题名

金門新移民女性的盼望：社會資本在地方依附與適應間的中介效果

并列篇名

Expectations of Kinmen Immigrant Women: The Mediating Effect of Social Capital on Place Attachment and Adaptation

DOI

10.30074/FJMH.201903_32(1).0004

作者

杜佩蘭(PEY-LAN DU)

关键词

地方依附 ； 社會資本 ； 適應 ； 新移民女性 ； 金門 ； place attachment ； social capital ； adaptation ； immigrant women ； Kinmen

期刊名称

中華心理衛生學刊

卷期/出版年月

32卷1期（2019 / 03 / 01）

页次

51 - 88

内容语文

繁體中文
中文摘要

研究目的：由於金門的風俗民情及特殊地理位置的影響，金門縣每16戶家庭即有一戶是由新移民女性組成，在金門各界有一定的影響力，新移民女性的相關研究成為值得探討的議題。本研究乃探討新移民家庭在金門所衍生的各項適應的問題，嘗試從地方依附、社會資本的觀點來探討其對適應的影響。研究方法：本研究以金門縣新移民女性有效問卷589份，採驗證性因素分析、相關分析、及結構方程模式來檢測量表的信效度以及驗證新移民女性其社會資本在地方依附及適應間的中介效果。研究結果：（1）社會資本在地方依附及文化適應、生活適應間具完全中介效果；（2）社會資本在地方依附及心理適應間具部分中介效果。研究結論：本研究發現社會資本的鄰居連結構面在對三個適應的模型中的負荷值皆較高，原因在於女性的社會資本大多與鄰居網絡相關，且鄰居之間建立信任及社會網絡關係是移入者可以久居的重要因素之一，研究結果顯示社會資本對金門新移民女性的重要性。
英文摘要

Purpose: Kinmen's culture and its unique geographical location affect the household composition in Kinmen. Women immigrants compose one over sixteen families in Kinmen County. Because of the high populations of the women immigrants, the immigrant women have a significant influence in different areas in Kinmen County, which makes the study of immigrant women in Kinmen county become an interesting and challenging research topic. In this study, we investigated the mediating effect of social capital between place attachment and various aspects of life adaptation. Methods: We analyzed questionnaires completed by 589 immigrant women from Kinmen County in Taiwan. We validated the proposed model based on confirmatory factor analysis, correlation analysis, variance analysis, and structure equation modeling. Results: The results of the analysis indicated that (1) social capital mediates between place attachment and cultural adaptation and between place attachment and life adaptation, and (2) social capital partially mediates between place attachment and psychological adaptation. Conclusions: This research discovers, in all three models, neighborhood connections dimension within social capital has the highest factor loading among three different dimensions. The root cause is women social capital is highly related to neighborhood network, and having the trust and social relationship between neighborhoods is one of the critical factors deciding whether the immigrants can successfully settle down in Kinmen County. In short, this research shows the importance of social capital to women immigrants in Kinmen County.
主题分类 社會科學 > 心理學
参考文献
  1. 朱柔若,孫碧霞(2010)。印尼與大陸配偶在台社會排除經驗之研究。教育與社會研究，20，1-52。
    連結：
  2. 杜佩蘭,張肇松,黃英忠,莊芸鑫(2017)。社會資本高 , 金門居民休閒參與的意向就高嗎 ? 壓力認知對休閒參與的影響。島嶼觀光研究，10(1)，20-51。
    連結：
  3. 林平(2010)。我的美麗與哀愁 : 在中國大陸的單身臺灣女性。人口學刊，41，111-151。
    連結：
  4. 林珮婷(2014)。男女有別 ? 社會資本使用於政治場域的類型初探。選舉研究，21(2)，81-112。
    連結：
  5. 林鉦棽,彭台光(2012)。組織研究的中介檢測 : 緣起 、 爭議 、 研究設計和分析。管理學報，29(4)，333-354。
    連結：
  6. 柯瓊芳,張翰璧(2007)。越南 、 印尼與台灣社會價值觀的比較研究。台灣東南亞學刊，4(1)，91-112。
    連結：
  7. 徐榮崇(2013)。移動之民 : 一點五代年輕移民在臺澳之間的適應與流動。人口學刊，46，121-161。
    連結：
  8. 徐榮崇(2008)。集體記憶與社會資本－談加拿大臺灣移民的居住地選擇與思維。人口學刊，37，115-150。
    連結：
  9. 張肇松,杜佩蘭,黃英忠(2012)。澳洲社會資本量表應用在台灣社區民眾之適用性。管理實務與理論研究，6(4)，17-37。
    連結：
  10. 陳素秋(2015)。鏤嵌於性別符碼體系的社會資本生產與運用 : 以台灣兩個社區的女性參與為例。台灣社會學，30，99-139。
    連結：
  11. 陳燕禎(2008)。台灣新移民的文化認同 、 社會適應與社會網絡。國家與社會網絡，4，43-100。
    連結：
  12. Aldrich, D. P.(2012).Building resilience: Social capital in post-disaster recovery.Chicago, IL:University of Chicago Press.
  13. Aldrich, D. P.,Meyer, M. A.(2014).Social capital and community resilience.American Behavioral Scientist,59(2),254-269.
  14. Altman, I.(Ed.),Low, S. M.(Ed.)(1992).Human Behavior and Environment (Advances in Theory and Research).Boston, MA:Springer.
  15. Ataca, B.,Berry, J. W.(2002).Psychological, sociocultural, and marital adaptation of Turkish immigrant couples in Canada.International Journal of Psychology,37(1),13-26.
  16. Auer, K.,Carson, D.(2010).How can general practitioners establish place attachmentí in Australiaís Northern Territory? Adjustment trumps adaptation.Rural and Remote Нealth,10(4),1-12.
  17. Bailey, N.,Gannon, M.,Kearns, A.,Livingston, M.,Leyland, A. H.(2013).Living apart, losing sympathy? How neighbourhood context affects attitudes to redistribution and to welfare recipients.Environment and Planning,45(9),2154-2175.
  18. Baron, R. M.,Kenny, D. A.(1986).The moderator-mediator variable distinction in social psychological research: Conceptual, strategic, and statistical considerations.Journal of Personality and Social Psychology,51(6),1173-1182.
  19. Berry, J. W.(2001).A psychology of immigration.Journal of Social Issues,57(3),615-631.
  20. Berry, J. W.(1997).Immigration, acculturation, and adaptation.Applied Psychology,46(1),5-34.
  21. Berry, J. W.,Phinney, J. S.,Sam, D. L.,Vedder, P.(2006).Immigrant youth: Acculturation, identity, and adaptation.Applied Psychology,55(3),303-332.
  22. Boğac, C.(2009).Place attachment in a foreign settlement.Journal of Environmental Psychology,29(2),267-278.
  23. Bourdieu, P.(1993).The Field of Cultural Production: Essays on Art and Literature.Cambridge:Columbia University Press.
  24. Bourdieu, P.(1984).Distinction: a social critique of the judgement of taste.Cambridge, MA:Harvard University Press.
  25. Bourdieu, P.,Wacquant, L. J. D.(1992).An Invitation to Reflexive Sociology.Chicago:University of Chicago Press.
  26. Brehm, J.(2007).Community attachment: The complexity and consequence of the natural environment facet.Human Ecology,35(4),477-488.
  27. Brown, B. B.,Perkins, D. D.,Brown, G.(2004).Incivilities, place attachment and crime: Block and individual effects.Journal of Environmental Psychology,24(3),359-371.
  28. Brown, B. B.,Perkins, D. D.,Brown, G.(2003).Place attachment in a revitalizing neighborhood: Individual and block levels of analysis.Journal of Environmental Psychology,23(3),259-271.
  29. Castiglione, D.,Deth, W. J.,Wolleb, G.(2008).The Handbook of Social Capital.Oxford. United Kingdom:University Press.
  30. Claus, L.,Maletz, S.,Casoinic, D.,Pierson, K.(2015).Social capital and cultural adjustment of international assignees in NGOS: do support networks really matter?.The International Journal of Human Resource Management,26(20),2523-2542.
  31. Coleman, J. S.(1990).Foundation of social theory.Cambridge, MA:Harvard University Press.
  32. Coleman, J. S.(1988).Social capital in the creation of human capital.American Journal of Sociology,94(1),95-120.
  33. Dallago, L.,Perkins, D. D.,Santinello, M.,Boyce, W.,Molcho, M.,Morgan, A.(2009).Adolescent place attachment, social capital, and perceived safety: A comparison of 13 countries.American Journal of Community Psychology,44(1-2),148-160.
  34. Delechat, C.(2001).International migration dynamics: the role of experience and social networks.Labour,15(3),457-486.
  35. Ferenczi, N.,Marshall, T. C.(2013).Exploring attachment to the homelandíí and its association with heritage culture identification.PLOS ONE,8(1),e53872.
  36. Fisher, A. T.(Ed.),Sonn, C. C.(Ed.),Bishop, B. J.(Ed.)(2002).Psychological sense of community. Research, applications and implications.New York:Kluwer Academic Publishers.
  37. Goudy, W. J.(2009).Community attachment in a rural region.Rural Sociology,55(2),178-198.
  38. Granovetter, M. S.(1973).The strength of weak ties.American Journal of Sociology,78(6),1360-1380.
  39. Greif, M. J.(2006).The Pennsylvania State University, The Graduate School Department of Sociology.
  40. Hanifan, L. (1920). The Community Center, Boston: Silver, Burdette, and Co.
  41. Hern ndez, B.,Hidalgo, M. C.,Salazar-Laplace, M. E.,Hess, S.(2007).Place attachment and place identity in natives and non-natives.Journal of Environmental Psychology,27(3),310-319.
  42. Hidalgo, M. .,Hern ndez, B.(2001).Place attachment: Conceptual and empirical questions.Journal of Environmental Psychology,21(3),273-281.
  43. Jessor, R.(1993).Successful adolescent development among youth in high-risk settings.American Psychologist,48(2),117-126.
  44. Kauppi, C.,Pallard, H.,Shaikh, A.(2013).Migration and homelessness exploring attachment to place amongst francophone, anglophone and indigenous people in Northeastern Ontario.An International Journal of Urban & Extra Urban,3(1),97-121.
  45. Kim, J.,Kaplan, R.(2004).Physical and psychological factors in sense of community.Environment and Behavior,36(3),313-340.
  46. Knez, I.(2005).Attachment and identity as related to a place and its perceived climate.Journal of Environmental Psychology,25(2),207-218.
  47. Kohlbacher, J.,Reeger, U.,Schnell, P.(2015).Place attachment and social ties ñ migrants and natives in three urban settings in Vienna.Population, Space and Place,21(5),446-462.
  48. Kruger, L. E.(Ed.)(2003).Understanding community - forest relations.Portland, Oregon:U.S. Department of Agriculture, Forest Service, Pacific Northwest Research Station.
  49. Kyle, G.,Graefe, A.,Manning, R.(2005).Test the dimensionality of place attachment in recreational setting.Environment and Behavior,37(2),153-177.
  50. Lancee, B.(2010).The economic returns of immigrantsí bonding and bridging social capital: the case of the Netherlands.The International Migration Review,44(1),202-216.
  51. Lewicka, M.(2010).What makes neighborhood different from home and city? Effects of place scale on place attachment.Journal of Environmental Psychology,30(1),35-51.
  52. Lewicka, M.(2008).Place attachment, place identity, and place memory: Restoring the forgotten city past.Journal of Environmental Psychology,28(3),209-231.
  53. Lewicka, M.(2005).Ways to make people active: The role of place attachment, cultural capital, and neighborhood ties.Journal of Environmental Psychology,25(4),381-395.
  54. Lewicka, M.(2011).Place attachment: How far have we come in the last 40 years?.Journal of Environmental Psychology,31(3),207-230.
  55. Long, D. A.,Perkins, D. D.(2007).Community social and place predictors of sense of community: a multilevel and longitudinal analysis.Journal of Community Psychology,35(5),563-581.
  56. Lowndes, V.(2004).Getting on or getting by? Women, social capital and political participation.British Journal of Politics and International Relations,6(1),45-64.
  57. Lyons, M.,Snoxell, S.(2005).Creating urban social capital: Some evidence from informal traders in Nairobi.Urban Studies,42(7),1077-1097.
  58. Manzo, L. C.(2003).Beyond house and haven: Toward a revisioning of emotional relationships with places.Journal of Environmental Psychology,23(1),47-61.
  59. Manzo, L. C.,Perkins, D. D.(2006).Finding common ground: The importance of place attachment to community participation and planning.Journal of Planning Literature,20(4),335-350.
  60. Manzo, L.(Ed.),Devine-Wright, P.(Ed.)(2014).Place Attachment: Advances in Theory, Methods and Research.Routledge.
  61. Margera, M.(2001).Social and human capital in immigrant adaptation: The case of Canadian business immigrants.The Journal of Socio-Economics,30(2),169-170.
  62. McKenry, PC(Ed.),Price, SJ(Ed.)(2005).Families and change: coping with stressful events and transitions.Thousand Oaks, CA:Sage.
  63. McMichael, C.,Manderson, L.(2004).Somali women and well being: Social networks and social capital among immigrant women in Australia.Human Organization,63(1),88-99.
  64. Mesch, G. S.(2006).Spatial segregation, housing attainment and attachment to place: The case of immigrants from the FSU in Israel.Research in Urban Sociology,8,163-182.
  65. Mesch, G. S.,Manor, O.(1998).Social ties, environmental perception, and local attachment.Environment and Behavior,30(4),504-520.
  66. Mikiewicz, Piotr(ed.)(2011).Social Capital and Education. Comparative research between Poland and Iceland.Wroclaw:University of Lower Silesia.
  67. Miller, W. R.,Yahne, C. E.,Rhodes, J. M.(1990).Adjustment: The psychology of change.New York:Prentic Hall.
  68. Milligan, M. J.(1998).Interactional past and potential: The social construction of place attachment.Symbolic Interactionism,21(1),1-33.
  69. Onyx, J.,Bullen, P.(2000).Measuring social capital in five communities.Journal of Applied Behavior Science,36(1),23-42.
  70. Pandolfelli, L.,Meinzen-Dick, R.,Dohrn, S.(2008).Gender and collective action: Motivations, effectiveness and impact.Journal of International Development,20(1),1-11.
  71. Pernice, R.,Brook, J.(1996).The mental health pattern of migrants: Is there a euphoric period followed by a mental health crisis?.International Journal of Social Psychiatry,42(1),18-27.
  72. Pettit, G. S.,Erath, S. A.,Lansford,. J. E. ,Dodge, K. A.,Bates, J. E.(2011).Dimensions of social capital and life adjustment in the transition to early adulthood.International Journal of Behaviour Development,35(6),482-489.
  73. Pol, E.(2002).The theoretical background of the city-identity sustainability network.Environment and Behavior,34(1),8-25.
  74. Polek, E.,van Oudenhoven, J. P.,Ten Berge, J. M.(2008).Attachment styles and demographic factors as predictors of socio-cultural and psychological adjustment of Eastern European immigrants in the Netherlands.International Journal of Psychology,43(5),919-928.
  75. Polek, E.,W hrle, J.,van Oudenhoven, J. P.(2010).The role of attachment styles, perceived discrimination, and cultural distance in adjustment of German and Eastern European immigrants in the Netherlands.Cross-Cultural Research,44(1),60-88.
  76. Portes, A.(1998).Social capital: its origins and applications in modern sociology.Annual Review of Sociology,24,1-24.
  77. Prezza, M.,Amici, M.,Roberti, T.,Tedeschi, G.(2001).Sense of community referred to the whole town: its relations with neighboring, loneliness, life satisfaction and area of residence.Journal of Community Psychology,29(1),29-52.
  78. Putnam, R. D.(1995).Bowling alone: Americaís declining social capital.Journal of Democracy,6(1),65-78.
  79. Putnam, R. D.(2000).Bowling alone: The collapse and revival of American community.New York, NY:Simon & Schuster.
  80. Putnam, R. D.,Feldstein, L. M.(2003).Better together: Restoring the American community.New York:Simon & Schuster.
  81. Rappaport, J.(Ed.),Seidman, E.(Ed.)(2000).Handbook of community psychology.New York:Kluver Academic.
  82. Ryan, L.,Sales, R.,Tilki, M.,Siara, B.(2008).Social networks, social support and social capital: The experince of recent polish migrants in London.Sociology,42(4),672-690.
  83. Salaff, J. W.,Greve, A.(2004).Can Chinese womenís social networks migrate?.Women s Studies International Forum,27(2),149-162.
  84. Scannell, L.,Gifford, R.(2010).Defining place attachment: A tripartite organizing framework.Journal of Environmental Psychology,30(1),1-10.
  85. Schneider, B.,Ehrharl, M. G.,Mayer, D. M.,Saltz, J. L.,Nilcs-Jolly, K.(2005).Understanding organization-customer links in service settings.Academy of Management Journal,48(6),1017-1032.
  86. Shuval, J.(2000).The reconstruction of professional identity among immigrant physicians in three societies.Journal of Immigrant Health,2(4),191-202.
  87. Smith, A. E.(2009).Ageing in urban neighbourhoods.Bristol:Policy Press.
  88. Solomon, P.,Draine, J.(1995).Subjective burden among family members of mentally ill adults: Relation to stress, coping, and adaptation.American Journal of Orthopsychiatry,65(3),419-427.
  89. Storvoll, E. E.,Wichstr m, L.,Kolstad, A.,Pape, H.(2002).Structure of conduct problems in adolescence.Scandinavian Journal of Psychology,43(1),81-91.
  90. Svendsen, G. L. H.,Nannestad, P.,Svendsen, G. T.(2008).Bridge over troubled water? Migration, social capital and the welfare state.Journal of Ethnic and Migration Studies,34(4),607-631.
  91. Tartaglia, S.(2006).A preliminary study for a new model of sense of community.Journal of Community Psychology,34(1),25-36.
  92. Uzzell, D.,Pol, E.,Badenas, D.(2002).Place identification, social cohesion, and environmental sustainability.Environment and Behavior,34(1),26-53.
  93. Ward, C.,Bochner, S.,Furnham, A.(2001).The psychology of culture shock.London:Routledge.
  94. Ward, C.,Kennedy, A.(1999).The measurement of sociocultural adaptation.International Journal of Intercultural Relations,23(4),659-677.
  95. Ward, C.,Rana-Deuba, A.(1999).Acculturation and adaptation revisited.Journal of Cross-Cultural Psychology,30(4),422-442.
  96. Wen, J.,Cao, G.(2014).The adaptation of urban migrant workers from country in China: an empirical study.Advances in Psychology,4,938-946.
  97. Wiles, J. L.,Allen, R. E. S.,Palmer, A. J.,Hayman, K. J.,Keeling, S.,Kerse, N.(2009).Older people and their social spaces: a study of well-being and attachment to place in Aotearoa New Zealand.Social Science and Medicine,68(4),664-671.
  98. Wood, L.,Giles-Corti, B.(2008).Is there a place for social capital in the psychology of health and place?.Journal of Environmental Psychology,28(2),154-163.
  99. Zhou, M.,Bankston, C. L., III.(1994).Social capital and the adaptation of the second generation: the case of Vietnamese youth in New Orleans.International Migration Review,28(4),821-845.
  100. 內政部出入國及移民署 ( 2018 ) , 各縣市外裔 、 外籍配偶人數與大陸 ( 含港澳 ) 配偶人數按證件分(2018年2月14日)。取自http://www.immigration.gov.tw/mp.asp?mp%3D1
  101. 吳秀照(2004)。東南亞外籍女性配偶對發展遲緩子女的教養環境與主體經驗初探－從生態系統觀點及相關研究分析。社區發展季刊，105，159-175。
  102. 吳秀照(2009)。發展多元文化社會資本因應移民婦女貧窮問題之探討。社區發展季刊，127，42-54。
  103. 呂美紅(2001)。臺北市，中國文化大學生活應用科學研究所。
  104. 呂曉媛(2014)。金門縣，國立金門大學觀光管理學系。
  105. 呂靜妮,李怡賢(2009)。東南亞新移民女性文化適應之經驗歷程。耕莘學報，7，55-63。
  106. 李淑容(2004)。婚姻移民女性 : 現況 、 問題與對策。婚姻移民－外籍配偶與大陸配偶問題及對策研討會論文集，台北:
  107. 李麗玲(2015)。高雄市，國立高雄大學高階經營管理碩士在職專班 ( EMBA )。
  108. 林淑莉(2012)。高雄市，國立高雄大學高階經營管理碩士在職專班 ( EMBA )。
  109. 唐麗輝(2009)。桃園市，銘傳大學公共事務學系碩士在職專班。
  110. 莊芸鑫(2010)。高雄市，國立高雄大學高階經營管理碩士在職專班 ( EMBA )。
  111. 許芸崢(2015)。金門縣，國立金門大學建築學系。
  112. 許雅惠。魚與熊掌 : 新移民婦女的社會資本分析。社會政策與社會工作學刊，13(2)，1-54。
  113. 陳貴凰,劉韻平(2010)。在台外籍學生飲食適應經驗之研究。健康管理學刊，8(1)，1-22。
  114. 黃森泉,張雯雁(2003)。外籍新娘婚姻適應與子女教養問題之探討。社會科教育研究，8，135-169。
  115. 楊詠梅,王秀紅(2011)。涵化概念與新移民婦女健康 : 護理實務應用。高雄護理雜誌，28(2)，33-42。
  116. 蔡昕璋(2011)。交換學生生活及學習適應探討之研究 － 以十位校薦赴日女性交換學生為例。北商學報，20，175-204。
  117. 蔡玲芳(2012)。金門縣，國立金門大學閩南文化研究所。
print cancel