母親接受子宮頸抹片篩檢及女兒接種HPV疫苗之相關因素分析－以桃園市育有12-17歲青少女之母親為例

Factors associated with mothers' health behaviors with regard to receiving Pad-smear screening for themselves and human papillomavirus vaccination for their adolescent daughters in Taoyuan City: a health belief model approach

10.6288/TJPH.201804_37(2).106123

蔡炯青(Chiung-Ching Tsai)；林國甯(Kuo-Ning Lin)；陳效君(Hsiao-Chun Chen)

子宮頸癌 ； HPV疫苗 ； 子宮頸抹片篩檢 ； 健康信念 ； cervical cancer ； HPV vaccine ； Pad-smear screening ； health belief

台灣公共衛生雜誌

37卷2期（2018 / 04 / 15）

220 - 235

繁體中文

目標：本研究旨在以健康信念模式探討母親讓女兒接種HPV疫苗、自己接受子抹篩檢之相關因素，以及兩項健康行為之間的關係。方法：透過NIIS系統選取桃園市12-17歲女學生之家戶資料，依分層隨機抽樣並以女學生之母親為對象進行電話調查，最後以羅吉斯複迴歸檢視影響其健康行為之相關因素。結果：職業、地區都市化程度、對HPV疫苗有效性認知是影響女兒接種HPV疫苗的顯著因子；母親接受子抹篩檢的顯著影響因子則有年齡、職業、醫療院所之行動線索、以及對子抹篩檢的障礙性認知。女兒接種HPV疫苗與母親接受子抹篩檢這兩項健康行為呈正相關，並且女兒接種HPV疫苗可以顯著影響母親後續接受子抹篩檢的意願與行為。結論：加強母親對HPV疫苗之有效性認知、降低母親對子抹篩檢之障礙性認知，乃是促使母親採取子宮頸癌預防行為之重要關鍵。而推動青少女免費HPV疫苗政策非僅可達一級預防效果，也可促進母親接受子抹篩檢的意願與行為，對於推動子宮頸癌之二級防治亦有實質助益。

Objectives: The purpose of this study was to explore factors influencing mothers' health behaviors with regard to Pad-smear screening for themselves and human papillomavirus (HPV) vaccination for their adolescent daughters. Methods: Based on data from the National Immunization Information System (NIIS), we selected families with daughters aged 12-17 in Taoyuan City and interviewed the mothers. We adapted the stratified random sampling method, and a computer assisted telephone interview was conducted in October 2016. We used chisquare tests, point-biserial correlations, and multiple regression models to analyze the 1,031 valid samples. Results: After multiple logistic regression analysis, we found that the statistically significant factors influencing HPV vaccination of teenage girls were: mothers' occupation, living area, and perceived effectiveness of the HPV vaccine. We also found that mothers' cues to action, perceived barriers to Pad-smear, and particularly, the daughters' HPV vaccination, could significantly predict mothers' later use of Pad-smear screening. Conclusions: The policy of HPV vaccination for adolescent girls could not only achieve the primary prevention of HPV, but could also improve the secondary prevention of cervical cancer. Base on this win-win policy, we suggest that health sectors should provide more comprehensive information for the public about the HPV vaccine in order to improve mothers' perceived benefits, and therefore to increase the rate of HPV vaccine of adolescent girls. Furthermore, the most significant predictor, a convenient and friendly environment for women to receive Pad-smear screening, should be taken into account in order to reduce the perceived barriers to Pad-smear screening.

1. 林惠賢、王琳華、劉淑敏、康啟杰(2003)。屏東地區婦女接受子宮頸抹片篩檢之相關因素。台灣衛誌，22，127-33。
   連結：
2. 徐瑋宏、郭平欣(2008)。子宮頸抹片篩檢「認知」與「利用」的影響因素分析—雙元普羅比模型之實證研究。台灣衛誌，27，232-42。
   連結：
3. 許志成、徐祥明、徐真淳、石曜堂、戴東源(2003)。台灣地區老年人健康行為之影響因素分析。台灣衛誌，22，441-52。
   連結：
4. 黃莉芸、張鳳琴、苗迺芳(2017)。以健康信念模式探討台灣北部大學生接種人類乳突病毒疫苗之行為意圖及相關因素研究。台灣衛誌，36，77-86。
   連結：
5. 溫麗芬、洪麗珍、張彩秀(2008)。青少女自費接種子宮頸癌疫苗意圖之相關因素探討。台灣衛誌，27，133-42。
   連結：
6. 詹明錦、邱勝康、吳建昌、方啟泰(2013)。人類乳突病毒疫苗接種政策：公共衛生倫理觀點。台灣衛誌，32，309-19。
   連結：
7. 衛生福利部：主要癌症死因順位（死亡數、死亡率）年齡性別順位。http://www.mohw.gov.tw/cht/DOS/DisplayStatisticFile.aspx?d=55806。引用2017/03/17。Ministry of Health and Welfare, R.O.C. (Taiwan). Cancer deaths and crude death rates by age group and gender in 2015. Available at: http://www.mohw.gov.tw/cht/DOS/DisplayStatisticFile.aspx?d=55806. Accessed March 17, 2017. [In Chinese]
8. International Agency for Research on Cancer. Cancer fact sheets: cervical cancer, 2012. Available at: http://gco.iarc.fr/today/data/pdf/fact-sheets/cancers/cancerfact-sheets-16.pdf. Accessed March 15, 2017.
9. 衛生福利部： 3 年內曾接受1 次子宮頸抹片篩檢成果。http://www.mohw.gov.tw/cht/DOS/DisplayStatisticFile.aspx?d=12041。引用2017/03/24。Ministry of Health and Welfare, R.O.C. (Taiwan). Women has received one cervical smear test result within the last three years. Available at: http://www.mohw.gov.tw/cht/DOS/DisplayStatisticFile.aspx?d=12041. Accessed March 24, 2017. [In Chinese]
10. 世界衛生組織：子宮頸癌綜合防治基本實踐指南（2006中文版）。http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/1656/1/9787811165111_CHI.pdf。引用2017/04/11。WHO. A basic guide to cervical cancer prevention (2006 Chinese version). Available at: http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/1656/1/9787811165111_CHI.pdf. Accessed April 11, 2017. [In Chinese]
11. Arbyn, M,Anttila, A,Jordan, J(2010).European guidelines for quality assurance in cervical cancer screening. Second edition - summary document.Ann Oncol,21,448-58.
12. Baileff, A(2000).Cervical screening: patients' negative attitudes and experience.Nurs Stand,14,35-7.
13. Brewer, NT,Fazekas, KI(2007).Predictors of HPV vaccine acceptability: a theory-informed, systematic review.Prev Med,45,107-14.
14. Canfell, K,Egger, S,Velentzis, LS(2015).Factors related to vaccine uptake by young adult women in the catchup phase of the National HPV Vaccination Program in Australia: results from an observational study.Vaccine,33,2387-94.
15. Constantine, NA,Jerman, P(2007).Acceptance of human papillomavirus vaccination among Californian parents of daughters: a representative statewide analysis.J Adolesc Health,40,108-15.
16. Dempsey, AF,Zimet, GD,Davis, RL,Koutskyd, L(2006).Factors that are associated with parental acceptance of human papillomavirus vaccines: a randomized intervention study of written information about HPV.Pediatrics,115,1486-93.
17. Eaker, S,Adami, H,Sparen, P(2001).Reasons women do not attend screening for cervical cancer: a populationbased study in Sweden.Prev Med,32,482-91.
18. Frazer, IH(2004).Prevention of cervical cancer through papillomavirus vaccination.Nat Rev Immunol,4,46-55.
19. Hancock, L,Sanson-Fisher, R,Perkins, J,Corkrey, R,Burton, R,Reid, S(2001).Effect of community action intervention on cervical screening rates in rural Australian towns: the CART project.Prev Med,32,109-17.
20. Hislop, TG,Jackson, C,Schwartz, SM(2003).Facilitators and barriers to cervical cancer screening among Chinese Canadian women.Can J Public Health,94,68-72.
21. Kessels, SJ,Marshall, HS,Watson, M,Braunack-Mayer, AJ,Reuzel, R,Tooher, RL(2012).Factors associated with HPV vaccine uptake in teenage girls: a systematic review.Vaccine,30,3546-56.
22. Komro, KA,McCarty, MC,Forster, JL,Blaine, TM,Chen, V(2003).Parental, family, and home characteristics Associated with cigarette smoking among adolescents.Am J Health Promot,17,291-9.
23. Lee, FH,Wang, HH(2011).The utilization of Pap test services of women-a nationwide study in Taiwan.Cancer Nurs,34,464-9.
24. Lu, CY,Santosham, M,APECI members(2012).Survey of national immunization programs and vaccine coverage rates in Asia Pacific countries.Vaccine,30,2250-5.
25. Marlow, LA,Waller, J,Evans, RE,Wardle, J(2009).Predictors of interest in HPV vaccination: a study of British adolescents.Vaccine,27,2483-8.
26. Moyer, VA,U.S. Preventive Services Task Force(2012).Screening for cervical cancer: U.S. Preventive Services Task Force recommendation statement.Ann Intern Med,156,880-91.
27. Paavonen, J,Jenkins, D,Bosch, FX(2007).Efficacy of a prophylactic adjuvanted bivalent L 1 viruslike-particle vaccine against infection with human papillomavirus types 16 and 18 in young women: an interim analysis of a phase III double-blind, randomized controlled trail.Lancet,369,2161-70.
28. Reiter, PL,Brewer, NT,Gottlieb, SL,McRee, AL,Smith, JS(2009).Parents' health beliefs and HPV vaccination of their adolescent daughters.Soc Sci Med,69,475-80.
29. Rosenthal, SL,Weiss, TW,Zimet, GD,Ma, L,Good, MB,Vichnin, MD(2011).Predictors of HPV vaccine uptake among women aged 19-26: importance of a physician's recommendation.Vaccine,29,890-5.
30. Waller, J,McCaffery, K,Forrest, S,Szarewski, A,Cadman, L,Wardle, J(2003).Awareness of human papillomavirus among women attending a well woman clinic.Sex Transm Infect,79,320-2.
31. Zimet, GD,Mays, RM,Sturm, LA,Ravert, AA,Perkins, SM,Juliar, BE(2005).Parent attitudes about sexually transmitted infection caccination for their adolescent children.Arch Pediatr Adolesc Med,159,132-7.
32. 李金治、李思賢、陳天順、盧玉玫、林勳(2010)。金門縣婦女對接種人類乳突病毒疫苗之意向及相關因素研究。健康促進暨衛生教育雜誌，30，1-16。
33. 林敬旺、蔡文正、曾盈甄(2011)。父母對於青少女接種人類乳突病毒疫苗接受度與影響因素探討。澄清醫護管理雜誌，7，38-50。
34. 葉季森、周碧瑟(1987)。以健康信念模式分析桃園縣婦女的抹片檢查行為。衛生教育，8，58-77。
35. 葉樹人、陳慧祺、黃立民(2007)。子宮頸癌疫苗。台灣醫學，11，649-54。
36. 劉介宇、洪永泰、莊義利(2006)。台灣地區鄉鎮市區發展類型應用於大型健康調查抽樣設計之研究。健康管理學刊，4，1-22。

1. 涂秀蓮,范純美,石惠美(2023)。探討醫院膳食工作人員健康信念與肌肉骨骼傷害預防行為之研究。醫學與健康期刊，12(1)，1-16。