「台灣文獻叢刊」有關文廟釋奠樂的論述

The Discussion of the Confucian Ritual Music in the Taiwan Literature Series

10.29976/BHARC.201110.0003

蔡秉衡(Ping-Heng Tsai)

臺灣文獻叢刊 ； 文廟 ； 釋奠樂 ； 儀注 ； 樂器 ； Taiwan Literature Series ； Confucius Temple ； Confucian ritual music ； ceremony ； instruments

中國歷史學會史學集刊

43期（2011 / 10 / 01）

49 - 84

繁體中文

「臺灣文獻叢刊」（以下簡稱「叢刊」）是研究臺灣史學者不可或缺的重要史料，「叢刊」總計有三○ 九種、五九五冊書籍，蒐集的書目上自唐代，下歷宋、元、明、清，以至於日治時期，內容包含臺灣方志、南明史集與明鄭文獻、清代檔案、私家著述與詩文集等，文獻內容集合了臺灣淵源之歷史、政治、經濟、社會文化、地理與風俗民情等。「叢刊」中對於專門奉祀孔子的廟多主要以「文廟」一辭來稱呼，其中記載到文廟的書籍約有一百四十七種之多，對於「文廟」的史料記載包含兩方面：一為文廟的修葺情形與建築規制；二為文廟的釋奠禮樂。本文主要探討「叢刊」在不同時期對於先師釋奠樂儀注的書寫，與樂生、樂器重修、陳設等文本記錄的描述，藉此文獻的爬梳，進一步認識臺灣文廟釋奠樂的演變歷程。

The Taiwan Literature Series is an important historical collection for Taiwan historians. It contains 595 books of 309 genres of literature that spans from the ancient Dynasties of Tang, Song, Yuan, Ming, and Qing up to the Japanese occupation in the recent era. The Series comprises local records of the island, historical writings of Nan-Ming era, official documents in the Ming and Zheng Dynasties, collections of poetry and prose, as well as private publications. It incorporates the history, the origin, the political and economic development, cultures, geography as well as the local conditions and customs of Taiwan into one series.In the Series, the term 'Confucius Temple' was mainly used to describe the temples for worshipping Confucius. About 147 books of the Series documented the Confucius Temple with focus on two major aspects: 1. the renovation and architecture rules of the temples; 2. the Confucian ritual music. This report investigates the different records of the details of Confucian ritual music during different time periods, as well as the description of musicians, musical instruments repair and display. Through the exploration of the Taiwan Literature Series, the evolution of the Taiwan Confucius ritual music can be better understood.

1. (1967)。泉州府志選錄。臺北:臺灣銀行經濟研究室。
2. (1966)。碑傳選集。臺北:臺灣銀行經濟研究室。
3. (1961)。欽定平定臺灣紀略。臺北:臺灣銀行經濟研究室。
4. (1959)。臺灣敎育碑記。臺北:臺灣銀行經濟研究室。
5. (1964)。臺案彙錄庚集。臺北:臺灣銀行經濟研究室。
6. (1966)。臺灣南部碑文集成。臺北:臺灣銀行經濟研究室。
7. (1960)。全唐詩。北京:中華書局。
8. (1964)。清高宗實錄選輯。臺北:臺灣銀行經濟研究室。
9. (1986)。景印文淵閣四庫全書。臺北:臺灣商務印書館。
10. (1959)。臺灣采訪册。臺北:臺灣銀行經濟研究室。
11. (1962)。臺灣中部碑文集成。臺北:臺灣銀行經濟研究室。
12. 明宋濂(1976)。元史。北京:中華書局。
13. 後晉劉昫(2002)。舊唐書。北京:中華書局。
14. 清王必昌(1961)。重修臺灣縣志。臺北:臺灣銀行經濟研究室。
15. 清王瑛曾(1962)。重修鳳山縣志。臺北:臺灣銀行經濟研究室。
16. 清余文儀(1962)。續修臺灣府志。臺北:臺灣銀行經濟研究室。
17. 清李天根(1963)。爝火錄。臺北:臺灣銀行經濟研究室。
18. 清周元文(1960)。重修臺灣府志。臺灣銀行。
19. 清周元文(1960)。重修臺灣府志。臺北:臺灣銀行經濟研究室。
20. 清周凱(1961)。廈門志。臺北:臺灣銀行經濟研究室。
21. 清周鍾瑄(1962)。諸羅縣志。臺北:臺灣銀行經濟研究室。
22. 清周璽(1962)。彰化縣志。臺北:臺灣銀行。
23. 清周璽(1962)。彰化縣志。臺北:臺灣銀行經濟研究室。
24. 清姚瑩(1960)。中復堂選集。臺北:臺灣銀行經濟研究室。
25. 清范咸(1961)。重修臺灣府志。臺北:臺灣銀行經濟研究室。
26. 清高拱乾(1960)。臺灣府志。臺灣銀行。
27. 清高拱乾(1960)。臺灣府志。臺北:臺灣銀行經濟研究室。
28. 清張廷玉(2003)。明史。北京:中華書局。
29. 清連橫(1964)。雅堂文集。臺北:臺灣銀行經濟研究室。
30. 清連橫(1968)。東華續錄選集。臺北:臺灣銀行經濟研究室。
31. 清連橫(1962)。臺灣通史。臺北:臺灣銀行經濟研究室。
32. 清連橫(1960)。劍花室詩集。臺北:臺灣銀行經濟研究室。
33. 清連橫(1983)。臺灣通史。商務印書館。
34. 清連橫(1963)。雅言。臺北:臺灣銀行經濟研究室。
35. 清陳文達(1961)。臺灣縣志。臺灣銀行經濟研究室。
36. 清陳文達(1961)。鳳山縣志。臺北:臺灣銀行經濟研究室。
37. 清陳文達(1961)。臺灣縣志。臺北:臺灣銀行經濟研究室。
38. 清陳衍輯(1964)。福建通志列傳選。臺北:臺灣銀行經濟研究室。
39. 清陳培桂(1963)。淡水廳志。臺北:臺灣銀行經濟研究室。
40. 清陳淑均(1963)。噶瑪蘭廳志。臺北:臺灣銀行經濟研究室。
41. 清劉良璧(1961)。重修福建臺灣府志。臺北:臺灣銀行經濟研究室。
42. 清鄭兼才(1962)。六亭文選。臺北:臺灣銀行經濟研究室。
43. 清謝金鑾(1962)。續修臺灣縣志。臺北:臺灣銀行經濟研究室。
44. 吳幅員(2000)。臺灣文獻叢刊提要。臺北:大通書局。
45. 林開登(1984)。大成至聖先師孔子二五三四週年誕辰釋奠暨以成書院一五週年特刊。臺南:臺南市文廟管理委員會。
46. 孫爾準總纂、陳壽祺總纂、臺灣銀行經濟硏究室編輯、孫爾準、陳壽祺(1960)。福建通志臺灣府。臺北:臺灣銀行經濟研究室。
47. 趙爾巽(1996)。清史稿。北京:中華書局。
48. 諸家(1971)。清代琉球紀錄集輯。臺北:臺灣銀行經濟研究室。