論《太微仙君功過格》之善惡報應思想

On Confucian and Tao's Retribution Toward Good and Evil Deeds Through Discussing the Tai-uei Xien Qun's Diagram of Merit and Sins

10.29539/CNABH.201012.0032

謝綉治(Shiow-Jyh Shieh)

善惡 ； 承負說 ； 功過格 ； 報應論 ； 修誡成仙 ； Good and evil ； The fortune and misfortune succeeding from generation to generation ； The diagram of merit and sins ； Theory of retribution ； Practice and cultivate oneself to become deity

嘉南學報（人文類）

36期（2010 / 12 / 01）

713 - 724

繁體中文

《太微仙君功過格》以《周易》「積善餘慶，積不善餘殃」的觀念作爲基礎，去制定「功格」與「過律」，強調「積善成福、積惡成禍」的報應意識，認爲人的福禍就在善惡之地，若能去惡揚善，天神就能給以幸福吉祥，所以主張一套「福德合一」的神仙報應學說。同時它在戒條格律當中融攝儒家的倫理道德以及民眾普遍信仰的行爲規範，形成特殊的修行方式及思維特點，這對於作爲現存最早的《功過格》而言，其思想淵源、善惡領域、報應理論與儒家的文化差異等這些問題就顯得十分重要，因此本文就這幾個方向作一番探析。

The Tai-uei Xien qun's diagram of merit and sin sets up the tenets of good and evil. It based on the concept ”one good return deserves another”, and considers that mankind's fortune and mishaps are because of their good and evil deeds. Therefore, if people could give up the wickedness and praise the righteousness, God would bestow auspiciousness upon them, and this is the reason that the Tai-uei Xien qun's diagram held the theory of ”uniting fortune and virtue as the retribution of good and evil.” In the same time, Tai-uei Xien qun's diagram of merit and sin integrates Confucian's moral principles and widespread-faith in the society into its doctrines, and make those doctrines become distinctive ways of self-cultivation and thinking; this is significant to the diagram as being the earliest ”diagram of merit and sins,” especially on the aspects of its ideology origin, retribution theory, concept of good and evil and the cultural differences between it and Confucian, and this essay aims to discuss these aforementioned subjects.

1. (1988)。正統道藏。台北:新文豐出版社。
2. 晉葛洪、清孫星衍挍正(1979)。抱朴子。台北:世界書局。
3. 清惠棟註(1986)。太上感應篇。台北:廣文書局。
4. 王明(1960)。太平經合校。北京:中華出版社。
5. 任繼愈編(1991)。中國道教史。台北:桂冠圖書公司。
6. 牟鐘鑑、胡孚琛、王葆玹(1991)。道教通論—兼論道家學說。濟南:齊魯書社。
7. 李剛(2000)。勸善成仙：道教生命倫理。台北:大展出版社。
8. 夏輝(2003)。孟子對傳統天命報應論的創造性轉化。現代哲學
9. 徐嘉(2002)。佛、道戒律及其倫理意義。南京林業大學學報（人文社會科學版），2(1)
10. 酒井忠天(1993)。功過格研究。日本學者研究中國史論著選譯，北京:
11. 陳筱芳(2004)。中國傳統報應觀的源頭：春秋善惡報應觀。求索
12. 陳筱芳(2004)。中國傳統報應觀與佛教果報觀的差異及文化根源。社會科學研究
13. 陳霞(1999)。道教勸善書研究。四川成都:巴蜀書社。
14. 葛兆光(1987)。道教與中國文化。上海:上海人民出版社。
15. 福井康順監修、酒井忠夫監修(1992)。道教。上海:上海古籍出版社。
16. 鄭志明(2000)。道教文化的精華。嘉義:南華大學宗教文化研究中心。
17. 蕭登福(2008)。六朝道教靈寶派研究。台北:新文豐出版公司。