周法高先生中古音體系論略

A Brief View/Discussion on the Middle Chinese Sounds System of Mr. Chou Fa-Kao

張玉來(Yu-Lai Zhang)

周法高 ； 中古音 ； 體系 ； 重紐 ； Chou Fa-Kao ； Middle Chinese sounds ； systems ； Chongniu

東海中文學報

29期（2015 / 06 / 01）

107 - 123

繁體中文

著名語言學家周法高先生（1915～1994）一生致力於中國語言學的研究，在文字學、音韻學、訓詁學、語法學、古籍整理訓釋等方面取得了卓越成就。〈玄應反切考〉、〈廣韻重紐的研究〉、〈切韻魚虞之音讀及其流變〉、〈梵文t d 的對音〉、〈三等韻重唇音反切上字研究〉、〈古音中的三等韻兼論古音的寫法〉、〈說平仄〉、〈論中古漢語的音位〉、〈論切韻音〉、《玄應反切系統之再檢討〉、〈玄應反切再論〉、〈隋唐五代宋初重紐反切研究〉等論文構成了周先生的漢語中古音系統。周先生的中古音研究系統是上世纪最具代表性的體系之一。

Mr. Chou Fa-Kao (1915～1994),a famous linguist, devoted his life to Chinese linguistic research, who had made remarkable achievements on graphology, phonology, classical Chinese semantics, grammar, and annotations of ancient books. We can structur Mr. Chou's middle Chinese sounds system based on the following academic papers: ＂Textual Research on Xuanyin's Fanqie＂ ＂ Research on Redundant Syllables in Rhyme Tables of Guangyun ＂, ＂Pronunciation and Evolution of Yu and Yu (魚虞) in Qieyun＂, ＂Chinese Transcription of Sanskrit words t and d＂, ＂Research on the Third Division Bilabials' First Characters in the Fanqie＂, ＂Research on the Third Division of Ancient Chinese Sounds and It's Spelling＂, ＂The Discussion of the Even and Uneven Tonal Categories＂, ＂Research on the Phoneme of Medieval Chinese＂, ＂Research on the Phonetic System of Qieyun＂, ＂Further Research on the Fanqie System of Xuanying＂, ＂Re-discussion on the Fanqie System of Xuanying＂, ＂Research on Redundant Syllables in Rhyme Tables' Fanqie from the Sui Dynasty, the Tang Dynasty＂, the Five Dynasties Period and the Early Years of the Song Dynasty＂ and so on. This sound system was one of the most representative systems of the last century.

1. 周法高，〈廣韻重紐的研究〉，《中央研究院歷史語言研究所集刊》第13 本，1948 年
2. 周法高，〈玄應反切考〉，《中央研究院歷史語言研究所集刊》第20 本，1948 年
3. 周法高，〈從玄應音義考察唐初的語音〉，《學原》第3 期，1948 年
4. 周法高，〈梵文t ̣ḍ的對音〉，《中央研究院歷史語言研究所集刊》第14本，1948 年
5. 周法高，〈古音中的三等韻兼論古音的寫法〉，《中央研究院歷史語言研究所集刊》第19 本，1948 年
6. 周法高，〈切韻魚虞之音讀及其流變〉，《中央研究院歷史語言研究所集刊》第13 本，1948 年
7. 羅常培，〈釋內外轉〉，《中央研究院歷史語言研究所集刊》第4 本第2分，1933 年
8. 周法高，〈說平仄〉，《中央研究院歷史語言研究所集刊》第13 本，1948年
9. 何大安(1997)。周法高先生行誼、貢獻。聲韻論叢
10. 余廼永(1995)。釋重紐。語言研究，2
11. 余廼永(1993)。再論《切韻》音－釋內外轉新說。語言研究，2
12. 李方桂(2008)。李方桂先生口述史。北京:清華大學出版社。
13. 周世箴(1998)。周法高先生的學術與人生。中央研究院歷史語言研究所七十周年紀念文集─新學術之路
14. 周法高(1989)。隋唐五代宋初重紐反切研究。中央研究院第二屆漢學國際會議論文集（語言文字組）
15. 周法高(1968)。論切韻音。香港中文大學中國文化研究學報，1
16. 周法高(1984)。玄應反切再論。大陸雜誌，5
17. 周法高(1954)。論中古漢語的音位。中央研究院歷史語言研究所集刊，25
18. 周法高(1952)。三等韻重唇音反切上字研究。中央研究院歷史語言研究所集刊，23
19. 周法高(1968)。玄應反切字表。香港崇基書院。
20. 周法高(1979)。漢字古今音彙。香港中文大學。
21. 高增德編、丁東編(2000)。世紀學人自述。北京:十月文藝出版社。
22. 張玉來(2005)。再釋內外轉並論及早期韻圖的性質。語言研究，2
23. 盛炎(1988)。周法高先生傳略。晉陽學刊，6
24. 张慧美(2007)。周法高先生音韻學研究之成果。緬懷與繼承─東海中文系五十年學術傳研討會論文集