题名

能源憲章條約、德國廢核爭端與國際投資仲裁：Vattenfall v. Germany一案之探討

并列篇名

Energy Charter Treaty, German Nuclear Phase-Out and International Investment Arbitration-An Analysis on the Case ＂Vattenfall v. Germany＂

DOI

10.7015/JEAS.201409_44(3).0002

作者

李貴英(Catherine Li)

关键词

能源憲章條約 ； 國際投資爭端解決中心 ； 逐步廢核 ； 規制措施 ； 徵收補償 ； Energy Charter Treaty (ECT) ； International Centre for the Settlement of Investment Disputes (ICSID) ； nuclear phase-out ； regulatory measures ； compensation for expropriation

期刊名称

歐美研究

卷期/出版年月

44卷3期（2014 / 09 / 01）

页次

305 - 358

内容语文

繁體中文
中文摘要

2011年3月日本福島核災發生後，若干國家（特別是德國）改弦易轍，終結使用核能而大幅改變其能源政策。2012年5月，在德國境內擁有兩座核電廠之瑞典能源公司Vattenfall針對德國逐步廢核之決定，向國際投資爭端解決中心提出仲裁聲請。本文擬就德國採取逐步廢止核能使用之背景，以及Vattenfall公司與地主國間之衝突做一介紹。本文亦擬就本案涉及重大公共政策之層面與國際投資法核心議題所引發之爭議進行分析。
英文摘要

After the Fukushima disaster in March 2011, a number of countries, most notably Germany, dramatically changed their energy policies in order to close nuclear power plants. In May 2012, the Swedish energy company Vattenfall, an investor controlling two nuclear power plants in Germany, filed a request for arbitration against Germany at the International Centre for the Settlement of Investment Disputes (ICSID) regarding the German nuclear phase-out. This article provides background on the introduction and phasing out of nuclear energy in Germany, as well as the conflict between Vattenfall and the host state. This article also analyzes important public policy aspects of this particular case with respect to core elements of international investment law.
主题分类 人文學 > 人文學綜合
社會科學 > 社會科學綜合
参考文献
  1. Wiesmann, G. (2012, June 13). Eon seeks €8bn over nuclear phase-out. Financial Times. Retrieved from http://www.ft.com/cms/s/0/485529b0-b559-11e1-ad93-00144feabdc0.html#axzz35yzYHV7w
  2. Atomic nightmare: Krümmel accident puts question mark over Germany's nuclear future. (2009, July 13). Der Spiegel. Retrieved from http://www.spiegel.de/international/germany/atomic-nightmare-kruemmel-accident-puts-question-mark-over-germany-s-nuclear-future-a-635788.html
  3. Bernasconi-Osterwalder, N., & Hoffmann, R. T. (2012). The German nuclear phase-out put to the test in international investment arbitration?: Background to the new dispute Vattenfall v. Germany (II). Retrieved from http://www.iisd.org/pdf/2012/german_nuclear_phase_out.pdf
  4. Bernasconi, N. (2009). Background paper on Vattenfall v. Germany arbitration. Retrieved from http://www.iisd.org/sites/default/files/pdf/2009/background_vattenfall_vs_germany.pdf
  5. German nuclear shutdown unlawful. (2014, January 14). World Nuclear News. Retrieved from http://www.world-nuclear-news.org/C-German-nuclear-shutdown-unlawful-1401131.html
  6. Energy Charter. (n.d.). Investor-state dispute settlement cases. Retrieved from http://www.encharter.org/index.php?id=213&L=1%2F%5C%5C%5C%5C%27
  7. ICSID. (n.d.). Vattenfall AB and others v. Federal Republic of Germany: Procedural details. Retrieved from https://icsid.worldbank.org/ICSID/FrontServlet?requestType=CasesRH&reqFrom=ListCases&caseId=C2220&actionVal=viewCase
  8. Power-technology. (n.d.). Brunsbüttel Nuclear Power Plant, Germany. Retrieved from http://www.power-technology.com/projects/brunsbuttel-nuclear/
  9. Vattenfall says suing Germany over nuclear exit. (2012, July 12). Nuclear Power Daily. Retrieved from http://www.nuclearpowerdaily.com/reports/Vattenfall_says_suing_Germany_over_nuclear_exit_999.html
  10. Abdala, M. A.(2009).Key damage compensation issues in oil and gas international arbitration cases.American University International Law Review,24(3),539-570.
  11. Abdala, M. A.,Spiller, P. T.(2003).Damage valuation of indirect expropriation in international arbitration cases.American Review of International Arbitration,14,447-460.
  12. Aisbett, E.,Karp, L.,McAusland, C.(2010).Compensation for indirect expropriation in international investment agreements: Implications of national treatment and rights to invest.Journal of Globalization and Development,1(2),1-33.
  13. Appleton, B.(2002).Regulatory takings: The international law perspective.New York University of Environmental Law Journal,11(1),35-48.
  14. Baughen, S.(2006).Expropriation and environmental regulation: The lessons of NAFTA chapter eleven.Journal of Environmental Law,18(2),207-228.
  15. Birmingham, R.(1985).Notes on the reliance interest.Washington Law Review,60(2),217-266.
  16. Bishop, R. D.,Crawford, J.,Reisman, W. M.(2005).Foreign investment disputes: Cases, materials and commentary.The Hague, the Netherlands:Kluwer Law International.
  17. Boute, A.(2009).The potential contribution of international investment protection law to combat climate change.Journal of Energy and Natural Resources Law,27(3),333-376.
  18. Choudhury, B.(2008).Recapturing public power: Is investment arbitration's engagement of the public interest contributing to the democratic deficit?.Vanderbilt Journal of Transnational Law,41(3),775-832.
  19. Collins, D.(2009).Reliance based remedies at ICSID.Northwestern Journal of International Law and Business,29(1),195-216.
  20. Coop, G.(Ed.),Ribeiro, C.(Ed.)(2008).Investment protection and the Energy Charter Treaty.Huntington, NY:JurisNet.
  21. Desierto, D. A.(2012).ICESCR minimum core obligations and investment: Recasting the non-expropriation compensation model during financial crises.George Washington International Law Review,44(3),473-520.
  22. Dolzer, R.,Bloch, F.(2003).Indirect expropriation: Conceptual realignments?.International Law Forum du Droit International,5(3),155-165.
  23. Dugan, C.,Rubins, N. D.,Wallace, D.,Sabahi, B.(2008).Investor-state arbitration.Oxford, NY:Oxford University Press.
  24. Energy Charter Secretariat(2004).The Energy Charter Treaty and related documents.
  25. Energy Charter Secretariat(2012).Expropriation regime under the Energy Charter Treaty.Brussels, Belgium:Author.
  26. Fortier, L. Y.,Drymer, S. L.(2004).Indirect expropriation in the law of international investment: I know it when I see it, or cave-at investor.ICSID Review-Foreign Investment Law Journal,19(2),293-327.
  27. Franck, T. M.(2008).On proportionality of countermeasures in international law.American Journal of International Law,102(4),715-767.
  28. Gudofsky, J. L.(2000).Shedding light on Article 1110 of the North American Free Trade Agreement (NAFTA) concerning expropriations: An environmental case study.Northwestern Journal of International Law and Business,21(1),243-315.
  29. Gunton, D. L.(2007).Liability begins at home: An alternative compensation scheme for NAFTA expropriations.New York University Journal of International Law and Politics,40(1),219- 257.
  30. Han, X.(2007).The application of the principle of proportionality in Tecmed v. Mexico.Chinese Journal of International Law,6(3),635-652.
  31. Isakoff, P. D.(2013).Defining the scope of indirect expropriation for international investments.Global Business Law Review,3(2),189-209.
  32. Kloepfer, M.、劉家豪譯(2012)。迷途的廢核之旅？─論德國廢核立法過程中的程序問題。中原財經法學，28，71-116。
  33. Kriebaum, U.(2007).Partial expropriation.Journal of World Investment & Trade,8(1),69-84.
  34. Lawrence, J. C.(2006).Chicken little revisited: NAFTA regulatory expropriations after Methanex.Georgia Law Review,41(1),261-309.
  35. Li, C.(2005).Regulatory expropriations: Precedents, principles and prospects.Cheng-chi Law Review,86,321-375.
  36. Marboe, I.(2009).Calculation of compensation and damages in international investment law.Oxford, UK:Oxford University Press.
  37. Marlles, J. R.(2007).Note, public purpose, private losses: Regulatory expropriation and environmental regulation in international investment law.Journal of Transnational Law and Policy,16(2),275-336.
  38. Moloo, R.,Jacinto, J.(2011).Environmental and health regulation: Assessing liability under investment treaties.Berkeley Journal of International Law,29(1),1-65.
  39. Mostafa, B.(2008).The sole effects doctrine, police powers and indirect expropriation under international law.Australian International Law Journal,15(1),267-296.
  40. Nathanson, R. A.(2013).The revocation of clean-energy investment economic-support systems as indirect expropriation post- Nykomb: A spanish case analysis.Iowa Law Review,98(1),863-904.
  41. Newcombe, A.(2005).The boundaries of regulatory expropriation in international law.ICSID Review-Foreign Investment Law Journal,20(1),1-54.
  42. Newcombe, A.,Paradell, L.(2009).Law and practice of investment treaties: Standards of treatment.Leiden, the Netherlands:Kluwer Law International.
  43. Opaluwa, G.(2011).Effective compensation for expropriation of foreign investment.Coventry Law Journal,16(2),1-16.
  44. Paulsson, J.,Douglas, Z.(2004).Indirect expropriations in investment treaty arbitrations.Arbitrating foreign investment disputes: Procedural and substantive legal aspects,The Hague, the Netherlands:
  45. Radi, Y.(2012).Realizing human rights in investment treaty arbitration: A perspective from within the international investment law toolbox.North Carolina Journal of International Law and Commercial Regulation,37(4),1107-1185.
  46. Ratner, S. R.(2008).Regulatory takings in institutional context: Beyond the fear of fragmented international law.American Journal of International Law,102(3),475-528.
  47. Reisman, M.,Sloane, R. D.(2003).Indirect expropriation and its valuation in the BIT generation.British Yearbook of International Law,74(1),115-150.
  48. Ripinsky, S.,Williams, K.(2008).Damages in international investment law.London:British Institute of International and Comparative Law.
  49. Salazar, A. R.(2010).NAFTA chapter 11, regulatory expropriation, and domestic counter-advertising law.Arizona Journal of International & Comparative Law,27(1),31-82.
  50. Schill, S. W.(Ed.)(2010).International investment law and comparative public law.Oxford, UK:Oxford University Press.
  51. Simmons, J. B.(2012).Valuation in investor-state arbitration: Toward a more exact science.Berkeley Journal of International Law,30(1),196-250.
  52. Spears, S. A.(2010).The quest for policy space in a new generation of international investment agreements.Journal of International Economic Law,13(4),1037-1075.
  53. Stone Sweet, A.(2010).Investor-state arbitration: Proportionality's new frontier.Law and Ethics of Human Rights,4(1),47-76.
  54. Vandevelde, K. J.(2010).A unified theory of fair and equitable treatment.New York University Journal of International Law and Politics,43(1),43-106.
  55. Vandevelde, K. J.(2009).U.S. international investment agreements.New York:Oxford University Press.
  56. Vattenfall(2012).Annual report 2011.
  57. von Bogdandy, A.,Wolfrum, R.(2006).Max Planck Yearbook of United Nations Law.The Hague, the Netherlands:Martinus Nijhoff.
  58. Wälde, T. W.(Ed.)(1996).The Energy Charter Treaty: An east-west gateway for investment and trade.The Hague, the Netherlands:Kluwer Law International.
  59. Wälde, T. W.,Hobér, K.(2005).The first Energy Charter Treaty arbitral award.Journal of International Arbitration,22(2),83-104.
  60. Wälde, T. W.,Kolo, A.(2001).Environmental regulation, investment protection and 'regulatory taking' in international law.International and Comparative Law Quarterly,50(4),811-848.
  61. Weiler, T.(Ed.)(2005).International investment law and arbitration: Leading cases from the ICSID, NAFTA, bilateral treaties and customary international law.London:Cameron May.
  62. Weiler, T.(Ed.)(2004).NAFTA investment law and arbitration: Past issues, current practice, future prospects.New York:Transnational.
  63. Wetterfors, J.(2005).The first investor-state arbitration award under the 1994 Energy Charter Treaty Nykomb Synergetics Technology Holding Ab, Sweden ("Nykomb") vs. the Republic of Latvia-A case comment.Transnational Dispute Management,2(1)
  64. World Bank(1992).Legal framework for the treatment of foreign investment: Guidelines.Washington, DC:World Bank.
  65. Yannaca-Small, C.(2004).OECD Working Papers on International Investment No. 2004/4OECD Working Papers on International Investment No. 2004/4,未出版
  66. 李貴英(2004)。國際投資法專論─國際投資爭端之解決。臺北=Taipei:元照=Angle。
  67. 李貴英(2005)。從契約義務到條約義務─論 Salini Costruttori S.p.A. and Italstrade S.p.A. v. the Hashemite Kingdom of Jordan 一案管轄權裁定。台灣國際法季刊，2(2)，115-159。
被引用次数
  1. 李貴英(2023)。論能源憲章條約之現代化與原則性協議。問題與研究，62(4)，1-49。
  2. (2017)。論環保條款於投資協定之新定位。成大法學，33，47-87。
print cancel