試論馮夢龍《笑府》中醫藥笑話的編輯策略和文本閱讀

徐禎苓

馮夢龍 ； 〈笑府〉 ； 醫藥笑話 ； 編輯策略

輔仁國文學報

39期（2014 / 10 / 01）

65 - 87

繁體中文

明代中葉之後，笑話書發展蓬勃。馮夢龍《笑府》編寫前代笑話，並將其整理區分成十三部，奠定笑話書分類基礎，故有其重要價值和地位。從社會現象觀之，明代醫療市場良莠不齊，促使醫藥笑話產生。本文擇取《笑府》中醫藥笑話為討論對象，首先，討論其編輯策略，以醫藥為素材核心，由此擴及儒醫、身體等課題，故醫藥笑話分散各部。其次，在笑話詮釋上，以庸醫殺人和情慾書寫為主，前者挖苦醫生拙劣的醫術'質疑其專業，並鏡映明代醫療社會的景況；後者則透過情慾，釋放性壓抑。據此，說明《笑府》醫藥笑話的多重涵義。

1. 祝平一(2010)。醫藥不死病，佛度有緣人：明清的醫療市場、醫學知識與醫病關係。中央研究院近代史研究所集刊，68，1-50。
   連結：
2. (2002)。續修四庫全書。上海:上海古籍出版社。
3. (2002)。續修四庫全書。上海:上海古籍出版社。
4. (2000)。四庫禁燬書叢刊。北京:北京出版社。
5. (1983)。欽定四庫全書。臺北:臺灣商務印書館。
6. (1971)。欽定四庫全書。臺北:臺灣商務印書館。
7. 宋吳曾(1982)。能改齋漫錄。臺北:木鐸出版社。
8. 明呂楠(2002)。涇野先生文集。上海:上海古籍出版社。
9. 明李濂(1988)。嵩渚文集。北京:書目文獻出版社。
10. 明高啟(1979)。鳬藻集。臺北:台灣商務印書館。
11. 明馮夢龍(1985)。笑府。臺北:天一出版社。
12. 明蘭陵笑笑生(1998)。金瓶梅。北京:中華書局。
13. 唐孫思邈(1992)。千金翼方。臺北:自由出版社。
14. 清吳謙編(2004)。醫宗金鑑。北京:人民衛生出版社。
15. 清遊戲主人纂輯、粲然居士參訂(1985)。笑林廣記。臺北:天一出版社。
16. 尹奎友評注、靳永評注(2001)。中國古代笑林四書。濟南:山東友誼出版社。
17. 王利器(1981)。歷代笑話集。上海:上海古籍出版社。
18. 王國良(2001)。介乎雅俗之間─明清笑話書《笑林評》、《笑府》與《笑林廣記》。第一屆通俗文學與雅正文學全國學術研討會論文集，臺中:
19. 匈．盧卡奇、楊恆達編譯(1997)。小說理論。臺北:唐山出版社。
20. 李良松編、郭洪濤編(1990)。中國傳統文化與醫學。福建:廈門大學出版社。
21. 李建民編(2012)。從醫療看中國史。北京:中華書局。
22. 李昭鴻(2012)。從《笑府》、《古今譚概》的選錄標準論馮夢龍對雅俗笑話分判的原則及意涵。真理大學人文學報，13，1-26。
23. 周作人(1982)。苦茶庵笑話選。臺北:里仁書局。
24. 孫紹振(2000)。審美價值結構與情感邏輯。武漢:華中師範大學出版社。
25. 勒內．韋勒克、奧斯汀．沃倫、劉象愚譯(2009)。文學理論。南京:江蘇教育出版社。
26. 康來新(2010)。發跡變泰─宋人小說學論稿。臺北:大安出版社。
27. 張立新(2012)。視覺、言語幽默的情感認知互動模式：多模態幽默的功能認知研究。南京:東南大學出版社。
28. 曹淑娟(1988)。晚明性靈小品研究。臺北:文津出版社。
29. 曹順慶、李天道(2009)。雅論與雅俗之辨。南昌:百花洲文藝出版社。
30. 梁其姿(2012)。面對疾病─傳統中國社會的醫療觀念與組織。北京:中國人民大學出版社。
31. 郭樹芹(2012)。唐代涉醫文學與醫藥文化。北京:人民出版社。
32. 陳萬益(1998)。明清小品─性靈之聲。臺北:時報文化出版公司。
33. 陳寶良(2004)。明代社會生活史。北京:中國社會科學出版社。
34. 陸樹崙(1987)。馮夢龍研究。上海:復旦大學出版社。
35. 黃克武、李心怡(2001)。明清笑話中的身體與情慾：以《笑林廣記》為中心之分析。漢學研究，19(2)，343-374。
36. 黃慶聲(2009)。解頤編：中國古代笑話專題研究。臺北:里仁書局。
37. 黃慶聲(1996)。馮夢龍《笑府》研究。中華學苑，48，79-149。
38. 奧．佛洛伊德、常宏譯(2001)。詼諧及其與無意識的關係。北京:國際文化出版公司。
39. 楊家駱編(2002)。中國笑話書。臺北:世界書局。