大學圖書資訊學系學生服務學習之反思

Reflections on the Service Learning of Library and Information Science Majors

10.6575/JoLIS.2011.77.03

林芸蒂(Yun-Ti Lin)；林麗娟(Lih-Juan ChanLin)

服務學習 ； 志工 ； 圖書資訊志工服務 ； 經驗式學習 ； Service learning ； Volunteer ； Library and information volunteer service ； Experiential learning

圖書與資訊學刊

77期（2011 / 05 / 01）

33 - 51

繁體中文

服務學習強調的學習哲理以涵蓋整個社會脈絡的經驗與情境作為基礎，重視透過實際的反思與經驗的結合進而強化學生的學習。本研究之目的在於探討對於圖書資訊學系學生參與圖書館服務，圖書資訊學系學生與被服務單位之反應。研究透過訪談與文件之質性資料，歸納觀察結果。研究結果歸納出學生服務學習之重要議題涵蓋：參與服務學習前的準備、服務工作中運用多元專業知能、溝通與團隊管理態度、反思專業成長。而被服務單位的反應值得重視，包括：被服務單位人力之需求、被服務單位之服務要求、被服務項目持續運作情形，以及被服務單位之未來期望。依據研究結果，對學生以及被服務單位兩方觀點提出建議，最後針對後續相關研究提出進一步之研究建議。

Service learning takes experiential learning situated in social contexts as its educational foundation. This study aims to analyze reflections on service work proposed from the perspective of library and information science majors and from the perspective of university library personnel. Interviewing and documentary data are gathered for qualitative assessment. Results of the study reveal several important issues involved in service learning, including pre-service preparations, integration of professional skills with the needs of service work, attitudes towards group communication and management, and self-reflections on professional growth. In addition, reactions from library personnel are worth being taken into consideration, which can be observed from aspects such as the needs for human resources, requests for service work, operation with service work, and future expectations for service work. In view of the perspectives respectively proposed by library and information science majors and by university library personnel, this study submits some suggestions for the current implementation of service learning and for further research.

1. 田代如(2008)。蘭嶼‧閱讀‧史懷哲─2008年臺北市立圖書館參與蘭嶼鄉立圖書館輔導活動紀行。台北市立圖書館館訊，26，82-97。
   連結：
2. 馮莉雅(2004)。新加坡高等教育推動服務學習對台灣的啟示。國立師範高雄大學教育學系教育學刊，22，151-176。
   連結：
3. 彭芸芳 (2006 年10 月17 日)。整理百校圖書，竹教大將畫句點。聯合報，C8 版
4. 輔仁大學圖書資訊學系(2009)。輔仁大學圖書資訊學系圖書館服務隊網站。上網日期：2009年1月19日。網址：http://service.lins.fju.edu.tw/index.html
5. 教育部服務學習網 (2008)。服務學習結合課程之模式。上網日期：2008 年12 月19 日。網址：http://english.moe.gov.tw/content.asp?CuItem=9520&mp=10000
6. National Council for the Social Studies. (2000). Service-learning: An essential component of citizenship education. Retrieved November 29, 2008, from http://www.socialstudies.org/positions/servicelearning
7. 台灣大學圖書資訊學系(2008)。「飛閱金門，書香無界」－金門服務隊。上網日期：2008 年8 月1 日。網址：http://www.lis.ntu.edu.tw/joomla/index.php?option=com_content&task=view&id=252&Itemid=73
8. 玄奘大學圖書資訊學系 (2008)。圖書資訊學系L.I.S.。上網日期：2008年7月30日。網址：http://dlis.hcu.edu.tw/front/bin/home.phtml
9. Campus Compact. (2009). Initiative learning – service learning. Retrieved January 31, 2009, from http://www.compact.org/initiatives/service-learning
10. 青年志工行動網 (2007)。師大圖資所好Young 的-遠赴馬來西亞僑校圖書館服務。上網日期:2008 年8 月1 日。網址：http://gysd.nyc.gov.tw/serviceweb/news_info.asp?gid=3184&gck=395625852&nid=2712&nck=354426354。
11. 行政院青年輔導委員會(2008)。服務學習輔導。上網日期：2008年12月1日。網址：http://www.nyc.gov.tw/chinese/all_in1/05_knowledge_list.php?MainID=20&Type=
12. Campus Compact. (2008). 2007 Service statistics: Highlights and trends of campus compact's annual membership survey.Providence, RI: Campus Compact. Retrieved February 2, 2009, from http://www.compact.org/about/statistics/2007/service_statistics.pdf
13. 張德永 (2007)。Lindeman成人教育思想對臺灣社區大學的啟示。上網日期：2008年12月10日。網址：http://www.comnews.gio.gov.tw/topic/topic_05.aspx?articale_id=3416
14. United States Department of Justice. (1990). National and community service act of 1990. Retrieved November 29, 2008,from http://www.americorps.gov/pdf/cncs_statute.pdf
15. 國立屏東教育大學學生專長證書審查委員會(2004)。國立屏東師範學院國民教育師資「圖書館管理」專長研習及檢定實施要點。上網日期：2008 年9 月25 日。網址：http://library.npue.edu.tw/law/rule16.htm
16. Dewey, J. (1938). Experience and education. New York, NY: Collier Books.
17. 世界和平聯盟 (2009)。社團法人世界和平會業務推展實績。上網日期：2009年1月31日。網址：http://www.wplwh.org/wpl/wppa_service.php
18. 曾希文 (2007)。訪泰北進廣州「大學志工」學付出。上網日期：2008 年11 月4 日。網址：http://www.peopo.org/portal.php?op=viewPost&articleId=10599
19. 淡江大學資圖系大三實習網站 (2008)。相關報導。上網日期:2008 年7 月30 日。網址：http://163.13.175.6/news/new_page.htm。
20. 七星生態保育基金會 (2009)。七星生態保育基金會。上網日期：2009年1月31日。網址：http://www.7stareco.org.tw/index.asp
21. Fenzel, L. M.(2001).Enhancing the benefits of service-learning in undergraduate psychology courses.What we know and how we know it,Seattle,WA:
22. Lindeman, E. C.(1961).The meaning of adult education.New York:Harvest House.
23. 王新閔(2005)。碩士論文(碩士論文)。花蓮市，慈濟大學教育研究所。
24. 沈佳敏(2008)。碩士論文(碩士論文)。台北縣，輔仁大學圖書資訊學研究所。
25. 林始昭(2001)。「九十學年度師範校院圖書館工作人員業務研討會」紀要。國立台灣師範大學圖書館通訊雙月刊，49，11-15。
26. 林怡秀(2005)。碩士論文(碩士論文)。中壢市，中原大學資訊管理學系。
27. 林菁(2001)。國科會專題研究計畫成果報告國科會專題研究計畫成果報告,嘉義:嘉義大學。
28. 林慧貞(2007)。美國高等教育服務學習方案設計之研究。通識研究集刊，11，117-140。
29. 林至善(2002)。服務學習理念與實踐：以東吳大學服務學習課程為例。學生輔導，81，82-93。
30. 林勝義(2006)。志願服務與志工管理─做快樂的志工及管理者。台北:五南。
31. 林勝義(2006)。服務學習指導手冊。台北市:行政院青年輔導委員會。
32. 范承源(1984)。高等教育與圖書館：美國大專圖書館重大問題的探討。美國研究，14(2)，101-106。
33. 泰勒、裴普羅、薛爾思、張滿鈴譯(2003)。社會心理學 。台北:雙葉書廊。
34. 郭芳妙(1996)。碩士論文(碩士論文)。台北市，國立台灣師範大學教育研究所。
35. 陳巧雲(1996)。國小圖書館愛心媽媽：潛能無限的人力資源。國小圖書館學術研討會論文集，台北市:
36. 陳金英、余宣憓、陳慧真、林怡臻(2001)。大學生參與服務性社團對個人生活經驗之影響。生活應用科技學刊，2(4)，353-380。
37. 陳盈芳(2007)。碩士論文(碩士論文)。台中縣，靜宜大學青少年兒童福利學系。
38. 曾慧媚(2003)。碩士論文(碩士論文)。台北市，國立臺灣師範大學社會教育學研究所。
39. 黃玉(2000)。服務學習─公民教育的新教學法之一。二十一世紀公民與道德教育學術研討會論文集，台北:
40. 黃富順(2000)。成人教育導論。台北:五南。
41. 楊青(2004)。碩士論文(碩士論文)。台北縣，輔仁大學宗教學系。
42. 楊惠君(2004)。終身學習全書：成人教育總論。台北:商周出版。
43. 溫健蠶(1999)。大學生的服務學習及學生發展之研究。公民訓育學報，8，371-408。
44. 歐鎮寬(2003)。碩士論文(碩士論文)。台北市，國立台灣師範大學工業教育研究所。
45. 蕭淑媛(2008)。毛慶禎與圖書館服務隊。中華民國圖書館學會會訊，16，17-20。
46. 謝宜芳(2005)。從服務學習談圖書館志願服務。臺灣圖書館管理季刊，1(2)，45-54。
47. 蘇雅君(2003)。碩士論文(碩士論文)。台北市，國立台灣師範大學工業教育研究所。