台灣中年母親之母愛付出類型與其青少年兒女母愛感受之互動分析

A Dyadic Analysis of Mothers' Maternal Love and Their Children's Perception of Maternal Love

10.30074/FJMH.201806_31(2).0001

黃淑滿(Shu-Man Huang)；周麗端(Li-Tuan Chou)

母愛 ； 母愛感受 ； 情感互動 ； maternal love ； affect ； parent-child relationship

中華心理衛生學刊

31卷2期（2018 / 06 / 01）

111 - 144

繁體中文

研究目的：過去的研究顯示：母親母愛的付出和兒女所感受到的有所不同。到底什麼樣的母愛付出，引起了兒女什麼樣的母愛感受？其實際的互動的歷程如何？影響原因有那些？這些問題的解答是本研究的目的。研究方法：本研究透過十四位母親與其十六位青少年兒女配對且由研究者分別深入訪談的方法，從母親與其兒女對過去生命經驗和互動經驗的自述中，歸納出兩代情感互動的歷程類型及雙方面的影響因素。研究結果：本研究分析出五大類型的母兒親情互動歷程，包括：1.母親豐富的母愛付出，帶來兒女豐富的母愛感受；2.母親多而起伏的母愛付出，帶來兒女多而起伏的母愛感受；3.母愛付出隨著兒女漸長而降，這類型的兒女母愛感受歧異性高；4.普通程度的母愛付出，普通程度的母愛感受；5.處境困難的母愛付出大起大落，但兒女的母愛感受反而多。研究結論：母愛付出明顯牽動著兒女的母愛感受，母親的母愛付出穩定，兒女的母愛感受也穩定且對應性強。但母愛付出不穩定的母親，其兒女的母愛感受因母親的婚姻和經濟困難、教養觀念與作法、和兒女經驗反省能力的不同，歧異性大。

Purpose: Past studies have shown that a mother's maternal love and their children's perception of that love is not the same. The purpose of this study is to identify the factors that influence the affect between mothers and their children and to describe the process by which that happens. Methods: We interviewed 14 Taiwanese mothers and their 16 adolescent children and made a thematic analysis of the results. Results: Our analysis of the examples of mother-child interactions identified 5 types of explicit maternal love and the corresponding response of the child: (1) mothers with rich explicit maternal devotion had children who reported experiences of rich maternal love, (2) mothers with favorable but slightly fluctuating maternal devotion had children who reported fluctuating but not bad maternal love, (3) mothers whose maternal love decreased gradually as the child grew up had children with mixed feelings concerning maternal love, (4) the ordinary level of child's feeling corresponded to the ordinary level of maternal devotion, and (5) mothers with difficult living conditions who exhibited highs and lows in their expression of love to their children tended to have children who reported unique experiences and good feelings. Conclusions: The mother's maternal love affected the feelings of their children. The mother's marriage and economic difficulties, parenting concepts and practices, and the children's ability to reflect on this experience are key factors affecting the extent of explicit maternal love and the child's perception of maternal love.

1. 吳嘉瑜(2005)。配對研究的行與思─以一個受訪家庭為例。輔導與諮商學報，27(2)，71-92。
   連結：
2. 黃淑滿、周麗端(2018)。有其母必有其兒？母愛感受的代間傳遞。人類發展與家庭學報，19，1-27。
   連結：
3. 黃淑滿、周麗端(2017)。內隱和外顯母愛對青少年兒女在成長歷程中的母愛感受之配對分析。人類發展與家庭學報，18，15-47。
   連結：
4. Arnott, B.,Brown, A.(2013).An exploration of parenting behaviours and attitudes during early infancy: Association with maternal and infant characteristics.Infant and Child Development,22(4),349-361.
5. Bryan, A. E.,Dix, T.(2009).Mothers' emotions and behavioral support during interactions with toddlers: the role of child temperament.Social Development,18(3),647-670.
6. Denzin, N. K.(Ed),Lincoln, Y. S.(Ed)(2005).The Sage handbook of qualitative research.Thousand Oaks, CA:Sage Publications.
7. Janet, Z. G.,Glen, H. E., Jr.(1998).Methods of life course research: Qualitative and quantitative approach.Thousand Oaks, CA:Sage Publications, Inc.
8. Johnson, H. L.,Cohen, M.(1990).,未出版
9. Starrels, M. E.(1994).Gender differences in parent-child relations.Journal of Family Issues,15(1),148-165.
10. Weisz, J. R.(1980).Autonomy, control, and other reasons why "mom is the greatest": a content analysis of children's mother's day letters.Child Development,51(3),801-807.
11. 中正大學教育研究所編(2000)。質的研究方法。高雄市:麗文。
12. 王春淑(2007)。談中國父母的情感表達行為與親子情感之關係。家庭教育雙月刊，10，47-54。
13. 伊慶春、章英華、傅仰止、張晉芬、謝雨生、呂玉瑕、林桂繡(2002)。,台北:中央研究院社會學研究所。
14. 江文瑜(1995)。消失中的台灣阿媽。台北:玉山社。
15. 吳芝儀譯、李鳳儀譯、Patton, M. Q.(1995)。質的評鑑與研究。台北:桂冠。
16. 周麗端、唐先梅(2007)。教育部委託專案報告教育部委託專案報告,台北市:教育部。
17. 周麗端、廖姿婷(2005)。成年子女與母親代間情感之關係。第一屆兒童與家庭國際研討會，台南縣:
18. 林如萍(1998)。博士論文(博士論文)。台北市，國立台灣大學農業推廣學研究所。
19. 俞仲娟(2007)。碩士論文(碩士論文)。台北縣，輔仁大學兒童與家庭學系。
20. 胡斐斐(1986)。碩士論文(碩士論文)。台北市，中國文化大學家政研究所。
21. 高淑清(2008)。質性研究的18堂課―首航初探之旅。高雄市:麗文文化。
22. 張芬芬(2010)。質性資料分析的五步驟：在抽象階梯上爬升。初等教育學刊，35，87-120。
23. 陳向明(2002)。社會科學質的研究。台北市:五南。
24. 黃淑滿、周麗端(2010)。內隱和外顯母愛影響因素之探究。家庭價值國際研討會，台北市:
25. 黃淑滿、周麗端、李盈貞(2009)。天下無不是的母親─母親內隱母愛之探究。中華家政學刊，45，1-20。
26. 黃淑滿、周麗端、李盈貞(2009)。童年母愛感受因素之探討。幼兒與家庭學術研討會，嘉義縣:
27. 黃淑滿、詹愛恩、莊雅惠、莊淑惠、曾璇雯(2011)。育有青少年母親對兒女之內外在母愛變化影響因素分析。2011幼兒與家庭教育學術研討會—從生命歷程觀點出發，台南縣:
28. 黃瑞琴(1991)。質的教育研究方法。台北:心理。
29. 甄曉籣(1996)。從典範轉移的再思論質的研究崛起的意義。嘉義師院學報，10，119-146。
30. 翟瑞青(2006)。民族文化精神的延展與維繫—台灣文學中的母親意象和母愛情感的書寫。河北大學學報，31(4)，104-111。
31. 齊力編、林本炫編(2003)。質性研究方法與資料分析。嘉義大林:南華大學教育社會所。
32. 劉惠琴(2000)。母女關係的社會建構。應用心理研究，6，97-130。
33. 潘淑滿(2003)。質性研究：理論與應用。台北市:心理。
34. 韓孝婷(2004)。碩士論文(碩士論文)。高雄市，國立中山大學中國語文學系。
35. 關旭玲譯、Schutznhofer, L.(2007)。以母愛為名。台北:天下雜誌。
36. 蘇建文、侯碧慧(1983)。嬰兒年齡、性別、出生序、母親照顧方式、母親年齡與親子互動關係之研究。家政教育，9(1)，16-31。