童謠教學對幼兒聲韻覺識影響之研究

A Study of the Influence of Nursery Rhymes on Children's Phonological Awareness in Taiwan

10.7060/KNUJ-ES.200512.0001

方金雅(Chin-Yia Fang)；蘇姿云(Tzu-Yun Su)

幼兒 ； 童謠教學 ； 聲韻覺識 ； children ； nursery rhymes ； phonological awareness

高雄師大學報：教育與社會科學類

19期（2005 / 12 / 01）

1 - 19

繁體中文

本研究旨在探討幼兒園小班三歲幼兒聲韻覺識之能力，進而透過童謠教學實驗，以期增進幼兒聲韻覺識能力。本研究以36位幼兒園小班三歲之幼兒為研究樣本，並探用「實驗組」及「等待式控制組」二階段的實驗教學設計，其二組分別接受四週、共20小時的童謠實驗教學；並於教學前後分別施以前測、第一次後測、第二次後測。研究結果為：（一）小班幼兒聲韻覺識能力之發展在幼兒未經實驗教學前，其子音分類能力表現、同韻判斷能力表現及聲調覺識能力表現上都尚未有明顯之發展。（二）在童謠實驗教學之成效上、同韻判斷能力表現及聲調覺識能力表現上都有顯著之教學效果。

The purpose of this study vas to explore the three-year-old children's abilities of phonological awareness, as well as the influence of nursery rhymes on children's phonological awareness. The participants were 36 children at a preschool in Taiwan. They were divided into to groups. One vas the experimental group and the other vas the waiting controlled group. Those in the experimental group accepted twenty-hour experimental teaching of nursery rhymes. When the teaching in the experimental group ended, the same twenty-hour teaching vas implemented in the waiting controlled group. Before the experimental teaching, all the children had the pre-tests. Both the children in the experimental group and those in the waiting controlled group had the post-tests separately after the twenty-hour nursery rhymes teaching. There were two important findings in the results. First, the three-year-old children had little development in phonological awareness tests, initial consonant tests, rhyming tests, and tone awareness tests before the experimental teaching. Second, after the experimental treatment of nursery rhymes teaching, the children made a significant progress in the rhyming tests and tone awareness tests.

1. Adams, M.J.(1991).Beginning to read: Thinking and learning about print.London, M.I.T.:
2. Barke, T.A.(1994).The florida state university.
3. Bentin, S.,R. Frost,L. Katz(Eds)(1992).Phonological awareness, reading, and reading acquisition: A survey and appraisal of current knowledge.Orthography, Phonology, Morphology, and Meaning Amstredan: Elsevier Science Publishers B.V..
4. Bradly, L.,Bryant, P.E.(1983).Categorizing sounds and learning to read-a causal connection.Nature,301,419-421.
5. Catherine, M.C.,Wanger, R.K.(1997).Growth modeling of phonological awareness.Journal of Educational Psychology,89(4),621-630.
6. Chomsky, N.(1965).Aspect of the theory of syntax.Cambridge, Mass:M.I.T..
7. Cossu, G.,Shankweiler, D.,Liberman, I.,Tola, G.,Katz, L.(1965).Awareness of phonological segmants and reading ability in Italian children.Applied Psycholing uistics,9,1-16.
8. Fox, B.,Routh, D.K.(1980).Phonetic analysis and severe reading disability in children.Journal of Psycholinguistic. Research,9,115-119.
9. Goswami, U.,Bryant, P.(1990).Phonological skills and learning to read.Hillsdale:Lawrence Erlbaum Associates, Inc..
10. Johnston, R.S.,Anderson, M.,Holligan C.(1996).Knowledge of the alphabet and explicit awareness of phoneme in pre-reader: The nature of the relationship, Reading and Writin.an Interdisciplinary Journal,8,214-234.
11. Kamhi, A.G.,Catts, H.W.,A.G. Kamhi,H.W. Catts(Eds.)(1991).Teading disability: A developmental language perspective.Needham Heughts, MA:Allyn and Bacon.
12. Kazdin, A.E.(1992).Research design in clinical psychology.Newton, MA:Allyn and Bacon.
13. Lundberg, I.,Olofsson, A.,Wal, S.(1980).Reading and spelling skills in the first school years predicted from phonemic awareness skills in kindergarten.Scandinavan Journal of Psychology,21,159-173.
14. Mattingly, I.G.,J. Kavanagh,I.G. Mattingly(Eds.)(1972).Language by Ear and by Eye, Cambridge.MA:M.I.T..
15. Parkinson, E.,Gorrie, B.(1995).Teaching phonological awareness and reading.Child Language Teaching and Therapy.
16. Spector, J.E.(1995).Phonemic awareness training: application of principles of direct instruction.Reading & Writing Quarterly: Overcoming Learning Difficulties,11,37-51.
17. Stanovich, K.E.,Cunningham, A.E.,Cramer, B.B.(1984).Assessing phonological awareness in kndergarten children: Issues of task comparability.Journal of Experimental Child psychology,38,175-190.
18. Stevenson, H.,Stigler. J.,William, L.,Lee, H.Y.(1982).Reading disabilities: The case of Chinese, Japanese, and English.Child Development,53,1164-1121.
19. Torgesen, J.K.,Morgan, S.T.,Davis, C.(1992).Effects of two types of phonological awareness on word learning in kindergarten children.Journal of Educational Psychology,84(3),364-370.
20. Torgesen, J.K.,Wagner, R.K.,Rashotte, K.A.(1994).Longitudinal studies of phonological processing and reading.Journal of Learning Disabilities,27(5),276-276.
21. Tunmer, W.E.,Rohl, M.,D.J. Sawyer,B. Fox(Eds)(1991).Phonological Awareness in Reading: The Evolution of Current Perspectives.New York:Springer-Verlag.
22. Vygotsky, L.S.(1978).Mind in society: the development of higher psychological processes.Camvridge, MA:Harvard University.
23. Yopp, H.K.(1998).The validity and reliability of phonemic awareness test.California States University, Fullerton.
24. 方金雅(2001)。博士論文(博士論文)。高雄市，國立高雄師範大學教育研究所。
25. 王素卿(2001)。碩士論文(碩士論文)。台東市，國立台東師範學院。
26. 朱介凡(1977)。中國兒歌。台北市:純文學。
27. 江政如(1999)。碩士論文(碩士論文)。台東市，國立台東師範學院國民教育研究所。
28. 宋筱蕙(1989)。兒童詩歌的原理與教學。台北市:五南。
29. 李坤珊(2001)。小小愛書人。台北市:信誼。
30. 李俊仁、柯華葳(1999)。以認知成份分析區辨學童閱讀困難的效能。學童閱讀困難的鑑定與診斷研討會，台北:
31. 李連珠、林慧芬(1998)。適合發展的幼兒語文課程。臺南師院學報，34，443-474。
32. 李慕如、羅雪瑤(2000)。兒童文學。高雄市:復文。
33. 林文寶(1995)。兒童詩歌論集。台北市:富春文化。
34. 林明寬(1994)。碩士論文(碩士論文)。台北縣，輔仁大學。
35. 柯華葳(1992)。台灣地區閱讀研究文獻回顧(1991-1992)。國立中正大學認知科學研究中心：中國語文心理學研究第一年度結案報告。
36. 柯華葳、李俊仁(1996)。初學識字成人聲韻覺識與閱讀能力關係。國立中正大學學報，7(1)，49-66。
37. 柯華葳、李俊仁(1996)。國小低年級學生聲韻覺識與認字能力的發展：一個縱貫的研究。國立中正大學學報，7(1)，29-47。
38. 洪慧芳(1993)。碩士論文(碩士論文)。嘉義縣，國立中正大學心理學研究所。
39. 孫麗瑛(2002)。碩士論文(碩士論文)。台中市，國立台中師範學院。
40. 張淑婷、黃秀霜、劉信雄(1999)。國小一年級學童兒歌熟悉度、音韻覺知能力及注音符號學習成就之相關研究。八十八學年度師範學院教育學術論文發表會論文集
41. 張湘君(1998)。JAZZ CHANTS與兒童英語發音教學。國民教育，39(1)，17-21。
42. 張嘉津(2000)。碩士論文(碩士論文)。台中市，國立台中師範學院。
43. 張漢宜(1996)。碩士論文(碩士論文)。台南市，台南師範學院。
44. 張翠娥(1998)。幼兒教材教法。台北市:心理。
45. 郭于靚(1996)。碩士論文(碩士論文)。嘉義縣，國立中正大學。
46. 陳正治(1984)。中國兒歌研究。台北:啟元文化。
47. 陳盈翰(2001)。碩士論文(碩士論文)。台中市，國立台中師範學院教育測驗統計研究所。
48. 陳虹妏(2000)。碩士論文(碩士論文)。台南市，國立台南師範學國民教育研究所。
49. 陳淑麗(1996)。碩士論文(碩士論文)。台東市，國立台東師範學院。
50. 陳麗琴(2000)。碩士論文(碩士論文)。台南市，國立台南師範學院。
51. 傅林統(1998)。兒童文學的思想與技巧。台北市:富春文化。
52. 曾世杰(1996)。八十五學年度師範學院教育學術論文發表會。國立台東師範學院。
53. 曾世杰(1999)。國語文低成就學童之工作記憶、聲韻處理能力與唸名速度之研究。學童閱讀困難的鑑定與診斷研討會文集
54. 曾世杰(1997)。行政院國家科學委員會專題研究成果報告行政院國家科學委員會專題研究成果報告,未出版
55. 馮輝岳(1998)。臺灣童謠大家唸。台北市:武陵。
56. 黃秀霜(1997)。兒童早期音韻覺識對其三年後中文認字能力關係之縱貫性研究。國立臺南師範學院學報，30，263-288。
57. 黃秀霜、J.R. Hanley(1994)。香港兒童學習拼音與否在語音知覺、視覺技巧與閱讀能力之差異比較。八十二學年度師範學院教育學術論文集
58. 黃秀霜、詹欣蓉(1997)。閱讀障礙兒童之音韻覺識、字覺識及聲調覺識之分析。特殊教育與健學報，5，125-138。
59. 黃黑汶(1993)。台灣童謠之教學應用。傳習，11，328-332。
60. 黃瑞琴(1997)。幼兒讀寫萌發課程。台北市:五南。
61. 溫詩麗(1996)。碩士論文(碩士論文)。台北市，國立台灣大學。
62. 裘錫圭(1994)。文字學概要。臺北市:萬卷樓。
63. 蕭淳元(1995)。碩士論文(碩士論文)。台南市，國立台南師範學院國民教育研究所。
64. 謝燕嬌(2003)。碩士論文(碩士論文)。台東市，國立台東大學特殊教育學系。
65. 簡淑真、曾世杰(1993)。學前兒童的聲韻覺識知識與入學後注音學習、閱讀成就之間的關係。八十二學年度師範學院教育學術論文發表會論文集

1. 曾世杰,陳淑麗(2019)。國語文補救教學長期介入對低年級低成就學生的影響。教育研究與發展期刊，15(2)，57-88。
2. (2007)。注音補救敎學對一年級低成就學童的敎學成效實驗研究。教育與心理研究，30(3)，53-77。
3. (2009)。不同類型的自我落差對華人憂鬱與焦慮情緒的影響。教育與心理研究，32(1)，57-79。