商埠、鐵路、文化交流－以近代雲南為中心的探討

Commercial Port, Railway, and Cultural Interaction-A Case of Modern Yunnan

10.29439/FJHJ.200912.0003

楊維真(Wei-Chen Yang)

商埠 ； 滇越鐵路 ； 文化交流 ； 雲南 ； 法國 ； Commercial Port ； Yunnan-Vietnam Railway ； Cultural Interaction ； Yunnan ； France

輔仁歷史學報

24期（2009 / 12 / 01）

93 - 115

繁體中文

自古以來，雲南由於僻處中國西南，從中原王朝視之，實為遙遠的邊陲；當王朝統治力不及之時，則更是所謂「化外之地」。然而，若就文化交流的角度觀察，雲南卻極具特色。雲南本為多民族地區，民族文化燦爛；秦漢以後，漢文化逐漸進入雲南，與當地民族文化融合後，更加豐富了滇省文化的內涵。及至近代海通以後，隨著西人來華，顛覆了中國傳統的地理及文化區位：在地理上，雲南由原先的邊境省份一變而為英、法兩大勢力入侵之要衝；而西方文化的引入，使滇省脫離中國文化圈邊緣的角色，成為中西文化接觸的前哨站。晚清雲南在英、法壓力下，先後設置了蒙自（1889）、思茅（1897）、騰越（1902）三海關，不僅成為對外貿易的窗口，也是西方商品、事物及文化進入雲南的主要管道。1905年昆明自開商埠，法國等外商開始移居省城，設置洋行，使雲南內外貿易及文化活動愈加繁榮。尤為重要的是，1910年滇越鐵路這條跨國境鐵路的開通，不僅便捷雲南與外界的交通、加速當地商業發展，更使雲南「走向世界」，成為近代資本主義世界體系的一環，並帶來劇烈的文化變遷，改變近代雲南的文化風貌。

Yunnan, as a borderline province, had always remained semi-independent. But on the views of cultural interaction, it is very colorful. After the Opium War, China faced new challenges from Western powers. Under the pressures of Britain and France, Meng-tzu (1889), Si-mao (1897)and Teng-yueh (1902)was forced to be commercial ports. And then, Kunming (1905) too. In 1910, the Yunnan-Vietnam Railway was completed. As a result, it accelerated the speed of the cultural interaction between Yunnan and West.

1. (1986)。雲南文史資料選輯。昆明:雲南人民出版社。
2. (1986)。雲南文史資料選輯。昆明:雲南人民出版社。
3. (1963)。雲南文史資料選輯。昆明:
4. (1962)。雲南文史資料選輯。昆明:
5. 萬湘澂，《雲南對外貿易概觀》（新雲南叢書之三）。昆明：新雲南叢書社，民國35年
6. 石島紀之(2004)。雲南と近代中國―周邊の視點から。東京:青木書店。
7. 何玉菲(1993)。昆明開埠和滇越鐵路通車對雲南的影響。雲南文史叢刊，4
8. 李珪(1991)。雲南地方官僚資本簡史。昆明:雲南民族出版社。
9. 李珪、梅丹(1993)。雲南近代對外貿易史略。昆明:雲南人民出版社。
10. 汪榮祖編、林冠群編(2006)。胡人漢化與漢人胡化。嘉義:國立中正大學台灣人文研究中心。
11. 宓汝成編(1984)。中國近代鐵路史資料（1863-1911）。北京:中華書局。
12. 翁大昭(1982)。抗戰時期西南的交通。昆明:雲南人民出版社。
13. 馬曜編(1991)。雲南簡史。昆明:雲南人民出版社。
14. 馬繼孔、陸復初(1992)。雲南文化史。昆明:雲南民族出版社。
15. 雲南近代史編寫組(1993)。雲南近代史。昆明:雲南人民出版社。
16. 雲南省地方志編纂委員會辦公室翻印(1989)。新纂雲南通志。昆明:
17. 雲南省通志館編(1985)。續雲南通志長編。昆明:雲南省志編纂委員會辦公室。
18. 黃福慶(1975)。清末留日學生。台北:中央研究院近代史研究所。
19. 楊維真(2000)。從合作到決裂─論龍雲與中央的關係（1927-1949）。台北:國史館。
20. 隗瀛濤編(1998)。中國近代不同類型城市綜合研究。成都:四川大學出版社。
21. 實藤惠秀、譚汝謙譯、林啟彥譯(1982)。中國人留學日本史。香港:香港中文大學出版社。
22. 繆雲台(1991)。繆雲台回憶錄。北京:中國文史出版社。
23. 謝本書編、李江編(1997)。近代昆明城市史。昆明:雲南大學出版社。
24. 謝本書、郭大烈、牛鴻賓(1996)。雲南民族政治制度史。昆明:雲南人民出版社。

1. (2022)。製作新文類：晚清報刊的社會調查。東亞觀念史集刊，20，467-525。