台灣的街頭塗鴉文化

Street Graffiti Culture in Taiwan

10.29816/TARQSS.200806.0003

畢恆(Herng-Dar Bih)；郭一勤(I-Chin Kuo)；夏瑞媛(Jui-Yuan Hsia)

街頭塗鴉 ； 嘻哈文化 ； 都市空間 ； 抵抗 ； street graffiti ； hip-hop culture ； urban space ； resistance

台灣社會研究季刊

70期（2008 / 06 / 01）

79 - 120

繁體中文

從廁所的情色塗鴉、風景區的到此一遊塗鴉、公車上的青少年立可白塗鴉，到變電箱上的簽名塗鴉，無論就出现地點、形式、内容而言，塗鴉都非常多樣，如何有系統地加以分類，以易於掌握與分析，一直是塗鴉研究者面封的難题。 本文首先釐清塗鴉的基本形式，從歷史向度探討塗鴉發展的源流。由於塗鴉種類繁多，發展殊異，本研究只針對其中受到紐约地下鐵塗鴉風潮影響下的全球街頭塗鴉現象中的台灣街頭塗鴉，亦即有特定塗鴉社群、風格、規範，而在公共空間出現的街硕塗鴉進行分析。採用塗鴉者访談做為主要蒐集資料的方法，輔以文本蒐集與現場觀察，以理解在台灣特殊文化脈絡下，就社會層面而言，街頭塗鴉如何從國外引入；而就塗鴉者個人而言，如何走上塗鴉之路；接著讨論台灣街頭塗鴉的主要類型，彼此如何評價；台灣街頭塗鴉的特色，包括是否使用中文、以圖像取代簽名、街頭的意義等；最後總結台灣塗鴉者為何甘冒違法之險，持續走上街頭塗鴉。

Graffiti could be found in different spaces, like toilets, buses, parks, electric boxes, etc. The subjects of graffiti include romantic love, sex, names, politics, and humor. How to categorize graffiti with such complicated characteristics draws a lot of attention of researchers. In this paper, we first try to clarify the basic forms of graffiti and examine the developmental trends of graffiti from historical perspective. Since there are various kinds of graffiti with different developments, this paper only focuses on the street graffiti which belong to a global graffiti phenomenon and are influenced by New York subway graffiti movement. Based on interviews of graffiti writers and observation notes, we try to understand, in the specific Taiwanese culture, how street graffiti was introduced to Taiwan, how graffiti writers develop their career, the major types and characteristics of graffiti in Taiwan, and the meaning of writing on streets

1. Abel, E. L.,Buckley, B. E.(1977).The handwriting on the wall: Toward a sociology and psychology of graffiti.Westport, CT:Greenwood Press.
2. Austin, J.(2001).Taking the train: How graffiti art became an urban crisis in New York City.New York:Columbia University Press.
3. Banksy(2005).Wall and piece.London:Century.
4. Barnard, L.(2007).Understanding and investigating graffiti.Denver, CO:Outskirts Press.
5. Billboard Liberation Front and Friends(1990).The art and science of billboard improvement.San Francisco:Los Cabrones Press.
6. Castleman, C.(1982).Getting up: Subway graffiti in New York.Cambridge, MA:The MIT Press.
7. Chalfant, H.,Prigoff, J.(1987).Spraycan art.New York:Thames and Hudson.
8. Chariton, H.,T. Ziff (Ed.)(2006).Che Guevera: Revolutionary and icon.London:Victoria and Albeitr Museum.
9. Cresswell, T.(1992).The crucial "where" of graffiti A geographical analysis of reactions to graffiti in New York.Environment and Planning D: Society and Space,10,329-344.
10. Delgado, M.(2003).Death at an early age and the urban Scene: The case for memorial murals and community healing.New York:Praeger.
11. Ferrell, J.(1995).Urban graffiti Crime, control, and resistance.Youth and Society,27(1),73-92.
12. Looking at the writing on the wall A critical review and taxonomy of graffiti texts (Electionic Version)
13. Hall, S.,Jefferson, T. (Eds.)(1976).Resistance through ritual: Youth subculture in post-war Britain.London:Hutchinson.
14. Hebdige, D.(1988).Hiding in the light: On images and things.London:Routledge.
15. Hill, N.(2006).Piece by piece: The history of San Francisco graffiti, documented [DVD).San Francisco:Underdog.
16. Howorth, L.,T. M. Inge (Ed.)(1989).Handbook of American popular culture.New York:Greenwood Press.
17. Hunt, M. B.(1996).University of Southern California, Unpublished doctoral dissertation.
18. Lachmann, R.(1988).Graffiti as career and ideology.American Journal of Sociology,94,229-250.
19. Lasn, K.(2000).Culture fain: How to reverse America`s suicidal consumer binge-and why we must.New York:HarperCollins.
20. Lee, J.(2006).Talk back: The bubble project.New York:Mark Batty.
21. Ley, D.,Cybriwsky, R.(1974).Urban graffiti as territorial markers.Annals of the Association of American Geographers,64,491-505.
22. Macdonald, N.(2001).The graffiti subculture: Youth, masculinity and identity in London and New York.New York:Palgrave.
23. McDonald, K.(1999).Struggles for subjectivity: Identity, action, and youth experience.New York:Cambridge University Press.
24. Phillips, S. A.(1999).Wallbangin`: Graffiti and gangs in L. A..Chicago:The University of Chicago Press.
25. Phillips, S. A.,J. Turner (Ed.)(1996).The dictionary of an.New York:Grove.
26. Proctor, L.(1991).Pace University, Unpublished doctoral dissertation.
27. Rahn, J.(2002).Fainting without permission: Hip-hop graffiti subculture.Westport, CT:Bergin & Garvey.
28. Stewart, J.(1989).New York University, Unpublished doctoral dissertation.
29. Walde, C.(2007).Sticker city: Paper graffiti art.New York:Thames & Hudson.
30. Whitford, M. J.(1992).Getting rid of graffiti.New York:E & FN Spon.
31. Wilson, J. Q.,Kelling, G. L.(1982).Broken windows.The Atlantic Monthly,211,29-38.
32. Young, A.(2005).Judging the image: Art, value, law.New York:Routledge.
33. 塗鴉文化與問題之探討
34. 李祥瑞(2004)。碩士論文(碩士論文)。世新大學傳播研究所。
35. 李靜怡(2004)。碩士論文(碩士論文)。國立成功大學藝術研究所。
36. 林育賢導演(2002)。鴉之王道。台北:公共電視。
37. 邱啟新(2001)。碩士論文(碩士論文)。國立台灣大學建築與城鄉研究所。
38. 陳弘儒(1995)。碩士論文(碩士論文)。中正大學電訊傳播研究所。
39. 陳招良(2003)。碩士論文(碩士論文)。國立彰化師範大學美術學系在職進修專班。
40. 黃志聰(2006)。中台灣塗鴉藝術·塗鴉地圖。台中:黃氏文化藝術工作坊。
41. 黃柏堯(2007)。碩士論文(碩士論文)。國立政治大學新聞研究所。
42. TVBS電子新聞
43. 楊佩燁(2007)。性別與青少年塗鴉行爲之關係。犯罪與行事司法研究，8，53-90。
44. 廖方瑜、孟成瀚(2005)。塗鴉·城市糖果地圖。台北:田園城市。
45. 劉晉彰(2007)。碩士論文(碩士論文)。國立台中技術學院商業設計研究所。
46. 龔卓軍(1996)。我很酷，所以我塗鴉。張老師月刊，220，90-97。

1. 高郁婷,王志弘(2022)。公共空間的維護政治：新北市三重區公園的清潔工作。地理學報，103，37-63。
2. 黃文定(2011)。跨越都會多重邊界：從H. A. Giroux 邊界教育學探究後塗鴉文化在課程與教學上的意涵。課程與教學，14(3)，1-26。
3. 湯添進、陳渝苓(2018)。多元的世代：偏差休閒概念的重新思考。大專體育學刊，20(1)，i-v。
4. 謝璨羽,陳其澎(2021)。壁畫課程與社區美化結合。臺中教育大學學報：人文藝術類，35(1)，63-83。
5. 鄭育芬、翁註重(2013)。販賣服務 戰後台北市街道家具營造的歷史分析。臺灣社會研究季刊，90，115-162。