王肅《孔子家語注》據異文為訓詁考

The Relation of Textual Variances to Wang Su's Kongzi jiayu zhu

林麗玲(Lam Lai-Ling)

王肅 ； 孔子家語注 ； 異文 ； 訓詁 ； Wang Su ； Kongzi jiayu zhu ； Textual Variances

輔仁國文學報

44期（2017 / 04 / 01）

163 - 200

繁體中文

中國古代典籍異文繁多，古人訓釋典籍，理當參詳眾本異文，考定字句意義。在校勘學研究方面，前人所論古人校書方法，亦有謂其廣集異本，進行比對校勘，把注家引用異文當作專為校勘之手段。至於訓詁學及異文研究的討論方面，前賢學者亦以為古人注書標示異文，僅為展示他本差異，校勘異同。即使論及異文，亦只局限於討論同一種書的不同版本，或今古文之別，並認為直至清人注書校書，方通過異文比對，探求古書字詞真義。本論文集中於討論王肅《孔子家語注》，輯錄該書有關異文，囊括古今文字異文、互見文獻、引書異文、類書異文等，以之比對該書注文，查考當中有關聯者。在訓詁學研究方面，本文據上述比對材料，考證王肅運用異文以為訓詁之例，詳析其以異文為訓詁的方法及準則，探討《孔子家語》的真偽，並王肅對《家語》學說淵源的看法。

It is generally believed that annotators before the Qing dynasty provided textual variances of ancient texts simply for the purpose of collation. This thesis proposes that textual variances actually serve as a type of commentaries on language and content from the Han through the Tang dynasties, and it examines the various examples of such usage. The texts covered by this study concentrate on Wang Su's 王肅 (ca. 195-256) Kongzi jiayu zhu 孔子家語注. It delves into the authenticity and the origin of Kongzi jiayu 孔子家語.

1. (1995)。續修四庫全書。上海:上海古籍出版社。
2. 李善等註、朱右曾：《逸周書集訓校釋》。北京：商務印書館，1937年
3. 馬總編：《意林》，四部叢刊初編子部
4. (1995)。續修四庫全書。上海:上海古籍出版社。
5. 王肅注：《孔子家語注》。上海：上海新文化書社，1934年
6. (1990)。元典章。北京:中國書店。
7. 劉向：《古列女傳》，《四部叢刊初編史部》，上海商務印書館縮印長沙葉氏觀古堂藏明刊本，卷七
8. 朱駿聲：《說文通訓定聲》。上海：世界書局，1936年
9. 丁度編(1988)。集韻。北京:中華書局。
10. 公羊壽傳、何休解詁、徐彥疏(1999)。春秋公羊傳注疏。北京:北京大學出版社。
11. 孔安國傳、孔穎達正義(1999)。尚書正義。北京:北京大學出版社。
12. 方一新(2008)。訓詁學概論。南京:江蘇教育出版社。
13. 毛亨傳、鄭玄箋、孔穎達疏(1999)。毛詩正義。北京:北京大學出版社。
14. 王引之(1985)。經義述聞。南京:江蘇古籍出版社。
15. 王引之(2000)。經傳釋詞。南京:江蘇古籍出版社。
16. 王先謙(1988)。荀子集解。北京:中華書局。
17. 王利器(2002)。呂氏春秋注疏。成都:巴蜀書社。
18. 王念孫(2000)。廣雅疏證。南京:江蘇古籍出版社。
19. 王念孫(1985)。讀書雜志。南京:江蘇古籍出版社。
20. 王彥坤(1993)。古籍異文研究。廣州:廣東高等教育出版社。
21. 王柏(1985)。魯齋集。北京:中華書局。
22. 王聘珍(1983)。大戴禮記解詁。北京:中華書局。
23. 司馬遷(1982)。史記。北京:中華書局。
24. 史繩祖(1985)。學齋佔畢。北京:中華書局。
25. 朱熹(1987)。四書章句集注。上海:上海書店。
26. 朱熹(1983)。四書章句集注。北京:中華書局。
27. 朱熹(1958)。詩集傳。北京:中華書局。
28. 朱熹(2007)。詩集傳。南京:鳳凰出版社。
29. 何志華(2004)。〈文子〉著作年代新證。香港:香港中文大學出版社。
30. 何晏注、邢昺疏(1999)。論語注疏。北京:北京大學出版社。
31. 何寧(1998)。淮南子集釋。北京:中華書局。
32. 吳辛丑(2002)。簡帛典簡異文研究。廣州:中山大學出版社。
33. 吳昌瑩(1956)。經詞衍釋。北京:中華書局。
34. 呂思勉(2008)。呂思勉講國學。北京:金城出版社。
35. 李昉(1960)。太平御覽。北京:中華書局。
36. 李善註(1999)。六臣註文選。杭州:浙江古籍出版社。
37. 李銳(2008)。『重文』分析法評析。清華大學學報，2008(1)
38. 李學勤(1989)。李學勤集。哈爾濱:黑龍江教育出版社。
39. 杜預注、孔穎達正義(1999)。春秋左傳正義。北京:北京大學出版社。
40. 卓娜編(2007)。訓詁學基礎。長春:吉林大學出版社。
41. 周大璞(1984)。訓詁學要略。武漢:湖北人民出版社。
42. 紀昀(2000)。四庫全書總目。河北:人民出版社。
43. 紀昀纂(2000)。四庫全書總目提要。石家莊:河北人民出版社。
44. 孫德謙(1983)。古書讀法略例。上海:上海書店。
45. 徐流編(1997)。史籍導讀與史料運用。重慶:西南師範大學出版社。
46. 班固(1997)。漢書。北京:中華書局。
47. 張舜徽(1984)。鄭學叢著。濟南:齊魯書社。
48. 梁啟雄(1983)。荀子簡釋。北京:中華書局。
49. 許慎(1963)。說文解字。北京:中華書局。
50. 許慎、段玉裁注(1981)。說文解字注。上海:上海古籍出版社。
51. 郭在貽(1986)。訓詁學。長沙:湖南人民出版社。
52. 郭璞注、邢昺疏(1999)。爾雅注疏。北京:北京大學出版社。
53. 陳彭年編(2008)。宋本廣韻 永祿本韻鏡。南京:江蘇教育出版社。
54. 陳智超編注(1990)。陳垣來往書信集。上海:上海古籍出版社。
55. 陳壽(1987)。三國志。臺北:鼎文書局。
56. 陸德明(1985)。經典釋文。上海:上海古籍出版社。
57. 富金壁(2003)。訓詁學說略。武漢:湖北人民出版社。
58. 揚雄(1990)。太玄經。上海:上海古籍出版社。
59. 揚雄、郭璞注、華學誠匯證(2006)。方言校釋匯證。北京:中華書局。
60. 馮利(1983)。區分詞義訓詁和文意訓詁。辭書研究，1983(3)
61. 黃沛榮(1991)。古籍異文析論。漢學研究，9(2)
62. 黃侃述、黃焯編(1983)。文字聲韻訓詁筆記。上海:上海古籍出版社。
63. 黃暉(1990)。論衡校釋。北京:中華書局。
64. 楊天宇(2006)。鄭玄三禮注研究。天津:天津人民出版社。
65. 楊伯峻(1979)。列子集釋。北京:中華書局。
66. 楊翼驤編、孫香蘭編。清代史部序跋選。天津:天津古籍出版社。
67. 賈誼、閻振益校注 、鍾夏校注(2000)。新書。北京:中華書局。
68. 熊賜履(1985)。學統。北京:中華書局。
69. 蒙文通(2001)。道書輯校十種。成都:巴蜀書社。
70. 趙岐注 、孫奭疏(1999)。孟子注疏。北京:北京大學出版社。
71. 趙曄、徐天祜音注(1999)。吳越春秋。南京:江蘇古籍出版社。
72. 齊佩瑢(1990)。訓詁學概論。臺北:華正書局。
73. 劉文淇(1959)。春秋左氏傳舊注疏證。北京:科學出版社。
74. 劉向編、石光瑛校釋(2001)。新序校釋。北京:中華書局。
75. 劉向、楊以漟校(1985)。說苑。北京:中華書局。
76. 歐陽修、宋祁(1975)。新唐書。北京:中華書局。
77. 鄭玄注、孔穎達疏(1999)。禮記正義。北京:北京大學出版社。
78. 鄭玄注、賈公彥疏(1999)。周禮注疏。北京:北京大學出版社。
79. 鄭玄注、賈公彥疏(1999)。儀禮注疏。北京:北京大學出版社。
80. 鄭珍(1985)。說文新附。北京:中華書局。
81. 黎靖德編(1986)。朱子語類。北京:中華書局。
82. 蕭統編、李善注(1986)。昭明文選。上海:上海古籍出版社。
83. 遲鐸(2008)。小爾雅集釋。北京:中華書局。
84. 薛正興(2008)。王念孫王引之評傳。南京:南京大學出版社。
85. 韓嬰(1985)。韓詩外傳。北京:中華書局。
86. 魏徵(1985)。群書治要。北京:中華書局。
87. 釋慧琳(1985)。一切經音義。臺灣:大通書局。
88. 顧頡剛論授、劉起釪筆記(1988)。春秋三傳及國語之綜合研究。成都:四川巴蜀書社。
89. 酈道元(2001)。水經注。杭州:浙江古籍出版社。