明代時調民歌《掛枝兒》女性情感書寫

The Female Sentiment Writings of the Ming Dynasty Folk Song, "Gua Zhi Er"

10.29445/BDCLFJCU.201210.0007

劉淑娟(Chu-Chuan Liu)

時調民歌 ； 掛枝兒 ； 女性情感書寫

輔仁國文學報

35期（2012 / 10 / 01）

133 - 159

繁體中文

明代的時調民歌集《掛枝兒》為明．馮夢龍編纂，乃明代民歌集大成之一。其內容幾乎全屬情歌，八成以上之時調曲以女性口吻，本著民間詩歌的精神，大膽熱烈地歌頌男女戀情，在明代中後期「人情以放蕩為快」的時代，展現出熱情奔放的生命力，透顯出明代中晚期學術氛圍中女性自主意識覺醒的時代特殊意義。本文針對《掛枝兒》中「私」、「歡」、「想」、「別」、「隙」、「怨」、「感」等部，以女性情感為主題的時調曲予以探究分析，經由詩文解讀，探求其精神內蘊，勾勒其情感軌跡，以期忠實地再現《掛枝兒》中女性情感樣貌，建構女性情感圖像，補白明代婦女文學中屬於世俗、市井階層女性書寫之空白頁。

1. (1994)。中國民間文化－民間俗神信仰。上海:學林出版社。
2. (1989)。重栞宋本禮記附校勘記。臺北:藝文印書館。
3. 元高明原著、錢南揚校注、李殿魁補校注(1998)。琵琶記。臺北:里仁書局。
4. 西漢劉向集錄(1990)。戰國策。臺北:里仁書局。
5. 宋朱熹集註(1991)。詩集傳。臺北:臺灣中華書局。
6. 宋李清照(1985)。漱玉詞。北京:中華書局。
7. 明沈德符(1959)。萬曆野獲編。北京:中華書局。
8. 明范濂(1997)。雲間據目抄。臺北:新文豐出版公司。
9. 明陳宏緒(1985)。寒夜錄。北京:中華書局。
10. 明馮夢龍編纂、劉瑞明注解(2005)。馮夢龍民歌集三種注解。北京:中華書局。
11. 明馮夢龍、清王廷紹、華廣生編述(1987)。明清民歌時調集。上海:上海古籍出版社。
12. 東漢許慎、清段玉裁注(1974)。說文解字。臺北:黎明文化事業股份有限公司。
13. 南朝宋范曄、唐李賢注(1965)。後漢書。北京:中華書局。
14. 唐張鷟載(1985)。朝野僉載。北京:中華書局。
15. 清納蘭性德(1970)。納蘭詞。臺北:臺灣中華書局。
16. Widmer, Ellen(Ed.),Chang, Kang-i Sun(Ed.)(1997).Writing Women in Late Imperial China.Stanford, Calif:Stanford University Press.
17. 大木康(2009)。中國明清の歌謡。國學院雜誌，110，408-420。
18. 中國古典文學研究會編(2000)。古典文學。臺北:臺灣學生書局。
19. 方志遠(2005)。明代城市與市民文學。北京:中華書局。
20. 田華(2010)。《掛枝兒》、《山歌》中的私情與晚明社會。淮北煤炭師範學院學報（哲學社會科學版），2010(2)，94-97。
21. 白石浩一、白志柔譯(1998)。愛的心理學。臺北:智慧大學。
22. 周中明、吳小林、陳肖人(1993)。中國歷代民歌鑑賞辭典。南寧:廣西教育出版社。
23. 周玉波(2005)。明代民歌研究。南京:鳳凰出版社。
24. 柯淑敏(2001)。兩性關係學。臺北:揚智出版社。
25. 唐荷(2010)。女性主義文學理論。臺北:揚智文化事業股份有限公司。
26. 徐元勇(2002)。馮夢龍及其明代俗曲。交響－西安音樂學院學報，21(2)，8-12。
27. 高洪鈞(2006)。馮夢龍集箋注。天津:天津古籍出版社。
28. 張宏生(2002)。明清文學與性別研究。南京:江蘇古籍出版社。
29. 張繼光(1993)。臺北，文化大學中國文學研究所。
30. 鹿憶鹿(1986)。臺北，東吳大學中國文學研究所。
31. 程有慶。「我明詩讓唐」及《古今詞統》評點問題。文津流觴，10
32. 黃永武(1998)。愛廬談諺詩。臺北:三民書局。
33. 楊家駱(1995)。中國俗文學。臺北:世界書局。
34. 廖炳惠(2003)。關鍵詞200：文學與批評研究的通用辭彙編。臺北:麥田出版。
35. 趙福蓮(1995)。《掛枝兒》的歷史背景和現實意義。杭州師範學院學報，1995(1)，44-48。
36. 齊煙校點、汝梅校點(1990)。新刻繡像批評金瓶梅。臺北:曉圓出版有限公司。
37. 劉永翔、李露蕾(1992)。俗而不濫淡而有味拙而亦巧－讀馮夢龍輯《掛枝兒》《山歌》。華東師範大學學報（哲社版），1992(2)，77-82。
38. 劉淑娟(2009)。評點的多元面向－馮夢龍《掛枝兒》、《山歌》評語探究。紀念瑞安林尹教授百歲誕辰學術研討會論文集，臺北:
39. 劉淑娟(2008)。《山歌》中的語言藝術－明代歇後語的活力。中國語文，608，29-38。
40. 劉淑娟(2004)。臺北，臺灣師範大學國文所。
41. 蔡谷英(2007)。桃園，中央大學中國文學所。
42. 蔡景康(1993)。明代文論選。北京:人民文學出版社。
43. 鄭義雨(2000)。臺北，臺灣師範大學國文研究所。
44. 蕭虹(2008)。陽性書寫與陰性書寫：《雲謠集》以外之敦煌曲子詞。敦煌學，27，367-380。
45. 顧之川(2000)。明代漢語詞匯研究。河南:開封大學。
46. 顧燕翎(2009)。女性主義理論與流派。臺北:女書文化事業有限公司。