試論民間傳說「沈東京，浮福建」

Discussion Folk Legend "Sink East Cities Floating Fujian"

姜佩君(Pay-Jiun Jiang)

沈東京 ； 浮福建 ； 陸沈傳說 ； Sink East cities ； floating Fujian

中國文化大學中文學報

26期（2013 / 04 / 01）

123 - 141

繁體中文

本文藉由歷史及地理考等各項證，探討民間傳說「沈東京浮福建」之由來及其真實性。

This test by history and geography and other evidence to explore folklore ＂Shen East cities floating Fujian＂ The origin and authenticity. Sink East cities, floating Fujian

1. 許程聰先生於八十六年七月二十六日馬公市講述，陳勁榛、姜佩君採錄。未刊稿。
2. 「百度貼吧」之「有誰知道『沈東京浮福建』的傳說！」之論壇留言。
3. 泉州文史資料全文數據庫＞晉江＞晉江民間故事。http://mnwhstq.cn/was40/detail?record=5116&&channeli
4. 清何喬遠《閩書》卷二十九《方域志》記載
5. 葉尾看女士於八十九年十月十日馬公市西文里講述，陳王美珠、鄭月廷採錄。未刊稿。
6. 〈中國大陸現況圖〉：金蘋企業有限公司。
7. 全台詩電子文庫 http://www.wordpedia.com/twpoem/frames.asp?fp=1-003&vp=盧若騰。
8. 莊決先生於八十六年七月二十六日馬公東衛講述，陳勁榛、鄭慈宏、陳薏如採錄。未刊稿。
9. 孫英龍：《東京城的沉陷及其踪跡》。
10. 2011 年 8 月 13 日《石獅僑報》，〈閩南民間故事：沈東京浮福建〉，陳培煥報導。
11. 2011 年 10 月 21 日《晉江晚報》，〈深滬灣有美麗的傳說「沈東京浮福建」〉。
12. 雲霄信息網數據庫＞旅遊文化－＞民間故事。http://www.yxxxxw.com/list.php?fid=24。
13. 何綿山(1998)。八閩文化。遼寧:遼寧教育出版社。
14. 金榮華(2007)。民間故事類型索引。台北:中國口傳文學學會。
15. 唐蕙韻(1996)。金門民間傳說。台北:稻田出版社。
16. 唐蕙韻(2006)。金門民間文學集。金門:金門文化局。
17. 徐起浩。關於「沈東京」傳說的史學、社會學和地學的綜合考辨。海洋學報，11(2)
18. 陳允敦(1980)。沈東京、浮福建考辨。泉州文史，1980(4)
19. 陳清泉(2008)。也談民間傳說「沉東京、浮福建」。福建史志，2008(4)
20. 楊英。從征實錄。
21. 葉清(2006)。沈東京與海底古森林。科學與文化，2006(11)
22. 韓振華(2003)。韓振華選集。香港大學亞洲研究中心。