影響台灣家庭使用長照十年計劃2.0的相關因素分析

Factors influencing the utilization of the National Ten-Year Long-Term Care Plan 2.0 in Taiwan

10.6288/TJPH.201910_38(5).108081

鄧桂芬(KUEI-FENG TENG)；李玉春(YUE-CHUNE LEE)；楊哲銘(CHE-MING YANG)；黃國哲(KUO-CHERH HUANG)

長照十年計劃2.0 ； 長照服務使用 ； 政策宣傳 ； 家庭照顧者 ； the National Ten-Year Long-Term Care Plan 2.0 ； long-term care service utilization ； propaganda ； caregiver

台灣公共衛生雜誌

38卷5期（2019 / 10 / 23）

521 - 536

繁體中文

目標：探討影響台灣家庭使用長照十年計劃2.0（簡稱長照2.0）服務項目的相關因素。方法：收案對象為符合長照2.0申請資格民眾的家庭照顧者，利用半結構式問卷進行面訪或電訪，共完成212位照顧者的調查。結果：長照2.0服務項目使用狀況與前傾因素構面中的教育程度（p = 0.011），使能因素構面中的社會福利身份別（p = 0.008）及曾接觸長照2.0資訊（p ＜ 0.001），需要因素構面中的罹患失智症（p = 0.018）及領有身心障礙手冊（p = 0.008），以及照顧者因素構面中的性別（p = 0.002）、年齡（p = 0.031）、及工作情形（p = 0.035）等因素，有顯著的關連性。另一方面，整體而言，前傾因素構面、使能因素構面、需要因素構面、及照顧者因素構面，均對長照2.0服務項目使用狀況有顯著性的影響力（F = 1.737, p = 0.007; adj-R^2 = 0.149）。結論：調查結果顯示，前傾因素構面、使能因素構面、需要因素構面、及照顧者因素構面，均會影響民眾使用長照2.0服務項目。建議衛生福利部應持續擴大長照2.0服務政策之宣傳，正視將可能成為中低收入戶家庭之長照需求，以及鼓勵男性照顧者使用長照服務支持資源。

Objectives: To explore the factors associated with the use of the National Ten-Year Long- Term Care Plan 2.0 (NTLCP 2.0) in Taiwan. Methods: Research data were collected using a semistructured questionnaire. Study samples were caregivers of people qualified to receive care under the NTLCP 2.0. Completed questionnaires (n = 212) were obtained using face-to-face or telephone interviews. Results: The results indicated that education (p = 0.011; in the predisposing dimension); social welfare status (p = 0.008); awareness of the NTLCP 2.0 (p ＜ 0.001; both were in the enabling dimension); dementia diagnosis (p = 0.018); being a disability identification cardholder (p = 0.008; both were in the needs dimension) of those people being cared for, as well as gender (p = 0.002), age (p = 0.031), and working conditions (p = 0.035) of caregivers had significant effects on NTLCP 2.0 utilization. Moreover, the results of the multiple regression analysis demonstrated that all four dimensions were significantly associated with NTLCP 2.0 utilization (F = 1.737, p = 0.007; adj R^2 = 0.149). Conclusions: The results of this study demonstrated that all four dimensions were significantly associated with NTLCP 2.0 utilization. It is suggested that the Ministry of Health and Welfare continuously promote the NTLCP 2.0 and even expand it to cover those people who currently do not qualify. Furthermore, efforts should be devoted to increase the willingness of male caregivers to use the NTLCP 2.0.

1. 李逸, I,邱啟潤, CJ,蘇卉芯, HS(2017)。高齡與非高齡家庭照顧者之照顧現況與需求比較。長期照護雜誌，21，149-164。
   連結：
2. 施姵宇, PY,古鯉榕, LJ,白明奇, MC,劉立凡, LF(2017)。失智症家庭使用長期照顧服務的情形與不使用的原因。台灣衛誌，36，375-385。
   連結：
3. 紀玫如, MJ,吳淑瓊, SC(2008)。居家失能老人在照顧服務使用的自我選擇權之相關因素研究。台灣衛誌，27，121-132。
   連結：
4. 陳亮汝, LJ,吳淑瓊, SC(2008)。居家失能老人使用外籍監護工之相關因素分析。台灣衛誌，27，32-43。
   連結：
5. 陳亮汝, LJ,蔡麗珍, LC(2012)。影響出院準備服務個案使用不同長期照護服務之因素。醫務管理期刊，13，190-206。
   連結：
6. Andersen, RM(1995).Revisiting the behavioral model and access to medical care: does it matter?.J Health Soc Behav,36,1-10.
7. Chen, MC,Kao, CW,Chiu, YL(2017).Effects of home-based long-term care services on caregiver health according to age.Health Qual Life Outcomes,15,208-218.
8. Chou, YC,Kroger, T,Pu, CY(2015).Models of long-term care use among older people with disabilities in Taiwan: institutional care, community care, live-in migrant care and family care.Eur J Ageing,12,95-104.
9. Ku, LJ,Liu, LF,Wen, MJ(2013).Trends and determinants of informal and formal caregiving in the community for disabled elderly people in Taiwan.Arch Gerontol Geriatr,56,370-376.
10. Li, IC,Fann, SL,Kuo, HT(2011).Predictors of the utilization of long-term care (LTC) services among residents in community-based LTC facilities in Taiwan.Arch Gerontol Geriatr,53,303-308.
11. Liu, LF,Yao, HP(2014).Examining the need assessment process by identifying the need profiles of elderly care recipients in the Ten-Year Long-Term Care Project (TLTCP) of Taiwan.J Am Med Dir Assoc,15,946-954.
12. Slobbe, LCJ,Wong, A,Verheij, RA,van Oers, HAM,Polder, JJ(2017).Determinants of first-time utilization of long-term care services in the Netherlands: an observational record linkage study.BMC Health Serv Res,17,626.
13. 中華民國家庭照顧者關懷總會：高風險家庭照顧者11項風險指標。https://www.familycare.org.tw/service/10751。引用2019/09/15。Taiwan Association of Family Caregivers. Eleven risk indicators of high-risk home care giver. Available at: https://www.familycare.org.tw/service/10751. Accessed September 15, 2019. [In Chinese]
14. 內政部：老年人口突破14% 內政部：台灣正式邁入高齡社會。https://www.moi.gov.tw。引用2019/01/07。 Ministry of the Interior, R.O.C. (Taiwan). The older adult population exceeding 14%: the Ministry of the Interior announced Taiwan becomes an aged society. Available at: https://www.moi.gov.tw. Accessed January 7, 2019. [In Chinese]
15. 吳淑娟, SC,張育嘉, YJ,葉德豐, TF(2012)。影響腦中風患者使用居家復健服務相關因素之探討。台灣復健醫學雜誌，40，147-159。
16. 呂昀霖, YL,陳靜誼, CI,孫逸民, YM,陳耘葳, YW,黃珮珺, PC,楊雅年, YN(2016)。失智老人機構與家庭照顧者身心健康探討。休閒運動保健學報，10，20-36。
17. 呂寶靜, PC(1999)。家庭成員在正式社會服務體系角色之初探：從個案管理的觀點分析老人成年子女的角色。國家科學委員會研究彙刊：人文及社會科學，9，347-363。
18. 呂寶靜, PC(2005)。支持家庭照顧者的長期照護政策之構思。國家政策季刊，4，25-40。
19. 李逸, I,周汎澔, FH,陳彰惠, CH(2011)。家庭照顧者議題—從性別、私領域到公共政策的觀點。護理雜誌，58，57-62。
20. 邱啟潤, CJ,黃鈺琦, YC(2010)。居家照護病患及主要照顧者在長期照顧資源的利用及可近性探討。長期照護雜誌，14，293-309。
21. 張旺財, WT(2007)。護理之家住民家屬對居家照顧服務的認知與需求及相關因素之探討。澄清醫護管理雜誌，3，9-19。
22. 陳正芬, CF(2015)。從家庭照顧者觀點看現行的長期照顧體系。中華民國智障者家庭總會會訊，74，16-18。
23. 陳正芬, CF,吳淑瓊, SC(2006)。家庭照顧者對長期照護服務使用意願之探討。人口學刊，32，83-121。
24. 陳曉梅, HM,張宏哲, HJ(2007)。使用居家服務失能老人生活品質的現況及其影響因素之探討。長期照護雜誌，11，247-265。
25. 劉文敏, WM,傅玲, FL,邱亨嘉, HC,陳惠姿, HT(2007)。高雄市非中低收入戶失能老人使用居家服務及其相關因素之探討。長期照護雜誌，11，149-161。
26. 衛生福利部：中華民國106年老人狀況調查報告。台北：衛生福利部，2018。Ministry of Health and Welfare, R.O.C. (Taiwan). Report of the Senior Citizen Condition Survey 2017. Taipei: Ministry of Health and Welfare, R.O.C. (Taiwan), 2018. [In Chinese]
27. 衛生福利部, R.O.C. (Taiwan)(2016)。衛生福利部：長期照顧十年計畫2.0（106~115年）（核定本）。台北：衛生福利部，2016。Ministry of Health and Welfare, R.O.C. (Taiwan). 10-Year Long-Term Care Plan 2.0 (2017-2026) (Prospectus). Taipei: Ministry of Health and Welfare, R.O.C. (Taiwan), 2016. [In Chinese]。
28. 衛生福利部：106年老人狀況調查主要家庭照顧者調查報告。台北：衛生福利部，2018。Ministry of Health and Welfare, R.O.C. (Taiwan). Older Adult Status Survey in 2017: Survey Report of Main Home Care Givers. Taipei: Ministry of Health and Welfare, R.O.C. (Taiwan), 2018. [In Chinese]
29. 總統府：推動長照 2.0 －總統：建構「找得到、看得到、用得到、付得起」的長照服務。https://www.president.gov.tw/NEWS/20950。引用2019/01/07。Office of the President Republic of China, R.O.C. (Taiwan). Promotion of Long-Term Care 2.0 -- President: construct long-term care services that are available, visible, usable, and affordable. Available at: https://www.president.gov.tw/NEWS/20950. Accessed January 7, 2019. [In Chinese]

1. 尹銘芳(Ming-Fang Yin);丁施丹(Shih-Tan Ting);謝佳穎(Chia-Ying Hsieh);詹惠雅(Hui-Ya Chan);潘信良(Shin-Liang Pan);林瑛釗(Ying-Chao Lin);林綉珠(Shou-Ju Lin);劉秀雲(Hsiu-Yun Liu)(2022)。提升病人轉銜長照2.0成效之計畫。台灣醫學。26(2)。210-219。