王船山歷史哲學中的時間觀

Time in Wang Fuzhi's Philosophy of History

陳榮灼(Chan, Wing-Cheuk)

王船山 ； 畢達哥拉斯學派 ； 班雅明 ； 時間觀 ； Wang Fuzhi ； Pythagoreanism ； Walter Benjamin ； Doctrine of Time

鵝湖學誌

70期（2023 / 06 / 01）

33 - 66

繁體中文;英文

雖然王船山本人並沒有系統地發展其時間理論，然而其時間觀可以說是整個明清哲學中最重要的代表。基本上，王船山的時間觀包含了「超歷史」與「歷史」兩個層面，而通過兩者並行而成。這首先充分地表現在其一連串對於《周易》的解釋著作；其次，則見諸其《讀通鑒論》與《宋論》。可以說，其中既有自然哲學的時間觀，也有歷史哲學中的時間觀。此外，他還特別對於「知幾乘時」的概念多有勾畫。本文特別透過畢達哥拉斯學派的時間觀來凸顯其於自然哲學的時間觀之殊義，而另一方面則把其歷史哲學中的時間觀關聯到班雅明的歷史哲學時間觀之特色。藉此，本文將凸顯出王船山時間觀的「分位」，乃至其侷限所在。

Although Wang Fuzhi did not develop a systematic theory of time, his ideas on the very essence of time might be the most important representative view on time in Ming-Qing period of Chinese philosophy. Wang's doctrine of time covers both a "supra-historical" and a "historical" dimension. While his view on time in the philosophy of nature was mainly found in his exegesis works on the Yijing, his understanding of time in the philosophy of history was expounded in his Du Tongjian Lun and Song Lun. Pinpointing the essential characteristic of Wang's view of time, this paper will first compare Wang's idea of natural time with Pythagoreanism, then compare Wang's idea of historical time with Walter Benjamin's philosophy of history. This will give rise to a topological determination of Wang's doctrine of time, as well as an understanding of its limitations.

1. (1992).Zeiterfahrung und Personalität.Frankfurt:Suhrkamp.
2. 《大方廣佛華嚴經》，《大正藏》第九冊。
3. 〔唐〕法藏，《華嚴經明法品內立三寶章》，《大正藏》第四十五冊。
4. 〔唐〕法藏，《華嚴一乘教義分齊章》，《大正藏》第四十五冊。
5. 〔唐〕法藏，《華嚴一乘十玄門》，《大正藏》第四十五冊。
6. 〔唐〕澄觀，《華嚴經疏》，《大正藏》第三十五冊。
7. （清）王船山(1988).船山全書.長沙:嶽麓書社.
8. Saint Augustine. Confessions. Trans. William Watts. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1912.
9. Benjamin, Walter,Zohn, Harry(trans.)(1968).Illumination.New York:Schocken Books.
10. Habermas, Jürgen,Lawrence, Frederick(Trans.)(1987).The Philosophical Discourse of Modernity.Cambridge:Polity Press.
11. Nietzsche, Friedrich,Kaufmann, Walter(Trans.),Hollingdale, J. L.(Trans.)(1967).The Will to Power.New York:Vintage Books.
12. Smith, Gary(ed.)(1983).Benjamin, Philosophy, History, Aesthetics.Chicago:University of Chicago Press.
13. Wenchao, Li(ed.),Poser, Hans(ed.)(2000).Das Neueste über China.Stuttgart:F. Steiner.
14. 上田義文(1958).佛教思想史研究.京都:永田文昌堂.
15. 王船山(1962).尚書引義.北京:中華書局.
16. 牟宗三(1970).生命的學問.臺北:三民書局.
17. 牟宗三(1988).周易的自然哲學與道德函義.臺北:文津出版社.
18. 唐君毅(1975).中國哲學原論・原教篇.香港:新亞研究所.
19. 張載(1978).張載集.北京:中華書局.
20. 陳榮灼(1991)。「即」之分析——簡別佛教「同一性」哲學諸形態。國際佛學研究年刊，1，1-22。
21. 陳榮灼(2022).上田唯識思想之研究——現象學的進路.新竹:國立清華大學出版社.
22. 陳榮捷,楊儒賓（譯）,吳有能（譯）,朱榮貴（譯）,萬先法（譯）(1993).中國哲學文獻選編.臺北:巨流圖書公司.
23. 陳榮捷,楊儒賓（譯）,吳有能（譯）,朱榮貴（譯）,萬先法（譯）(1993).中國哲學文獻選編.臺北:巨流圖書公司.
24. 嵇文甫(1973).王船山學術論叢.香港:崇文書店.
25. 蕭萐父（編）(1984).王船山辯證法思想引論.湖北:人民出版社.
26. 蕭漢明(1987).船山易學研究.北京:華夏出版社.