從政治力學分析日本民主黨的經濟與外交政策

Analyzing Japan's Economic and Foreign Policies under the Democratic Party of Japan

10.6229/CPSR.2010.50.03

蔡增家(Zheng-Jia Tsai)

日本 ； 日本民主黨 ； 外交政策 ； 派系 ； 經濟政策 ； economic policy ； foreign policy ； Japan ； Japan Democratic Party ； political clan

政治學報

50期（2010 / 12 / 01）

83 - 109

繁體中文

日本民主黨於2009年8月30日的眾議院大選中，以308席比119席壓倒性的席次擊敗自民黨，成為1955年以來首次單獨取得執政權的日本在野黨。民主黨從1998年創黨以來，在歷經短短的11年時間便順利取得執政權，這在日本學界興起一片「民主黨學」的研究熱潮，同時也使得外界對於這個年輕政黨在意識形態、經濟政策及外交政策與自民黨有何異同產生相當大的興趣。本文嘗試從靜態的制度面與動態的互動面兩個面向來解構日本民主黨，並進而分析民主黨的經濟與外交政策，本文主要論點認為，民主黨是一個派系橫陳的合議制政黨，它並無一個中心明確的意識形態與論述，而其外交政策也是透過內部派系之間妥協所產生的結果，這是民主黨又再次出現短命內閣的最主要因素。

Under the leadership of Yukio Hatoyama, the Democratic Party of Japan (DPJ) attained the overwhelming electoral victory on August 30, 2009, ending the one-party domination by the Liberal Democratic Party (LDP). That victory also made the DPJ the first opposition party since 1955 in Japan that defeated the incumbent ruling party by assuming an absolute majority by itself in the lower house. That the DPJ accomplished this after only eleven years since its establishment in 1998 triggered a wave of research on its ideology as well as economic and foreign policies. In accordance with this line, this article argues that Japan's lingering economic recession since the 1990s is the most crucial factor to bring about the regime change. After the election, the entrance of a large number of fresh members in the lower house of the Diet will facilitate the convergence of liberalism. These arguments will be couched in an anatomy that integrates the static institutions and the dynamics interactions among chief political forces.

1. 〈眾院選投票率〉，2009，《每日新聞》，2009/8/31：2版
2. 鄭曉蘭，2009，〈鳩山內閣聯合三黨執政〉，自由電子報：http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/sep/10/today-int4.htm
3. 〈焦點人物：新任外相岡田克也〉，2009，大紀元新聞網：http://www.epochtimes.com/b5/9/9/16/n2659322.htm。2010/1/3。
4. (2009)。政權交代：国民の生活が第一。東京:民主黨。
5. 中央社，2009，〈日民主黨社民黨和國民新黨 決組聯合政權〉，聯合電子報：http://udn.com/NEWS/WORLD/BREAKINGNEWS5/5127585.shtml。2010/2/20。
6. 〈焦點人物：新任財相藤井裕久〉，2009，MSN新聞網：http://news.msn.com.tw/news1416650.aspx。2009/9/19。
7. 張紀良，2009，〈鳩山由紀夫高票當選民主黨黨魁〉，大紀元新聞網：http://www.epochtimes.com/b5/9/5/16/n2528829.htm。2010/2/24。
8. 黃菁菁，2009a，〈鳩山組閣，菅直人擔任副首相〉，中時電子報：http://news.chinatimes.com/2007Cti/2007Cti-News/2007Cti-News-Content/0,4521,50401642+112009090600125,00.html。2010/2/24。
9. 黃菁菁，2009c，〈鳩山背後影武者？小澤一郎出任幹事長〉，中時電子報：http://news.chinatimes.com/2007Cti/2007Cti-News/2007Cti-News-Content/0,4521,50102547+112009090400125,00.html。2010/2/26。
10. 張芳明，2009a，〈岡田克也將任外相 菅直人任國家戰略大臣〉，中央社：http://www.cna.com.tw/SearchNews/doDetail.aspx?id=200909060002。2010/2/21。
11. 黃菁菁，2009b，〈美日中應建立正三角關係〉，中時電子報：http://news.msn.com.tw/news1411344.aspx。2010/2/16。
12. 張芳明，2009b，〈鳩山新政權 兩友黨黨魁內定入閣中央社〉，中央社：http://news.pchome.com.tw/internation/cna/20090910/index-12525761103585018011.html。2010/2/27。
13. 〈日本准外相岡田克也辦公室掛孫中山手書橫幅〉，2009，海峽資訊網：http://www.haixiainfo.com.tw/69296.html。2009/9/10。
14. Anderson, S. J.(1993).Welfare Policy and Politics in Japan: Beyond the Developmental State.New York:Paragon House.
15. Christensen, R.(2000).Ending the LDP Hegemony: Party Cooperation in Japan.Honolulu, HI:University of Hawaii Press.
16. ミンシコランリタイヤ(2009)。民主黨WHO's WHO：政權交代人物ガイド。東京:第三書館。
17. 小林吉弥(2009)。民主党政權誕生。東京:共同通訊社。
18. 板垣英憲(2008)。鳩山家の使命：民主党鳩山由纪夫の夢と構想。東京:???新書。
19. 板垣英憲(2008)。民主党派閥抗爭史：民主党の行方。東京:共榮書房。
20. 奧也修司(2009)。岡田と菅新權力者の肖像。文藝春秋，10月號，128130。
21. 遠藤浩一(2009)。右から左まで民主党の人。文藝春秋，9月號，112-116。
22. 蔡增家(2007)。誰統治日本：經濟轉型之非正式制度分析。台北:巨流。
23. 講談社ヤオリー(2009)。まることわかる！民主党政權。東京:講談社。
24. 塩田潮(2009)。民主党の研究。東京:平凡社。

1. 唐欣偉(2013)。國際權力結構對日本民主黨政權之中國政策的限制。國際關係學報，36，147-181。