin Books Ltd..
16. （清）阮元（校勘）=Ruan Yuan(2001).重刊宋本十三經注疏附校勘記.臺北=Taipei:藝文印書館=Yee Wen Publishing Company.
17. （清）阮元（校勘）, Yuan(2001).重刊宋本十三經注疏附校勘記.臺北=Taipei:藝文印書館=Yee Wen Publishing Company.
18. （清）紀昀, Yun(1981).四庫全書總目.臺北=Taipei:漢京文化事業公司=Han Jing Publishing Co., Ltd..
19. （清）郝懿行, Yixing(2009).山海經箋疏.臺北=Taipei:藝文印書館=Yee Wen Publishing Company.
20. （清）章學誠, Xuecheng,葉瑛（校注）, Ying(1986).文史通義校注.臺北=Taipei:漢京文化事業公司=Han Jing Publishing Co., Ltd..
21. （清）董誥（編）, Gao(1987).全唐文.北京=Beijing:中華書局=Zhonghua Book Company.
22. （清）趙爾巽, Erxun(1981).清史稿.臺北=Taipei:鼎文書局=Ting Wen Publishing Co., Ltd..
23. （清）劉錦藻, Jinzao(1987).清朝續文獻通考.臺北=Taipei:臺灣商務印書館=The Commercial Press, Ltd..
24. （漢）王充, Chong,黃暉（校釋）, Hui(1990).論衡校釋.北京=Beijing:中華書局=Zhonghua Book Company.
25. （漢）司馬遷, Qian,瀧川龜太郎（考證）, Kametaro(1998).史記會注考證.臺北=Taipei:大安出版社=Ta An Publishing Co., Ltd..
26. （漢）班固, Gu(1983).漢書.臺北=Taipei:鼎文書局=Ting Wen Publishing Co., Ltd..
27. （漢）高誘（注）, You(1962).淮南子注.臺北=Taipei:世界書局=Word Book Co., Ltd..
28. （漢）許慎, Shen,（清）段玉裁（注）, Yucai(1993).說文解字注.臺北=Taipei:黎明文化事業有限公司=Li Ming Cultural Enterprise Co., Ltd..
29. （漢）趙曄, Ye(1962).吳越春秋.臺北=Taipei:世界書局=Word Book Co., Ltd..
30. （漢）劉熙, Xi,（清）畢沅（疏）, Yuan(1971).釋名疏證.臺北=Taipei:廣文書局=Kwang Wen Book Company.
31. 文清閣（編）=Wen Qing Ge(2006).歷代山海經文獻集成.西安=Xian:西安地圖出版社=Xian Map Publishing House.
32. 文清閣（編）=Wen Qing Ge(2006).歷代山海經文獻集成.西安=Xian:西安地圖出版社=Xian Map Publishing House.
33. 王孝廉, Xiaolian(1980).中國的神話傳說.臺北=Taipei:聯經出版事業公司=Linking Publishing Company.
34. 李零, Ling(2001).中國方術續考.北京=Beijing:東方出版社=The Oriental Press.
35. 李劍國, Jianguo(2011).唐前志怪小說史.北京=Beijing:人民文學出版社=People's Literature Publishing House.
36. 李豐楙, Fengmao(1981).山海經：神話的故鄉.臺北=Taipei:時報文化出版事業公司=China Times Publishing Company.
37. 李豐楙, Fengmao(1978)。臺北=Taipei，國立政治大學中國文學研究所=National Chengchi University Department of Chinese Literature。
38. 保利博物館（編）=Poly Art Museum(2002).[難字,請見原文]公盨.北京=Beijing:線裝書局=Thread-Binding Books Publishing House.
39. 袁珂, Ke(1991).中國神話史.臺北=Taipei:時報文化出版公司=China Times Publishing Company.
40. 袁珂, Ke(1995).山海經校注.臺北=Taipei:里仁書局=Le Jin Books Ltd..
41. 馬宗霍 Ma Zonghuo：《中國經學史》Zhong Guo Jing Xue Shi（上海 Shanghai：商務印書館 The Commercial Press，1936 年）。
42. 高莉芬, Lifen(2010)。《山海經》的閱讀與重述：陶淵明〈讀山海經〉的多重文本。魏晉南北朝文學與思想學術研討會論文集，臺北=Taipei:
43. 高莉芬, Lifen,謝秀卉, Xiuhui(2016)。山與物：《山海經・五臧山經》『物』記述。長江大學學報（社科版），39(8)，1-12+34。
44. 張春生, Chunsheng(2000)。《山海經》釋名。學術月刊，378，110。
45. 張濤, Tao(2001).經學與漢代社會.石家莊=Shijiazhuang:河北人民出版社=Hebei People's Press.
46. 連鎮標, Zhenbiao(2002).郭璞研究.上海=Shanghai:上海三聯書店=Shanghai Joint Publishing Company.
47. 陳奇猷（校釋）, Qiyou(1985).呂氏春秋校釋.臺北=Taipei:華正書局=Hua Zheng Book Company.
48. 陳連山, Lianshan(2012).《山海經》學術史考論.北京=Beijing:北京大學出版社=Peking University Press.
49. 陳橋驛（注釋）, Qiaoyi(1999).水經注校釋.杭州=Hangzhou:杭州大學出版社=Hangzhou University press.
50. 游信利, Xinli(1976)。郭璞正傳。國立政治大學學報，33，123-151。
51. 逯耀東, Yaodong(2000).魏晉史學的思想與社會基礎.臺北=Taipei:東大圖書公司=Dong Da Book Co., Ltd..
52. 葉舒憲, Shuxian、,蕭兵, Bing,鄭在書, Zaishu(2004).山海經的文化尋蹤：“想像地理學”與東西文化碰觸.武漢=Wuhan:湖北人民出版社=Hubei People's Press.
53. 裘錫圭, Xigui(2004).中國出土古文獻十講.上海=Shanghai:復旦大學出版社=Fudan University Press.
54. 謝秀卉, Xiuhui(2008)。臺北=Taipei，國立政治大學中國文學研究所=National Chengchi University Department of Chinese Literature。
55. 鍾宗憲, Zongxian(2006).中國神話的基礎研究.臺北=Taipei:洪葉文化事業公司=Hungyeh Publishing Co., Ltd..
56. 韓高年, Gaonian(2016)。《山海經》稱『經』考論。中南民族大學學報（人文社會科學版），36(3)，157-160。
57. 顧頡剛, Jiegang(1985)。五藏山經試探。史學論叢，臺北=Taipei: