港口、維新與革命基地－新加坡早期華人移民社會

Port City and Base for Reforms and Revolutionary: A Study of Early Chinese Immigrant Society in Singapore

陳丁輝(Tan, Teng-phee)

維新人士 ； 革命人士 ； 新加坡 ； 海外中國民族主義 ； Chinese Reformists ； Chinese Revolutionaries ； Singapore ； Overseas Chinese Nationalism

淡江史學

30期（2018 / 09 / 01）

119 - 135

繁體中文

本文探討19世紀初新加坡成為英國殖民地後，如何逐漸形成一個自由貿易港口和華人為主的移民社會，並將焦點放在廿世紀初中國維新派和革命派人士先後來到新加坡後對本地華人政治思潮的影響。

This article looks at how Singapore became a free port city and Chinese immigrant society soon after the arrival of Stanford Raffles in 1819, focusing mainly on the rivalry between the Chinese reformists and revolutionaries, as well as its political impact in shaping Overseas Chinese Nationalism among local Chinese in the early 20th century.

1. (1974)。革命文獻。台北:中國國民黨黨史委員會。
2. 英國檔案記錄見Swettenham to Chamberlain, 26 July 1900, CO 273/257。
3. Report on Census of the Straits Settlements for 1901. Central Library Microfilm, National University of Singapore
4. Report of the Chinese Protectorate, Singapore, 1880, in Straits Settlements Legislative Council Proceedings, 1881, p. 92.
5. Guan, Kwa Chong,Heng, Derek,Yong, Tan Tai(2009).Singapore, A 700-Year History: From Early Emporium to World City.Singapore:National Archive Singapore.
6. Lee, Poh Ping(1978).Chinese Society in Nineteenth Century Singapore.Kuala Lumpur:Oxford University Press.
7. Lim, Jason(2011).Chinese Merchants in Singapore and the China Trade, 1819-1959.Chinese Southern Diaspora Studies,5,79-115.
8. Miksic, John N.(ed.)(1985).Archaeological Research on the "Forbidden Hill" of Singapore Excavations at Fort Canning, 1984.Singapore:National Museum Singapore.
9. Song, Ong Siang(2016).One Hundred Years' History of the Chinese in Singapore(The Annotated Edition).Singapore:National Library Board.
10. Suryadinata, Leo(ed.)(2006).Tong Meng Hui, Sun Yat Sen and the Chinese in Southeast Asia: A Revisit.Singapore:Chinese Heritage Centre.
11. Turnbull, C.M.(2009).A History of Modern Singapore, 1819-2005.Singapore:NUS Press.
12. Wang, Gungwu(1981).Community and Nation: Essays on Southeast Asia and the Chinese.Singapore:Heinemann Educational Books Asia.
13. 中國第一歷史檔案館編(1999)。清代中國與東南亞各國關係檔案史料滙編。北京:國際文化出版。
14. 王敏(2012)。蘇報案研究。上海:上海人民出版社。
15. 余定邦、黄重言(2002)。中國古籍中有關新加坡馬來西亞資料滙編。北京:中華書局。
16. 宋旺相(1993)。新加坡華人百年史。新加坡:新加坡中華總商會。
17. 李元瑾(2011)。邱菽園與辛亥革命。海外華僑與辛亥革命國際學術研討會，廣州:
18. 李元瑾(2001)。東西文化的撞擊與新華知識份子的三種回應。新加坡:新加坡國立大學中文系。
19. 周兆呈(2011)。百年辛亥南洋回眸。新加坡:八方。
20. 林孝勝(1995)。新加坡華社與華商。新加坡:新加坡亞洲研究學會。
21. 邱新民(1993)。邱菽園生平。新加坡:勝友書局。
22. 柯林木編(2015)。新加坡華人通史。新加坡:新加坡宗鄉會館聯合總會。
23. 宮崎滔天、陳鵬仁譯(1989)。三十三年之夢：宮崎滔天。水牛出版社。
24. 張克宏(2006)。亡命天南的歲月─康有為在新馬。吉隆坡:華社資料研究中心。
25. 張清江編譯(2007)。新馬華人史譯叢。新加坡:青年書局。
26. 陳丁輝編、林義順(2015)。星洲同盟會錄。新加坡:晚晴園。
27. 陳丁輝編、張永福(2012)。南洋與創立民國。新加坡:晚晴園。
28. 陳丁輝編、陳楚楠追述(2017)。晚晴園與中國革命史略。新加坡:晚晴園。
29. 陳善偉(1990)。唐才常年譜長編。香港:中文大學出版社。
30. 麥留芳(1985)。方言群認同：早期星馬華人的分類法則。台北:中央?究院民族學?究所。
31. 湯志鈞(2000)。邱菽園與康有為。近代史研究，2000(3)，218- 228。
32. 馮自由(1953)。革命逸史。台北:台灣商務。
33. 黃建淳(1993)。晚清新馬華僑對國家認同之研究—以賑捐投資封爵為例。台北:中華民國海外華人研究學會。
34. 黃溢年編(1985)。怡和軒90 周年紀念特刊（1895-1985）。新加坡:大水牛出版。
35. 黃碧瑤、朱曉祺譯(2011)。黃乃裳。詩巫:福州公會出版。
36. 潘醒農編(1950)。馬來亞潮僑通鍳。新加坡:南島出版社。
37. 蕭公權、汪榮祖譯(1988)。康有為思想研究。台北:聯經。
38. 顏清煌(1982)。星馬華人與辛亥革命。台北:聯經。
39. 饒宗頤(1994)。新加坡古事記。香港:香港中文大學。