勾勒帝國路徑的權力拼圖：庫柏《大草原》中的遠西地景與美國早期國族主義運動內部意識形態的競爭

Mapping Power in the Course of Empire: Landscape in James Fenimore Cooper's "The Prairie" and Ideological Competition in Early American Nationalism

10.30095/SYJH.201107.0005

周淑娟(Shu-Chuan Chou)

西部擴展 ； 遠西 ； 地景 ； 美國早期國族主義運動 ； 意識形態的競爭 ； Western expansion ； the Far West ； landscape ； early American nationalism ； ideological competition

中山人文學報

31期（2011 / 07 / 01）

85 - 110

繁體中文

文化研究興起促成庫柏（James Fenimore Cooper）評論近年的昌盛。然而多數學者的注意力依舊置於他生涯早期最受矚目的數本作品上；若干評論家認為《大草原》不過是「皮襪故事系列」前兩本故事的複製。事實上，《大草原》與前兩本小說落差極大。如果庫柏在《拓荒者》中譜出田園謳歌，在《最後的莫希根人》中打造國族史詩，他在《大草原》裡營建的卻是輓歌般的悲愴。為了探求此般意旨上的崩解，本論文將從西部擴展在美國建國初期所扮演的政治角色切入，檢視庫柏在《大草原》中對遠西（the Far West）地景的呈現如何反映了美國早期國族主義運動內部意識形態的競爭。

With the rise of cultural studies, James Fenimore Cooper shines out from his shaded corner once more. However, most critics take interest in his early productions only. ”The Prairie” never receives its due attention. This book is commonly seen as a replica of the first two Leatherstocking tales. Few people have noticed the great gap in between. In fact, if Cooper has composed a pastoral idyll in ”The Pioneers” and a sublime heroic epic in ”The Last of the Mohicans”, what he creates in ”The Prairie” is an elegy full of pathos. Approaching from the politics of Western expansion in the Revolutionary period, this paper will examine how Cooper's presentation of the Far West landscape in ”The Prairie reflects” the ideological competition in early American nationalism.

1. Washington, George. “Farewell Address.” Philadelphia, PA. 17 Sep. 1796. 106th Congress: 2nd Session, State Document No.106-21, Washington. 2000. Web. 5 Sep. 2002.
2. Flanagan, John T. "The Authenticity of Cooper' s The Prairie." Modern Language Quarterly 2 (1941): 99-104.
3. Muszunska-Wallace, E. Soteris. “The Sources of The Prairie.” American Literature 21. 2 (1949): 191-200.
4. Allen, Paul(ed.)(2009).History of the Expedition under the Command of Captains Lewis and Clark, Vol. I. To The Sources of the Missouri, Thence Across The Rocky Mountains and Down the River Columbia to the Pacific Ocean.Performed During The Years 1804-5-6.Gutenberg Ebook.
5. Benfey, Christopher(2007).Glamorous Pictures.The New Republic,237(7),61-63.
6. Bewley, Marius(1957).The Cage and the Prairie: Two Notes on Symbolism.Hudson Review,10(3),403-414.
7. Chase, Richard(1980).The American Novel and Its Tradition.Baltimore:Johns Hopkins UP.
8. Cooper, James Fenimore(1987).The Prairie.New York:Penguin.
9. Cooper, James Fenimore(1963).Notions of Americans.NY:Frederick Ungar.
10. Cosgrove, Denis,Domosh, Mona(1993).Place/Culture/Representation.London:Routledge.
11. Cox, John D(2005).Traveling South: Travel Narratives and the Construction of American Identity.Athens:U of Georgia P.
12. Crevecoeur, Hector St. John de(1962).Letters from an American Farmer.London:Dent & Sons.
13. Daniels, Stephen,Cosgrove, Denis(1993).Spectacle and Text: Landscape Metaphors in Cultural Geography.Place/Culture/Representation,London:
14. Duncan, James(1993).Sites of Representation: Place, Time and the Discourse of the Other.Place/Culture/Representation,London:
15. Duncan, James,Ley, David(1993).Introduction: Representing the place of Culture.Place/Culture/Representation,London:
16. During, Simon(ed.)(1993).The Cultural Studies Reader.London:Routledge.
17. Foucault, Michel,Sheridan Smith, A. M.(Trans.)(1982).The Archaeology of Knowledge and the Discourse on Language.NY:Pantheon Books.
18. Freedman, David Noel(ed.)(1992).The Anchor Bible Dictionary.NY:Basntam Doubleday Dell.
19. Gates, W. B.(1965).Cooper's Indebtedness to Shakespeare.PMLA,67(5),716-731.
20. Hofstadter, Richard(1973).America at 1750.NY:Vintage Book.
21. Jameson, Frederic(1991).Postmodernism, or, The Cultural Logic of Late Capitalism.Durham:Duke UP.
22. Lawrence, D. H.(2003).Studies in Classical American Literature.Cambridge:Cambridge UP.
23. Loges, Max L.(2005).Cooper's The Prairie.Explicator,63(2),74-76.
24. McMillen, Neil R,Bolton, Charles C.(1997).A Synopsis of American History.Chicago:Evan R. Dee.
25. Miller, Edwin Haviland(1976).James Fenimore Cooper' s Elegiac Comedy: The Prairie.Mosaic,9(4),195-206.
26. Morgan, Edmund S.(2002).Benjamin Franklin.New Haven:Yale UP.
27. Overland, Orm(1973).The Making and Meaning of an American Classic: James Fenimore Cooper's The Prairie.Oslo:Humanity.
28. Pearce, Roy Harvey(1953).Savagism and Civilization: A Study of the Indian and the American Mind.Baltimore:Johns Hopkins.
29. Person, Leland S(ed.)(2007).A Historical Guide to James Fenimore Cooper.NY:Oxford UP.
30. Ringe, Donald A.(1961).Man and Nature in Cooper' s The Prairie.Nineteenth-Century Fiction,15(4),313-323.
31. Smith, Henry Nash(1950).Virgin Land: The American West as Symbol and Myth.Cambridge:Harvard UP.
32. Smith, Jonathan(1993).The Lie that Blinds: Destabilizing the Text of Landscape.Place/Culture/Representation,London:
33. Stephanson, Anders(1995).Manifest Destiny: American Expansion and the Empire of Right.NY:Hill and Wang.
34. Vance, William L.(1974).Man and Beast' : The Meaning of Cooper's The Prairie.PMLA,89(2),323-331.
35. Vandier, Edward Jr.(1954).Cooper's The Prairie and Shakespeare.PMLA,69(5),1302-1304.
36. Waldstreicher, David(1997).In the Midst of Perpetual Fetes: The Making of American Nationalism, 1776-1820.Chapel Hill:North Carolina.