無人機遙測平台於金門野郊地區有形文化資產環境風險測圖－以陳健墓與陳禎墓為例

Using a UAV Imaging Platform to Produce Environmental Risk Maps for the Physical Cultural Heritages in the Wilderness Areas of Kinmen, As the Chen-Jian and Chen-Zhen Monuments for Example

10.6574/JPRS.202109_26(3).0003

蘇東青(Tung-Ching Su)

有形文化資產 ； 無人機 ； 多光譜感測 ； 環境風險評估 ； 維護管理 ； Physical Cultural Heritages ； Unmanned Aerial Vehicle (UAV) ； Multispectral Sensor ； Environment Risk Assessment ； Maintenance and Preservation

航測及遙測學刊

26卷3期（2021 / 09 / 01）

163 - 179

繁體中文

近年來文化資產維護保存議題已普遍受到重視，然而野郊地區有形文化資產因地形與環境影響，長久下來將對其結構體產生破壞威脅。本研究利用無人機可對小區域範圍監測之機動性，搭載多光譜感測器對金門野郊地區國定古蹟陳健墓與陳禎墓周圍地物進行資料蒐集，並提出一套環境風險評估模式。該模式考量氣象與土壤含水量作為危害度因子，以及地形坡度為脆弱度因子，將監測分析資料以四分位距統計劃分為四級距，以產製不同時期兩墓園環境風險等級圖。研究結果顯示，所產製的多時期環境風險等級圖，可細緻化呈現有形文化資產各部位承受之環境風險等級，除了作為辦理修復計畫時設置減災設施參考外，並有效指出兩墓園有形文化資產不同季節承受環境風險之差異。

Recently, the issue of maintenance and preservation of cultural heritage has been widely given attention. However, physical cultural heritage in wilderness areas would suffer from the threat of destruction due to the long-term terrain and environmental influences. This paper considered the flexibility of a multispectral sensor mounted by an Unmanned Aerial Vehicle (UAV) for small-scale monitoring to acquire the multi-temporal UAV images for the two national historic sites (i.e., the Chen-Jian and Chen-Zhen monuments) in the wilderness areas of Kinmen and propose an environmental risk assessment model. In the model, meteorology and soil moisture are regarded as the hazard factors, while the slope of terrains is regarded as the vulnerability factor. By an inter-quartile range statistic for the analyses of the monitoring dataset, the environment risk was described into four grades to produce the thematic maps of environment risk. The experimental result demonstrates that the produced multi-temporal thematic maps of environment risk can present the environment risk grades borne by the different portions of the two monuments in detail. Thus, the thematic maps not only can serve as references for installing the mitigation facilities while performing a restoration plan, but it can also effectively indicate the seasonal differences in the environment risk grades between the Chen-Jian monument and the Chen-Zhen monument.

1. 榮芳杰, F.C.,吳秉聲, P.S.(2013)。有形文化資產因應極端氣候衝擊的對策與行動之回顧。文化資產保存學刊，26，7-31。
   連結：
2. Aboufayed, A.(2013).Soil moisture content in hill-filed side slope.International Journal of Geological and Environmental Engineering,7(3),147-151.
3. Agapiou, A.,Alexakis, D.D.,Lysandrou, V.,Sarris, A.,Cuca, B.,Themistocleous, K.,Hadjimitsis, D.G.(2015).Impact of urban sprawl to cultural heritage monuments: The case study of Paphos area in Cyprus.Journal of Cultural Heritage,16(5),671-680.
4. Brimblecombe, P.(2014).Refining climate change threats to heritage.Journal of the Institute of Conservation,37(2),85-93.
5. Carroll, P.,Aarrevaara, E.(2018).Review of potential risk factors of cultural heritage sites and initial modelling for adaptation to climate change.Geosciences,8(9),322.
6. Chen, T.,de Jeu, R.A.M.,Liu, Y.Y.,van der Werf, G.R.,Dolman, A.J.(2014).Using satellite based soil moisture to quantify the water driven variability in NDVI: A case study over mainland Australia.Remote Sensing of Environment,140,330-338.
7. Colette, A.(2007).Climate Change and World Heritage, Report on Predicting and Managing the Impacts of Climate Change on World Heritage and Strategy to Assist States Parties to Implement Appropriate Management Responses.Paris, France:UNESCO World Heritage Centre.
8. de la Fuente, D.,Vega, J.M.,Viejo, F.,Diaz, I.,Morcillo, M.(2013).Mapping air pollution effects on atmospheric degradation of cultural heritage.Journal of Cultural Heritage,14(2),138-145.
9. Famiglietti, J.S.,Rudnicki, J.W.,Rodell, M.(1998).Variability in surface moisture content along A hillslope transect: Rattlesnake Hill, Texas.Journal of Hydrology,210(1-4),259-281.
10. Forino, G.,MacKee, J.,von Meding, J.(2016).A proposed assessment index for climate change-related risk for cultural heritage protection in Newcastle (Australia).International Journal of Disaster Risk Reduction,19,235-248.
11. Gao, Z.L.,Xu, X.G.,Wang, J.H.,Yang, H.,Huang, W.J.,Feng, H.H.(2013).A method of estimating soil moisture based on the linear decomposition of mixture pixels.Mathematical and Computer Modelling,58(3-4),606-613.
12. Ghulam, A.,Qin, Q.M.,Zhan, Z.M.(2007).Designing of the perpendicular drought index.Environmental Geology,52(6),1045-1052.
13. Hattanji, T.,Matsukura, Y.(2017).Factors controlling weathering rates of carbonate rocks in soil: An approach from a field weathering experiment.Journal of Geography,126(2),355-367.
14. Huijbregts, Z.,Kramer, R.P.,Martens, M.H.J.,van Schijndel, A.W.M.,Schellen, H.L.(2012).A proposed method to assess the damage risk of future climate change to museum objects in historic buildings.Building and Environment,55,43-56.
15. Kim, D.,Son, Y.,Park, J.,Kim, T.,Jeon, J.(2019).Evaluation of calibration method for field application of UAV-based soil water content prediction equation.Advances in Civil Engineering,2019,2486216.
16. Leissner, J.,Kilian, R.,Kotova, L.,Jacob, D.,Mikolajewicz, U.,Broström, T.,Ashley-Smith, J.,Schellen, H.L.,Martens, M.,van Schijndel, J.,Antretter, F.,Winkler, M.,Bertolin, C.,Camuffo, D.,Simeunovic, G.,Vyhlídal, T.(2015).Climate for culture: Assessing the impact of climate change on the future indoor climate in historic buildings using simulations.Heritage Science,3,38.
17. Lu, F.S.,Sun, Y.,Hou, F.J.(2020).Using UAV visible images to estimate the soil moisture of steppe.Water,12(9),2334.
18. McClave, J.T.,Benson, P.G.,Sincich, T.(2005).Statistics for Business and Economics.New Jersey, USA:Pearson Prentice Hall.
19. Mladenova, I.E.,Jackson, T.J.,Njoku, E.,Bindlish, R.,Chan, S.,Cosh, M.H.,Holmes, T.R.H.,de Jeu, R.A.M.,Jones, L.,Kimball, J.,Paloscia, S.,Santi, E.(2014).Remote monitoring of soil moisture using passive microwave-based techniques - Theoretical basis and overview of selected algorithms for AMSR-E.Remote Sensing of Environment,144,197-213.
20. Ortiz, P.,Antunez, V.,Martín, J.M.,Ortiz, R.,Vázquez, M.A.,Galán, E.(2014).Approach to environmental risk analysis for the main monuments in a historical city.Journal of Cultural Heritage,15(4),432-440.
21. Pearson, M.(2008).Climate change and its impacts on Australia's cultural heritage.Historic Environment,21(1),37-40.
22. Perry, J.(2011).World Heritage hot spots: A global model identifies the 16 natural heritage properties on the World Heritage List most at risk from climate change.International Journal of Heritage Studies,17(5),426-441.
23. Petropoulos, G.P.,Ireland, G.,Barrett, B.(2015).Surface soil moisture retrievals from remote sensing: Current status, products & future trends.Physics and Chemistry of the Earth,83-84,36-56.
24. Rajčić, V.,Skender, A.,Damjanović, D.(2018).An innovative methodology of assessing the climate change impact on cultural heritage.International Journal of Architectural Heritage,12(1),21-35.
25. Rosina, E.(2018).When and how reducing moisture content for the conservation of historic building. A problem solving view or monitoring approach?.Journal of Cultural Heritage,31,S82-S88.
26. Su, T.-C.(2019).Environmental risk mapping of physical cultural heritage using an unmanned aerial remote sensing system: A case study of The Huang-Wei monument in Kinmen, Taiwan.Journal of Cultural Heritage,39,140-151.
27. UNESCO(2010).Managing Disaster Risks for World Heritage.Paris, France:UNESCO World Heritage Centre.
28. Wang, J.J.(2015).Flood risk maps to cultural heritage: Measures and process.Journal of Cultural Heritage,16(2),210-220.
29. Wang, X.W.,Xie, H.J.,Guan, H.D.,Zhou, X.B.(2007).Different responses of MODIS-derived NDVI to root-zone soil moisture in semi-arid and humid regions.Journal of Hydrology,340(1-2),12-24.
30. Wu, P.-S.,Hsieh, C.-M.,Hsu, M.-F.(2014).Using heritage risk maps as an approach to estimating The threat to materials of traditional buildings in Tainan (Taiwan).Journal of Cultural Heritage,15(4),441-447.
31. Xu, D.D.,Guo, X.L.(2013).A study of soil line simulation from Landsat images in mixed grassland.Remote Sensing,5(9),4533-4550.
32. Zhan, Z.M.,Qin, Q.M.,Ghulan, A.,Wang, D.D.(2007).IR-red spectral space based new method for soil moisture monitoring.Science in China Series D Earth Sciences,50(2),283-289.
33. Zhang, D.J.,Zhou, G.Q.(2016).Estimation of soil moisture from optical and thermal remote sensing: A review.Sensors,16(8),1308.
34. 金門縣文化局，1988。有形文化資產-陳健墓，http://cabkc.kinmen.gov.tw/asset?uid=75&pid=252，引用 2021/04/21。[Cultural Affairs Bureau of Kinmen County, 1988. Physical Cultural Heritages -Chen-Jian Monument, Available at: http://cabkc.kinmen.gov.tw/asset?uid=75&pid=252, Accessed 2021/04/21. (in Chinese) ]
35. 金門縣文化局，1985。有形文化資產-陳禎墓，http://cabkc.kinmen.gov.tw/asset?uid=75&pid=253，引用 2021/04/21。[Cultural Affairs Bureau of Kinmen County, 1985. Physical Cultural Heritages - Chen-Zhen Monument, Available at: http://cabkc.kinmen.gov.tw/asset?uid=75&pid=253, Accessed 2021/04/21. (in Chinese) ]
36. 國家災害防救科技中心，2020。災害風險概念介紹，https://dra.ncdr.nat.gov.tw/Frontend/Disaster/RiskDetail/BAL0000012，引用 2021/08/16。[National Science and Technology Center for Disaster Reduction, 2020. Tzai Hai Feng Shian Gai Nian Jie Shau, Available at: https://dra.ncdr.nat.gov.tw/Frontend/Disaster/RiskDetail/BAL0000012, Accessed 2021/08/16. (in Chinese) ]