《史記》「追韓信」故實於元明小說戲曲中的衍變

齊曉楓

史記 ； 追韓信 ； 元明小說 ； 元明戲曲

輔仁國文學報

39期（2014 / 10 / 01）

45 - 64

繁體中文

「追韓信」故實，出於《史記．淮陰侯列傳》，司馬遷以對話方式敘述，生動刻劃劉邦聞蕭何逃跑之大怒，又聞蕭何非逃跑乃追趕韓信之不可置信，及見蕭何返還之且喜且怒，終在蕭何力薦韓信下，拜韓信為大將。此一段「蕭何追韓信」的歷史敘述，未著墨於韓信本人，全由側面烘托，藉劉邦與蕭何的言行，刻劃韓信實為難得人才，而蕭何慧眼識之，遂由困轉亨，乃韓信一生重要轉換點。元明時期的戲曲和小說作家，針對史記這段敘述的許多空白和未定點，做了種種的填補工作，使得這一事件及其前因後果，都有了大幅的增改。如韓信脫逃之困的擬想、勸說韓信回轉的場景的描繪、追韓信之人增加了滕公、樊噲等情事，不僅豐富了「追韓信」故事的內容，於蕭何韓信二人的形象，也有更為細緻飽滿的生動刻劃。

1. 《韓元帥暗渡陳倉》雜劇， 《今樂考証》著錄。脈望館鈔校本， 《孤本元明雜劇》本據脈堂館本校印。
2. 《隋何賺風魔蒯通》雜劇， 《今樂考証著錄》 ，有脈望館鈔校本， 《元曲選》本。
3. (1980)。中國古戲曲論著集成。北京:中國戲劇出版社。
4. 《源流改道》
5. (1990)。古本小說叢刊。北京市:中華書局。
6. 熱奈特《隱跡稿本》
7. (1990)。古本小說叢刊。北京市:中華。
8. (1990)。古本小說叢刊。北京市:中華書局。
9. 二十五史。臺北:藝文書館。
10. (1985)。中國戲劇研究資料。臺北市:天一出版社。
11. (1980)。中國古戲曲論著集成。北京:中國戲劇出版社。
12. (1996)。中國戲劇研究資料。臺北市:天一出版社。
13. (1970)。六十種曲。臺北:臺灣開明書店。
14. 明談遷(1989)。棗林雜俎。臺北市:新文豐。
15. 《古本小說集成編委會》編(1991)。古本小說集成。上海市:上海古籍出版社，。
16. 《古本小說叢刊編委會》編(1990)。古本小說叢刊。北京市:中華書局。
17. 王季思編(1999)。全元戲曲。北京:人民文學出版社。
18. 王季思編(1999)。全元戲曲。北京:人民文學出版社。
19. 古本小說集成編委會編(1990)。古本小說集成。上海市:上海古籍出版社。
20. 朱立元編(1998)。當代西方文藝理論。上海:華東師範出版社。
21. 孫楷第(1983)。中國通俗小說書目。臺北:廣雅書局。
22. 莊一拂(1982)。古典戲曲存目彙考。上海市:上海古籍出版社。
23. 郭英德。明清傳奇綜錄。石家莊:河北教育出版社。
24. 楊婉甄(2009)。碩士論文(碩士論文)。明道大學中國文學學系。
25. 蒂費納．薩莫瓦約、邵煒譯(2003)。互文性研究。天津:天津人民出版社。
26. 甄偉編、謝詔編、朱恒夫校注、劉本棟校閱(1998)。東西漢演義。臺北:三民書局。