楊樹達文字訓詁商榷

Deliberations on Yang Shuda's Philological Interpretations

王安碩(Ans-Huo Wang)

楊樹達《積微居小學金石論叢》 ； 《積微居小學述林》文字 ； 古文字 ； Yang Shuda ； ＂Jiweiju xiaoxue jinshi luncong＂ ； ＂Jiweiju xiaoxue shulin＂ ； Chinese characters ； ancient Chinese scripts

東海中文學報

27期（2014 / 06 / 01）

103 - 131

繁體中文

近人楊樹達以其深厚之文字、訓詁學養與經史文獻融會貫通，考釋文字時有創見。然因時代侷限與千慮之失，楊氏考釋文字仍有若干可商之處。今以《積微居小學金石論叢》、《積微居小學述林》考字訓解為範圍，擇取釋字可商者十一字為例，提出商榷意見。

Yang Shuda (1885-1956), a philologist versed in classical documents, has been well known for his exegetic originality. However, due to the scholarly limitations of his era, some of his philological interpretations call for reconsiderations. In this paper I provide alternative interpretations of 11 characters which Yang discusses in his books: ＂Jiweiju xiaoxue jinshi luncong＂ (A Survey of Ancient Chinese Inscriptions) and ＂Jiweiju xiaoxue shulin＂ (A Survey of Chinese Philology).

1. 蔣禮鴻，〈讀字肊記〉，《說文月刊》第3 卷，第12 期，1944 年2 月
2. 周左丘明傳、唐孔穎達疏(1999)。春秋左傳正義。北京:北京大學出版社。
3. 清王先慎(1998)。韓非子集解。北京:中華書局。
4. 漢孔安國傳、唐孔穎達疏(1999)。尚書正義。北京:北京大學出版社。
5. 漢鄭玄注、唐孔穎達疏(1999)。禮記正義。北京:北京大學出版社。
6. 漢鄭玄注、唐賈公彥疏(1999)。周禮注疏。北京:北京大學出版社。
7. 漢鄭玄箋、唐孔穎達疏(1999)。毛詩正義。北京:北京大學出版社。
8. 于省吾(1979)。甲骨文字釋林。北京:中華書局。
9. 中國社會科學院考古研究所編(2001)。殷周金文集成。香港:香港中文大學出版社。
10. 王力(1987)。中國語言學史。臺北:谷風出版社。
11. 朱芳圃(1972)。殷周文字釋叢。臺北:臺灣學生書局。
12. 何寧(1998)。淮南子集釋。北京:中華書局。
13. 李孝定(1992)。讀說文記。臺北:中央研究院歷史語言研究所。
14. 周法高(1981)。金文詁林。京都:中文出版社。
15. 季旭昇(2004)。說文新證。臺北:藝文印書館股份有限公司。
16. 商承祚(2008)。甲骨文字研究。天津:天津古籍出版社。
17. 張世超(1996)。金文形義通解。京都:中文出版社。
18. 張秉權(1975)。甲骨文中所見的數。中央研究院歷史語言研究所集刊，46(3)
19. 郭沫若(1976)。甲骨文字研究。北京:中華書局。
20. 蔡信發(2002)。說文部首釋類。桃園:蔡信發。
21. 魯實先(1973)。假借遡原。臺北:文史哲出版社。
22. 魯實先(1992)。轉注釋義。臺北:洙泗出版社。
23. 羅振玉(2009)。增定殷墟書契考釋。臺中:文听閣圖書有限公司。