論思維系統與文學創作

Thinking System and Literary Creation

10.30095/SYJH.201007.0006

陳滿銘(Man-Ming Chen)

思維系統 ； 文學創作 ； 語文能力 ； 辭章內涵 ； 辭章研究 ； 科際整合 ； thinking system ； Literary creation ； language ability ； the connotation of a literary work ； study on the art of writing ； multidisciplinary integration

中山人文學報

29期（2010 / 07 / 01）

127 - 153

繁體中文

思維系統與語文能力息息相關。通常，語文的能力，含「一般能力」、「特殊能力」與「綜合能力」等三層，這些能力皆關涉到文學創作，並由此形成辭章。而辭章，單以其內涵而言，又一一與語文能力中的「特殊能力」相對應，有意象（狹義）、詞彙、修辭、文（語）法、章法、主題、文體、風格等。這樣，思維系統、語文能力、辭章內涵與文學創作便形成本末相應、融貫為一的關係，而且這些研究又往往涉及了科際之整合，不能不予重視。這種道理與其應用，很自然地，對辭章家或辭章研究、教學與學習者來說，皆不宜忽略。

Thinking system is closely linked to language ability. As a rule, language ability involves ”the generic ability”, ”the specific ability” and ”the complex ability” (combination), which is chiefly concerned with Literary creation. The art of writing, on the other hand, requires ”the specific ability” to correspond with its connotation and to present it by means of image (the narrow sense), vocabulary, rhetoric, grammar/syntax, organization, motif, and style, etc. Thinking system, language ability, the connotation of a literary work and language can form a harmonious relation. To achieve this goal, it requires multidisciplinary study and integration. The rationale and application will be helpful in studying the art of writing, teaching and learning.

1. 陳滿銘(2003)。論章法「多、二、一（○）」的核心結構。師大學報·人文與社會類，48(2)，71-94。
   連結：
2. 陳滿銘(2005)。辭章意象論。師大學報·人文與社會類，50(1)，17-39。
   連結：
3. 仇小屏(2005)。限制式寫作之理論與應用。臺北:萬卷樓圖書公司。
4. 王希杰(2002)。章法學門外閑談。國文天地，18(5)，92-95。
5. 安海姆、李長俊譯(1982)。藝術與視知覺心理學。臺北:雄師圖書公司。
6. 吳應天(1989)。文章結構學。北京:中國人民大學出版社。
7. 李澤厚(1987)。李澤厚哲學美學文選。臺北:谷風出版社。
8. 周元編(1992)。小學語文教育學。上海:華東師範大學出版社。
9. 周振甫(1989)。文學風格例話。上海:上海教育出版社。
10. 邱明正(1993)。審美心理學。上海:復旦大學出版社。
11. 約翰·格里賓、方玉珍譯(2001)。雙螺旋探密─量子物理學與生命。上海:上海科技教育出版社。
12. 涂光社(2001)。因動成勢。南昌:百花洲文藝出版社。
13. 莊文中(2001)。中學語言教學研究。廣州:廣東教育出版社。
14. 許建鉞編譯(1991)。簡明國際教育百科全書。北京:新華書局北京發行所。
15. 陳望道(1961)。修辭學發凡。香港:大光出版社。
16. 陳滿銘(2006)。論思維力與語文螺旋結構之形成─以「多」、「二」、「一（○）」螺旋結構加以考察。肇慶學院學報，79，34-38。
17. 陳滿銘(2002)。論幾種特殊的章法。國文學報，31，181-187。
18. 陳滿銘(2006)。論辭章意象之形成─據格式塔「異質同構」說加以推衍。文與哲，8，475-492。
19. 陳滿銘(2003)。章法學綜論。臺北:萬卷樓圖書公司。
20. 陳滿銘(2005)。章法風格論─以「多、二、一（○）」結構作考察。成大中文學報，12，147-164。
21. 陳滿銘(2007)。意、象互動論─以「一意多象」與「一象多意」爲考察範圍。《文與哲》學報，11，435-480。
22. 陳滿銘(2005)。論「真」、「善」、「美」的螺旋結構─以章法「多」、「二」、「一（○）」結構作對應考察。中國學術年刊，27，151-188。
23. 陳滿銘(2007)。多二一（○）螺旋結構論─以哲學、文學、美學爲研究範圍。臺北:文津出版社。
24. 陳滿銘(2006)。論意與象之連結─以格式塔「異質同構」說切入。畢節學院學報，84，1-5。
25. 陳滿銘(2005)。論讀、寫互動。泉州師範學院學報，23(3)，108-116。
26. 陳鵬翔(2001)。主題學理論與實踐。臺北:萬卷樓圖書公司。
27. 彭聃齡編(2001)。普通心理學。北京:北京師範大學出版社。
28. 彭漪漣(2001)。古典詩詞選輯趣談。上海:上海人民出版社。
29. 童慶炳(1994)。中國古代心理詩學與美學。臺北:萬卷樓圖書有限公司。
30. 黃永武(1999)。中國詩學·設計篇。臺北:巨流圖書公司。
31. 黃慶萱(2002)。修辭學。臺北:三民書局。
32. 楊如雪(2002)。文法ABC。臺北:萬卷樓圖書公司。
33. 葛榮晉(1993)。中國哲學範疇導論。臺北:萬卷樓圖書公司。
34. 趙仁圭、李建英、杜媛萍(1997)。唐五代詞三百首譯析。長春:吉林文史出版社。
35. 歐陽周、顧建華、宋凡聖(2001)。美學新編。杭州:浙江大學出版社。
36. 蔣孔陽編、朱立元編(1999)。西洋美學通史。上海:上海文藝出版社。
37. 蔣伯潛(1979)。文體論纂要。臺灣:正中書局。
38. 鄭頤壽(2002)。中華文化沃土，辭章學圃奇葩—讀陳滿銘《章法學新裁》及其相關著作。海峽兩岸中華傳統文化與現代化研討會文集
39. 黎運漢(2000)。漢語風格學。廣州:廣東教育出版社。
40. 顧明遠編(1990)。教育大辭典。上海:上海教育出版社。
41. 顧祖釗(2001)。文學原理新釋。北京:人民文學出版社。

1. 陳滿銘(2011)。論辭章之無法與有法─以客觀存在與科學研究作對應考察。彰化師大國文學誌，23，29-63。