客家元素與收視行為結構模式探究

Exploring the Structural Model of Hakka Elements and TV Viewing Behaviors

10.30385/JRTS.200501_(24).0003

彭文正(Dennis Weng-Jeng Peng)

客家元素 ； 客家意識 ； 客家語言文化 ； 客家電視 ； 使用與滿足 ； 收視行為 ； Kakka elements ； Hakka identity ； Hakka language and culture ； Hakka TV ； Uses and gratifications ； Viewing behaviors

廣播與電視

24期（2005 / 01 / 01）

63 - 91

繁體中文

本研究嘗試找尋代表族群標記中重要的族群意識在媒體使用中所扮演的角色，並進一步探索是什麼因素會讓觀眾在現有已目不暇給的七十幾個頻道中，選擇收視剛開播的客家電視。其中客家意識、客話能力、文化使命及語言學習動機這些客家元素和收視客家電視之間是否存在結構性的因果關係。本研究隨機電訪616位客家人，透過路徑分析發現客家元素對收視行為具有重要的影響力。其中，客家意識、客話能力、和文化期望都直接影響收視行為。此外，客家意識透過影響客話能力和文化期望間接影響收視行為。年齡和客家元素的正相關，也透露了客家文化傳承的危機。

This study seeks to analyze the ethnic and cultural identity fostered in the role of the media, and furthermore, to discover the reasons as to why people tune in to Hakka TV out of more than 70 television channels. Specifically, the structural and causal relationships and various factors such as Hakka identity. Hakka language, cultural identification, and language absorption, and the influence they have on Hakka TV viewership. This study chose from a random sample of 616 Hakkas. and through path analysis. discovered that language fluency, identification of Hakka heritage, and cultural expectations have an important impact on the behavioral choices of viewership. Meanwhile, identification of Hakka heritage and culture influence viewing behavior via language absorption and cultural expectation. Finally, the positive correlation between age and Hakka element, serves as a reminder to the importance in keeping the Hakka culture and traditions alive and intact.

1. 王甫昌(2002)。族群接觸機會？還是族群競爭？：本省閩南人族群意識內涵與地區差異模式之解釋。台灣社會學，4，11-74。
   連結：
2. 蔡淑鈴(2001)。語言使用與職業階層化的關係：比較台灣男性的族群差異。台灣社會學，1，65-111。
   連結：
3. Abelman, R.,Atkin, D.(2000).What children watch when they watch TV: Putting theory into practice.Journal of Broadcasting & Electronic Media,44(1),143-154.
4. Abelman, R.,Atkin, D.(1997).What viewers watch when they watch TV: Affiliation change as case study.Journal of Broadcasting & Electronic Media,41(3),360-380.
5. Barret, M.(1999).The relationship of network affiliation change to prime time program ratings.Journal of Broadcasting & Electronic Media,43(1),98-109.
6. Barwise, T. P.(1986).Repeat viewing of prime-time series.Journal of Advertising Research,26,27-31.
7. Becker, L. B.(1979).Measurement of gratifications.Communication Research,6,54-73.
8. Blumler, J. G.(1979).The role of theory in uses and gratifications studies.Communication Research,6,9-36.
9. Cooper, R.(1996).The status and future of audience duplication research: An assessment of ratings-based theories of audience behavior.Journal of Broadcasting & Electronic Media,40,96-111.
10. Cutler, N. E.,Danowski, J. A.(1980).Process gratifications in aging cohorts.Journalism Quarterly,57,269-276.
11. Finn, S.,Gorr, M. B.(1988).Social isolation and social support as correlates of television viewing motivations.Communication Research,15,135-158.
12. Gantz, W.(1978).How uses and gratifications affect recall of television news.Journalism Quarterly,55,664-672.
13. Gordon, M.(1964).Assimilation in American Life: The role of race, religion, and national origins.N.Y.:Oxford University Press.
14. Karl Joreskog,Dag Sorbom(1996).LISREL8: User`s Reference Guide.Chicago:Scientific Software International.
15. Katz, E.,Blumler, J. G.,Gurevitch, M.(1973).Uses and gratifications research.Public Opinion Quarterly,37,517.
16. Katz, E.,Blumler, J. G.,Gurevitch, M.,J. G. Blumler,E. Katz (Eds.)(1974).The uses of mass communications: Current perspectives on gratification research.Beverly Hills, CA:Sage.
17. Katz, E.,Gurevitch, M.,Haas, H.(1973).On the use of mass media for important things.American Sociological Review,38,164.
18. Lin, C. A.(1993).Modeling the gratification-seeking process of television viewing.Human Communication Research,20,224-244.
19. McLeod, J. M.,Becker, L. B.,D. Nimmo,K. Sanders (Eds.)(1981).Handbook of political communication.Beverly Hills, CA:Sage.
20. McLeod, J. M.,McDonald, D.(1985).Beyond simple exposure: Media orientations and their impact on political processes.Communication Research,12,3-33.
21. McQuail, D.(1992).Media Performance: Mass communication and the public interest.London:Sage.
22. McQuail, D. (Ed.),Blumler, J. G.,Brown, J. R.(1972).Sociology of mass communications.Hammondsworth, Eng:Penguin.
23. Neuman, W. R.(1976).Patterns of recall among television news viewers.Public Opinion Quarterly,40,115-123.
24. Palmgreen, P. (Eds.),Wenner, L. A.,Rosengren, K. E.(1985).Media gratifications research: Current perspectives.Beverly Hills:Sage.
25. Palmgreen, P.,Rayburn, J. D.,K. E. Rosengren,L. A. Wenner,P. Palmgreen (Eds.)(1985).Media gratification research: Current perspectives.Beverly Hill, CA:Sage.
26. Perse, E. M.(1990).Media involvement and local news effects.Journal of Broadcasting & Electronic Media,34,17-36.
27. Rosenstein, A. W.,Grant, A. E.(1997).Reconceptualizing the role of habit: A new model of television audience activity.Journal of Broadcasting & Electronic Media,41(3),324-344.
28. Rubin, A. M.,J. Bryant,D. Zillmann (Eds.)(1994).Media effects: Advances in theory and research.Hillsdale, NJ:Lawrence Erlbaum Associations.
29. Stafford, M. R.,Stafford, T. F.(1996).Mechanical commercial avoidance: A uses and gratifications perspective.Journal of Current Issues and Research in Advertising,18,27-38.
30. Wakshlag, J. J.,Agostino, D. E.,Terry, H. A.,Driscoll, P.,Ramsey, B.(1983).Television news viewing and network affiliation changes.Journal of Broadcasting,27(1),53-68.
31. Weaver III, J. B.(2003).Individual differences in television viewing motives.Personality & Individual Differences,35(6),1427-1438.
32. Webster, J. G.(1985).Program audience duplication: A study of television inheritance effects.Journal of Broadcasting & Electronic Media,29(2),121-133.
33. Webster, J. G.,Wang, J. Y.(1992).Structural determinants of exposure to television-the case of repeat viewing.Journal of Broadcasting & Electronic Media,36,125-136.
34. Wenner, L. A.(1986).Model specification and theoretical development in gratifications sought and obtained research: A comparison of discrepancy and transactional approaches.Communication Monographs,53(2),160-180.
35. Zubayr, C.(1999).The loyal viewer? Patterns of repeat viewing in Germany.Journal of Broadcasting & Electronic Media,43(3),346-363.
36. 巴蘇亞‧博伊哲努(2003)。關懷與期許：客家電視對社會之影響座談會。台北:中央大學客家社會文化研究所與客家研究中心。
37. 王嵩音(1998)。原住民議題與新聞再現－以蘭嶼核廢料場抗爭爲例。臺大新聞論壇，5，111-136。
38. 沈文英(2001)。階程化之「媒體使用」模式：動機、媒體使用、動機滿足。廣播與電視，16，87-125。
39. 洪維仁(1992)。臺灣語言危機。台北:前衛出版社。
40. 范振乾(2003)。關懷與期許：客家電視對社會之影響座談會。台北:中央大學客家社會文化研究所與客家研究中心。
41. 張學謙(1999)。語言景觀與語言保存計畫。台東師院學報，10，155-172。
42. 張學謙(2003)。關懷與期許：客家電視對社會之影響座談會。台北:中央大學客家社會文化研究所與客家研究中心。
43. 張錦華(1997)。多元文化觀點的傳播政策－以台灣原住民和客家族群爲例。廣播與電視，3(1)，1-23。
44. 陳清河(2003)。關懷與期許：客家電視對社會之影響座談會。台北:中央大學客家社會文化研究所與客家研究中心。
45. 陳清河、林佩君(2004)。群族與文化發展會議－族群語言之保存與發展分組會議。台北:行政院與文建會。
46. 彭文正(2003)。關懷與期許：客家電視對社會之影響座談會。台北:中央大學客家社會文化研究所與客家研究中心。
47. 彭文正(2003)。全球客家文化會議。台北:行政院客家委員會。
48. 黃宣範(1993)。語言、社會與族群意識－臺灣語言社會學的研究。台北:文鶴出版社。
49. 黃宣範(1991)。普查四合院台灣語言社會的一些觀察。國文天地，7(6)，16-19。
50. 黃娟(1995)。支持「突破電子媒體聯盟」：「客家電台」參與抗爭。客家，58，49-50。
51. 黃葳葳、李佳玲(2005)。中華傳播學會2005年年會－多元文化的想向與再現。台北:中華傳播學會。
52. 劉幼琍(1998)。特定族群對廣電媒體的需求及收視聽行爲：以客家人與原住民爲例。國立政治大學學報，78，337-385。
53. 蕭新煌、施建生主編(1999)。1980年代以來台灣經濟發展經驗。台北:中華經濟研究院。
54. 羅肇錦、徐正光主編(1991)。徘徊於族群與現實之間：客家社會與文化。台北:正中。
55. 蘇蘅、鄭瑞城主編(1993)。解構廣電媒體：建立廣電新秩序。台北:澄社。

1. 蔡珮(2011)。客家電視台與台北都會客家閱聽人族群認同建構之關聯性初探。中華傳播學刊，19，189-231。
2. 李美華(2013)。族群媒體之組織文化與組織認同研究：台灣客家電視台的個案分析。傳播與管理研究，12(2)，1-52。
3. 劉慧雯(2016)。客家電視台駐地記者之研究：新聞選擇與組織團隊的角度。廣播與電視，39，29-58。
4. 劉嘉薇(2015)。民眾選擇性暴露、敵意媒體效果與政黨認同：以客家電視臺為例。東吳政治學報，33(2)，187-250。