自我概念差異、不同生活向度滿足與正、負向情感感受之關係－以台灣女性幼教老師為例

The Affective Consequences of Different Self-Construals and Satisfaction with Different Life-Domains-A Study of Taiwanese Female Teachers in Kindergarten

10.30074/FJMH.200312_16(4).0001

韓貴香(Kuei-Hsiang Han)

自我概念 ； 獨立我 ； 相依我 ； 幸福感 ； 正向情感 ； self-construal ； independent self ； interdependent self ； subjective well-being ； positive affection

中華心理衛生學刊

16卷4期（2003 / 12 / 01）

1 - 22

繁體中文

本文探討個人所擁有的不同強度相依我與獨立我自我概念差異，對不同生活向度的滿足所帶來的正、負向情感感受是否具有調節效果。研究採「相依我／獨立我自我概念量表」、「中國人幸福感量表」以及「貝克憂鬱量表」為研究工具，以女性幼教老師為研究對象。迴歸分析的結果顯示：對自我概念為「高相依／高獨立」者，與相依我及獨立我自我概念相關生活向度滿足的主觀評量，均可以預測其正、負向情感感受；「高相依／低獨立」者則只有與相依我相關的生活向度滿足狀況，才能預測其正、負向情感感受；對「低相依／高獨立」者而言，與獨立我相關生活向度的不滿足，可以預測其負向情感，對「低相依／低獨立」者而言，與相依我及獨立我自我概念相關生活向度的不滿足，均無法預測其負向情感。有趣的是對自我概念為低相依者，其相依我相關生活向度的滿足，還是能預測其對自我的正向情感感受，文末並討論此部份的文化意涵。

This study examined the role of one's interdependent (int-) and independent (ind-) self-construals on the effect of satisfaction with different life domains, especially on positive and negative affections. Participants' positive and negative affections could be predicted by the satisfaction with both int- and ind- life domains if they possessed ”high int-/high ind-” self-construal. Satisfaction with int- life domains could predict participants' affection if they were ”high int-/low ind-”. Only Dissatisfaction with ind- life domains could predict the negative affection for ”low int-/high ind-”. However, participants low in int- self-construal were also high in positive affection when they were satisfied with int- life domains. Altogether, findings of this study suggest that satisfaction with ind- and int- life domains might have divergent affective consequences across different self-construals.

1. Choiu, J.(2001).Horizontal and Vertical Individualism and Collectivism among College Students in the Untied States, Taiwan, and Argentina.The Journal of Social Psychology,141
2. Crocker, J., Wolfe, C. T.(2001).Contingencies of Self-worth.Psychological Review,108
3. Cross, S. E., Madson, L.(1997).Models of the Self: Self-Construals and Gender.Psychological Bulletin,122
4. Diener, E.(1984).Subjective Well-Being.Psychological Bulletin,95
5. Emmons, R. A.(1991).Personal Strivings, Daily life Events, and Psychological and Physical Well-Being.Journal of Personality,59
6. Hofstede, G.(1980).Culture's Consequences: International Differences in Worked-related Values.Beverly Hills, CA:Sage.
7. Hong, Y. Y., Ip, G., Chiu, C. Y., Morris, M. W., Menon, T.(2001).Cultural Identity and Dynamic Construction of the Self: Collective Duties and Individual Rights in Chinese and American Cultures.Social Cognition,19
8. Hong, Y. Y., Morris, M. W., Chiu, C. Y., Benet-Martinez, V.(2000).A Dynamic Constructivist Approach to Culture and Cognition.American Psychologist,55
9. Hwang, K. K.(2000).Chinese Relationalism: Theoretical Construction and Methodological Considerations.Journal for the Theory of Social Behaviour,30
10. Hwang, K. K.(2001).The Deep Structure of Confucianism: A Social Psychological Approach.Asian Philosophy,11
11. Kim, H., Markus, H. R.(1999).Deviance or Uniqueness, Harmony or Conformity? A Cultural Analysis.Journal of Personality and Social Psychology,77
12. Kitayama, S.(2002).Culture and Basic Psychological Processes - Toward a System View of Culture: Comment on Oyserman et al. (2002).Psychological Bulletin,128
13. Kitayama, S., Markus, H. R., Matsumoto, H., Norasakkunkit, U.(1997).Individual and Collective Processes in the Construction of the Self: Self-enhancement in the United States and Self-criticism in Japan.Journal of Personality and Social Psychology,72
14. Kitayaman, S., Markus, H. R.(2000).Culture and Subjective Well-being.Cambridge, Mass.:
15. Kwan, V. S., Bond, M. H., Singelis, T. M.(1997).Pancultural Explanations for Life Satisfaction: Adding Relationship Harmony to Self-Esteem.Journal of Personality and Social Psychology,73
16. Lazarus, R. S., Folkman, S.(1984).Stress, Appraisal and Coping.New York:Springer.
17. Lu, L.(1995).The Relationship between Subjective Well-Being and Psychosocial Variables in Taiwan.The Journal of Social Psychology,135
18. Lu, L., Gilmour, R., Kao, S. F., Weng, T. H., Hu, C. H., Chern, J. G., Huang, S. W., Shih, J. B.(2001).Two Ways to Achieve Happiness: When the East Meets the West.Personality and Individual Difference,30
19. Markus, H. R., Kitayama, S.(1991).Culture and the Self: Implications for Cognition, Emotion, and Motivation.Psychological Review,98
20. Miller, J. G.(2002).Bringing Culture to Basic Psychological Theory-Beyond Individualism and Collectivism: Comment on Oyserman et al. (2002).Psychological Bulletin,128
21. Oishi, S., Diener, E.(2001).Goals, Culture, and Subjective Well-being.Personality and Social Psychology Bulletin,27
22. Oishi, S., Diener, E., Suh, E., Lucas, R. E.(1999).Value as A Moderator in Subjective Well-being.Journal of Personality,67
23. Reis, H. T., Sheldon, K. M., Gable, S. L., Roscoe, G. J., Ryan, R. M.(2000).Daily Well-being: The Role of Autonomy, Competence, and Relatedness.Personality and Social Psychology Bulletin,26
24. Sagiv, L., Schwartz, S. H.(1995).Value Priorities and Readiness for Out-Group Social Contract.Journal of Personality and Social Psychology,69
25. Sampson, E. E.(1988).The Debate on Individualism: Indigenous Psychologies of the Individual and Their Role in Personal and Societal Functioning.American Psychologist,43
26. Sedikides, C., Gaertner, L., Toguchi, Y.(2003).Pancultural Self-enhancement.Journal of Personality and Social Psychology,84
27. 林子雯(2000)。成人學生角色扮演、社會支持與幸福感之相關研究。正修學報 Journal of Cheng Shiu University，13
28. 陸洛 Lu, Luo(1998)。中國人幸福感之內涵、測量及相關因素探討。行政院國家科學委員會研究彙刊：人文及社會科學 Proceedings of the National Science Council, Republic of China Part C: Humanities and Social Sciences，8(1)
29. 楊國樞 Yang, Kuo-Shu(1992)。中國人的心理與行為－理念及方法篇。台北:桂冠。

1. 曾文志(2007)。大學生對美好生活的常識概念與主觀幸福感之研究。教育心理學報，38(4)，417-441。
2. 陳冠名(2021)。通識課程教學成效分析－以幸福學為例。實踐博雅學報，32，29-47。
3. 韓貴香、李美枝(2011)。大我的道德臉面受威脅對華人選擇求助對象的影響。本土心理學研究，36，3-32。
4. 黃韞臻、林淑惠(2008)。高中職學生學校生活與主觀幸福感關係之研究。輔導與諮商學報，30(2)，83-104。
5. 簡晉龍、黃囇莉、李美技(2009)。幸福之路：雙重自我建構的分流與匯合。中華心理學刊，51(4)，453-470。
6. 江文慈(2015)。情緒表達矛盾的個別差異分析。教育心理學報，47(2)，243-259。
7. 呂惠富(2013)。運動參與、人口統計變項與主觀幸福感之相關研究─以台北市士林區居民為例。臺灣運動心理學報，13(1)，41-64。
8. 張晉芬、李奕慧(2007)。「女人的家事」、「男人的家事」：家事分工性別化的持續與解釋。人文及社會科學集刊，19(2)，203-229。
9. 趙善如、何華欽(2010)。單親家庭家長心理幸福感模型之研究：以屏東縣原住民與非原住民為例。臺大社會工作學刊，22，1-52。
10. (2014)。自主需求滿足與主觀幸福感：自我與他人觀點的調解效果。教育與心理研究，37(4)，57-81。
11. (2020)。臺中市白領階級工作者之幸福指數分析探討。市北教育學刊，66，105-135。