從音樂文學之鑑賞論「氣盛」

Discussion of the exuberant of ＂chi＂ through the appreciation of literature in music

張義宏(Chang Yi-hung)

氣盛 ； 藝術精神 ； 音樂文學 ； 李宗盛歌詞 ； Exuberant of chi ； Artistic spirit ； Literature in music ； The lyrics written by Jonathan lee

中國文化大學中文學報

33&34期（2017 / 12 / 01）

193 - 205

繁體中文

本文以儒家體系為始點，試圖透過「氣盛」所展現之藝術精神，置於音樂場域進行文學探勘。「氣盛」有四個要點，可針對作品（文本）整體性或局部性產出之前與後展開論述：（1）道德化之程度（2）「情」的真摯程度（3）讀者（閱聽人）之接受度（4）聲音詮釋之穩定度。文末以華人流行音樂創作者李宗盛之單曲〈山丘〉為例，透過「氣盛」得知，聲音在傳導中，有旋律之唱詞會因為沒旋律之唸詞而率先被關注。

This article is based on the system of Confucianism, try to explore the literariness by showing the Artistic spirit through the exuberant of ＂chi＂ in the music performance. There's 4 main points for the exuberant of ＂chi＂ can expand the discussion before and after the article is still ongoing or done. 1). the level of Moralization. 2). the level of sincerity. 3). the acceptance level of the listener. 4). the Interpretation of the music itself. In the end of this article has take Taiwanese musician Jonathan Lee's single- Hills as an example, derived that in the transmission of sound, lyrics with melody will have more attention than the lyrics without melody.

1. 宋朱熹(1997)。四書集注。臺北市:世界書局。
2. 明李夢陽(1991)。空同集。上海:上海古籍出版社。
3. 清葉燮、清薛雪、清沈德潛、霍松林校注、杜維沫校注(1998)。原詩•一瓢詩話•說詩晬語。北京:人民文學出版社。
4. 丁保福編(1981)。歷代詩話續編 下冊。臺北:木鐸出版社。
5. 彼得•布魯克、王志弘譯、李根芳譯(2003)。文化理論詞彙。臺北:巨流。
6. 洛秦編(2011)。音樂人類學的理論與方法導論。上海:上海音樂學院出版社。
7. 徐復觀(1966)。中國藝術精神。臺北市:台灣學生書局。
8. 管建華(2013)。音樂人類學導引。南京:南京師範大學出版社。