輪班工作人員身體活動與睡眠品質之相關研究－以航空國際線空服人員越洋航班為例

The Relationship between Physical Activity and Sleep Quality of Shift Workers International Flight Attendants

10.6222/pej.3901.200603.1004

林作慶(Tso-Ching Lin)

身體活動 ； 睡眠品質 ； 輪班工作 ； physical activity ； sleep quality ； shift work

體育學報

39卷1期（2006 / 03 / 01）

39 - 53

繁體中文

Purpose: The main purpose of this study was to investigate the relationship between sleep quality and physical activity level of shift workers. Methods: 188 randomly selected China Airline flight attendants (age 32.36±7.82 yrs) served as the subjects and were asked to fill out the designed questionnaires. The Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI) of each subject was applied to represent the sleep quality of each individual. All of the subjects' duty schedule were irregularly shifted. Results: The results were as followed: 1.52.7% of the subjects were experiencing sleeping problems (PSQI＞5). The average PSQI global score of total subjects was 6.10±3.35. The 「subjective sleep quality」、「sleep latency」 and 「sleep disturbance」 were having the highest scores. 2. On the working day of serving intercontinental duty, the energy expenditure of physical activities was higher than that of the rest days. This indicated that the physical activities were insufficient on the rest day in abroad. Energy expenditure of physical activity during the working day was 56.48Kcal/kg/day, moderate and vigorous physical activity was 16.73 Kcal/kg/day; physical activity on the rest days was 42.93 Kcal/kg/day, moderate and vigorous physical activity was 3.15 Kcal/kg/day; the average number of physical activity on both working and rest days was 47.44 Kcal/kg/day, the average number of moderate and vigorous physical activity was 7.67 Kcal/kg/day. 3. Relative amount of moderate to vigorous physical activities of the flight attendants indicated negative correlation with the PSQI global score. The more physical activity they involved, the better sleep quality they obtained. 4.25% of subjects exercised regularly during the duty. Their subjective sleep quality, sleep latency, sleep disturbance, sleep efficiency and daytime function were significantly superior (p＜.05) to those flight attendants who never exercised regularly. However, the sleep duration and the use of medication of two groups were not reaching statistical significance. Conclusion: The researcher discovered that intercontinental duty flight attendants who exercised regularly were having better sleeping quality. It is strongly recommended that all flight attendants should exercise regularly in order to improve sleeping quality.

Purpose: The main purpose of this study was to investigate the relationship between sleep quality and physical activity level of shift workers. Methods: 188 randomly selected China Airline flight attendants (age 32.36±7.82 yrs) served as the subjects and were asked to fill out the designed questionnaires. The Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI) of each subject was applied to represent the sleep quality of each individual. All of the subjects' duty schedule were irregularly shifted. Results: The results were as followed: 1.52.7% of the subjects were experiencing sleeping problems (PSQI＞5). The average PSQI global score of total subjects was 6.10±3.35. The 「subjective sleep quality」、「sleep latency」 and 「sleep disturbance」 were having the highest scores. 2. On the working day of serving intercontinental duty, the energy expenditure of physical activities was higher than that of the rest days. This indicated that the physical activities were insufficient on the rest day in abroad. Energy expenditure of physical activity during the working day was 56.48Kcal/kg/day, moderate and vigorous physical activity was 16.73 Kcal/kg/day; physical activity on the rest days was 42.93 Kcal/kg/day, moderate and vigorous physical activity was 3.15 Kcal/kg/day; the average number of physical activity on both working and rest days was 47.44 Kcal/kg/day, the average number of moderate and vigorous physical activity was 7.67 Kcal/kg/day. 3. Relative amount of moderate to vigorous physical activities of the flight attendants indicated negative correlation with the PSQI global score. The more physical activity they involved, the better sleep quality they obtained. 4.25% of subjects exercised regularly during the duty. Their subjective sleep quality, sleep latency, sleep disturbance, sleep efficiency and daytime function were significantly superior (p＜.05) to those flight attendants who never exercised regularly. However, the sleep duration and the use of medication of two groups were not reaching statistical significance. Conclusion: The researcher discovered that intercontinental duty flight attendants who exercised regularly were having better sleeping quality. It is strongly recommended that all flight attendants should exercise regularly in order to improve sleeping quality.

1. Aguirre, A.,Foret, J.(1994).Irregularity of working hours in railway workers and types of complaints.International Archives of Occupational & Environmental Health,65(6),376-371.
2. Akerstedt, T.(1988).Sleepiness as a consequence of shiftwork.Sleep,11(1),17-34.
3. Akerstedt, T.,Gillberg, M.(1981).The circadian variation of experimentally displaced sleep.Sleep,4(2),159-169.
4. Benjamin, G. A.(1984).Shift workers: Improve the quality of life for employees who are not on the 9-to-S routine.Personnel Journal,63(6),72-76.
5. Bouchard, C.(1983).A method to assess energy expenditure in children and adults.American Journal of Clinical Nutrition,37(3),461-467.
6. Brassington, G. S.,Hicks, R. A.(1995).Aerobic exercise and self-reported sleep quality in elderly individuals.Journal of Aging and Physical Activity,3(2),120-134.
7. Buysse, D. J.,Reynolds, C. F.,Monk, T. H.,Hoch, C. C.,Yeager, A. L.,Kupfer, D. J.(1991).Quantification of subjective sleep quality in healthy elderly men and woman using the Pittsburgh Sleep Quality Index PSQI.Sleep,14(4),331-338.
8. Harma, M.(1996).Ageing, physical fitness and shiftwork tolerance.Applied Ergonomics,27(1),25-29.
9. Harma, M.,Ilmarinen, J.,Knauth, P.,Rutenfranz, J.,Hanninen, O.(1988).Physical training intervention in female shift workers: I. The effects of intervention on fitness, fatigue, sleep, and psychosomatic symptoms.Ergonomics,31(1),39-50.
10. Huang, Y. C.,Malina, R. M.(1996).Physical activity and correlates of estimated energy expenditure in Taiwanese adolescents 12-14 years of age.American Journal of Human Biology,8(3),225-236.
11. Hughes, R. J.,Badia, P.(1997).Sleep-promoting and hypothermic effects of daytime melatonin administration in humans.Sleep,20(2),124-131.
12. Iguchi, Y.,Kobayashi, T.,Yamamoto, T.(1988).Slow wave sleep due to daytime activities and individual differences.The Japanese Journal of Psychiatry and Neurology,42(1),165-166.
13. King, A. C.,Oman, R. E.,Brassington, G. S.,Bliwise, D. L.,Haskell, W. L.(1997).Moderate-intensity exercise and self-rated quality of sleep in older adults. A randomized controlled trial.The Journal of The American Medical Association,277(1),32-37.
14. Laura, K.,Barger, K. P.,Wright, J. R.,Rod, J.,Charles, A. C.(2004).Daily exercise facilitates phase delays of circadian melatonin rhythm in very dim light.American Journal of Physiology-Regulatory, Integrative and Comparative Physiology,286(1),1077-1084.
15. Ohayon, M.(1996).Epidemiological study on insomnia in the general population.Sleep,19(3),S7-S15.
16. Roth, T.,Ancoli-Israel, S.(1999).Characteristics of insomnia in the United States: Results of the 1991 National Sleep Foundation survey II.Sleep,22(2),354-358.
17. Scott, A. J.(1994).Chronobiological considerations in shiftworker sleep and performance and shiftwork scheduling.Human Performance,7(3),207-233.
18. Singh, N. A.,Clements, K. M.,Fiatarone, M. A.(1997).Sleep, sleep deprivation, and daytime activities: A randomized controlled trial of the effect of exercise on sleep.Sleep,20(2),95-101.
19. Torsvall, L.(1981).Sleep after exercise: A literature review.Journal of Sports Medicine and Physical Fitness,21(6),218-225.
20. Vuori, I.,Urponen, H.,Hasan, J.,Partinen, M.(1988).Epidemiology of exercise effects on sleep.Acta Physiologica Scandinavica,133 (suppl. 574),3-7.
21. 呂昌明、林旭龍、黃奕清、李明憲、王淑芬(2001)。身體活動自我報告量表之效度及信度的研究－以TriTrac-R3D三度空間加速器爲效標。衛生教育學報，15，99-114。
22. 呂昌明、林旭龍、黃奕清、李明憲、王淑芬(2000)。身體活動自我報告量表之效度及信度的研究－以Polar vantage NV心搏率監測器爲效標。衛生教育學報，14，33-48。
23. 李宇宙(2000)。身心疾病之睡眠障礙。台灣醫學，4(6)，637-680。
24. 李裕菽(2003)。碩士論文(碩士論文)。台北市，國立臺北護理學院。
25. 高毓秀(2002)。碩士論文(碩士論文)。台北市，國立臺灣師範大學。
26. 許森彥、蘇世斌(2003)。夜班及輪班工作者的健康問題。中華職業醫學雜誌，10(2)，71-80。
27. 詹曉雯(2003)。碩士論文(碩士論文)。台北市，臺北醫學大學。
28. 劉錦聰(1999)。碩士論文(碩士論文)。台北市，國立臺灣大學。
29. 鄭泰安(1992)。失眠的原因與治療。心身醫學，3(1)，7-12。
30. 蘇嘉富(1997)。輪班不適應症候群。台灣醫界，40(10)，15-16。

1. Chung, Ue-Lin,Chung, Chi-Ti(2009).An Exploration of Quality of Life and Related Factors Among Female Flight Attendants.The Journalof Nursing Research,17(3),212-220.
2. 陳建彰、洪光燦、吳文郁(2016)。運動行為與技職院校學生體適能和睡眠困擾的關係：以明志科技大學為例。淡江體育學刊，19，12-25。
3. 陳妤瑄、張世沛(2010)。運動對睡眠品質的改善。臺中科大體育學刊，6，111-121。
4. 黃素珍、陳妤瑄、張世沛、施國森(2012)。大專學生運動習慣與睡眠品質之調查研究。運動休閒餐旅研究，7(2)，119-131。
5. 黃有慶、隋安莉(2012)。長途客運駕駛的身體質量指數、壓力與睡眠品質之探討。嘉南學報（人文類），38，577-587。
6. 謝宗紝,林作慶(2021)。輪班工作人員身體活動與睡眠品質之關係研究－以外勤警察人員為例。運動與遊憩研究，15(3)，1-8。
7. (2014)。探討高中生身體活動對睡眠品質、正、負向情緒、課室專注力與學業成就之影響：以臺北市高中一年級學生為例。臺東大學教育學報，25(1)，1-38。