〈望娘灘〉傳說故事試探

The legend story of ＂Looking back at mother on the beach＂ to explore

陳麗娜(Chen Li-na)

龍蛋 ； 望娘灘 ； 民間傳說 ； 民間故事 ； Dragon's egg ； Looking back at mother on the beach ； Folklore ； Folktale

中國文化大學中文學報

33&34期（2017 / 12 / 01）

33 - 43

繁體中文

民間流傳的〈龍蛋型〉故事，是講述龍蛋的神奇性；而〈望娘灘〉傳說故事是講述各地灣灘河川的由來。本文試探討這兩個獨立的故事是如何複合，及於近現代流傳的樣貌。

The circulated by folk story of ＂Dragon's egg-shaped＂ is discuss the magical nature of dragon's eggs. The legend story of ＂Looking back at mother on the beach＂ is discuss the origin of the river bend. This article is explore how both independent stories are combined, and the appearance of circulating by modern.

1. (1996)。民間文學大辭典。黑龍江:黑龍江人民出版社。
2. (1992)。民間故事三百篇。吉林:北方婦女兒童出版社。
3. (1998)。中國民間故事集成•四川卷。北京:ISBN 中心出版。
4. (1996)。中國民間故事集成．陜西卷。北京:ISBN 中心出版。
5. 張百蓉講述：〈江西為什麼有九十九條河〉（61 歲，大學教師），來源：小學一、二年級時聽父親講述。採錄：陳麗娜，時間：2016.04.09 於靜宜大學靜安樓。
6. (2007)。中國民間故事集成•上海卷。北京:ISBN 中心出版。
7. (2002)。中國民間故事集成•湖南卷。北京:ISBN 中心出版。
8. (1989)。句容的傳說與歌謠。
9. (1986)。龍的傳說。北京:中國民間文藝出版社。
10. (1995)。中華民族故事大系。上海:上海文藝出版社。
11. (2007)。中國民間故事集成•山東卷。北京:ISBN 中心出版。
12. (1995)。中華民族故事大系。上海:上海文藝出版社。
13. 婁子匡採錄，《民俗週刊》第81 期（1929.10.9）頁30-31。
14. (2004)。中國民間故事集成•天津卷。北京:ISBN 中心出版。
15. (1985)。西湖民間故事。浙江文藝出版社。
16. (1989)。中國傳奇．民俗傳說。台北:華嚴出版社。
17. (1971)。民間月刊。東方文化供應社。
18. 晉干寶、李劍國輯校(2008)。新輯搜神記。北京:中華書局。
19. 清李調元(1969)。井蛙雜記。台北:廣文書局。
20. 清屈大均(1997)。廣東新語。北京:中華書局。
21. 清袁枚(2007)。新齊諧－子不語。山東:齊魯書社。
22. 清陳夢雷(1985)。古今圖書集成。中華書局。
23. 艾伯華、王燕生譯、周祖生譯(1999)。中國民間故事類型。北京:商務印書館。
24. 祁連休編、蕭莉編(1992)。中國傳說故事大辭典。北京:中國文聯出版公司。
25. 金榮華(2007)。中國民間故事與故事分類。台北:中國口傳文學學會。
26. 許鈺(1996)。口承故事論。北京:北京師範大學出版社。
27. 陳麗娜。論民間文學「情節單元」與「故事類型」的性質與功能。中國文化大學中文學報，26，110。
28. 程薔(1995)。中國民間傳說。浙江教育出版社。
29. 鍾敬文(2002)。鍾敬文文集‧民間文藝學卷。安徽:教育出版社。