視覺障礙者的身體活動及其個人及環境之阻礙和促進因素

Objectively measured physical activity and associated factors in individuals with visual impairments

10.6222/pej.202012_53(4).0008

朱嘉華(Chia-Hua Chu)；張庭榮(Ting-Jung Chang)；蔡佳良(Chia-Liang Tsai)；陳柏霖(Po-Lin Chen)；江少云(Shao-Yun Jiang)；潘倩玉(Chien-Yu Pan)

加速度計 ； 相關因子 ； 身心障礙 ； 中等費力以上身體活動 ； accelerometer ； associated factors ； disability ； moderate-to-vigorous physical activity

體育學報

53卷4期（2020 / 12 / 01）

469 - 488

繁體中文

緒論：缺乏身體活動是視覺障礙者一個嚴重的健康問題。本研究目的旨在一、比較視覺障礙者之身體活動在身體結構和功能方面的差異；二、探討視覺障礙者身體活動的個人和環境阻礙及促進因素。方法：三十名視覺障礙者（41.67±11.09歲）參與本研究。以ActiGraph加速度計測量身體活動[身體活動總量、步數、靜態活動（sedentary activity, SA）分鐘（min）及百分比（%）、輕度身體活動（light physical activity, LPA）分鐘（min）及百分比（%）、中等費力以上身體活動（moderate-to-vigorous physical activity, MVPA）分鐘（min）及百分比（%）]；以運動和身體活動阻礙和促進因素問卷來了解相關因素；以無母數統計Mann-Whitney U test及Kruskal Wallis test來比較。結果：一、重度視覺障礙者的MVPAmin低於中度（p ＜ .05）及輕度（p ＜ .05）視覺障礙者，重度視覺障礙者的MVPA%（p ＜ .05）及步數（p ＜ .05）低於輕度視覺障礙者；二、高學歷視覺障礙者的LPAmin高於低學歷視覺障礙者（p ＜ .05）；三、10年以下視覺障礙者的SAmin高於11年以上者（p ＜ .05）；四、「因為視覺障礙無法運動」及「交通」是目前有從事運動者最主要的個人及環境阻礙因素；「害怕受傷」及「交通」則是目前沒有從事運動者最主要的個人及環境阻礙因素；五、「促進健康／提升體適能」是開始及維持參與運動者最常被提及的個人促進因素，「朋友／同事的支持」及「其他」則是最常被提及的環境促進因素。結論：大多數視覺障礙者未達每日身體活動建議量且視覺障礙愈嚴重、罹患時間愈短者，身體活動愈不足；減少阻礙因素（如：交通），同時考量促進因素（如：無障礙環境），能增加身體活動參與機會，進而提升健康狀態與生活品質。

Introduction: Low levels of physical activity (PA) constitute a serious health issue in individuals with visual impairment (VI). The purposes of this study were (1) to compare PA differences related to the body structures and functions of adults with VI, and (2) to determine barriers to and facilitators of PA participation in adults with VI. Methods: Thirty adults with VI (age: 41.67 ± 11.09 years) agreed to participate. An ActiGraph accelerometer was used to assess the PA levels [in terms of counts per minute, steps, and minutes and percentage of time spent in sedentary activity (SA), light physical activity (LPA), and moderate-to-vigorous PA (MVPA)] of the participants, and a questionnaire was administered to determine the barriers to and facilitators of PA for people with VI. The data were analyzed using the Mann-Whitney U Test and the Kruskal-Wallis Test. Results: (1) The daily average accumulated MVPAmin was significantly lower in the participating adults with severe levels of VI than in those with moderate (p ＜ .05) and mild (p ＜ .05) levels of VI, and the MVPA% (p ＜ .05) and steps (p ＜ .05) were also significantly lower in the adults with severe levels of VI than they were in the adults with mild levels of VI. (2) The LPAmin of the participating adults with VI with higher education levels was higher than that of the participants with lower education levels (p ＜ .05). (3) The SAmin of the participating adults with ≦10 years of VI was greater than that of those of with ≧10 years of VI (p ＜ .05). (4) ＂not being able to exercise because of disability＂ and ＂transportation＂ were frequently mentioned as personal and environmental barriers, respectively, to PA, and (5) ＂increasing health/physical fitness＂ and ＂support from friends and colleagues＂ as well as ＂other＂ were the most frequently mentioned personal and environmental facilitators for initiating/maintaining PA participation, respectively. Conclusion: The majority of the investigated adults with VI did not accumulate the recommended amount of daily MVPA, and the severity as well as the duration of VI affected the PA levels of the investigated adults with VI. Various factors, such as transportation and accessible environments, should be addressed in any interventions intended to increase PA levels among adults with VI.

1. 陳佩欣, P. H.,詹元碩, Y. S.,何金山, C. S.(2010)。休閒運動對視覺障礙者健康之促進。大專體育，108，87-92。
   連結：
2. 陳勇安, Y. A.,闕月清, Y. C.(2010)。臺灣適應體育博碩士論文之內容分析：1993-2009。大專體育學刊，12(4)，11-19。
   連結：
3. Alma, M. A.,Van der Mei, S. F.,Groothoff, J. W.,Suurmeijer, T. P.(2012).Deterinants of social participation of visually impaired older adults.Quality of Life Research: An International Journal of Quality of Life Aspects of Treatment, Care and Rehabilitation,21,87-97.
4. Amagasa, S.,Machida, M.,Fukushima, N.,Kikuchi, H.,Takamiya, T.,Odagiri, Y.,Inoue, S.(2018).Is objectively measured light-intensity physical activity associated with health outcomes after adjustment for moderate-to-vigorous physical activity in adults? A systematic review.International Journal of Behavioral Nutrition and Physical Activity,15,65.
5. Baptista, F.,Santos, D. A.,Silva, A. M.,Mota, J.,Santos, R.,Vale, S.,Sardinha, L. B.(2012).Prevalence of the Portuguese population attaining sufficient physical activity.Medicine and Science in Sports and Exercise,44,466-473.
6. Biswas, A.,Oh, P. I.,Faulkner, G. E.,Bajai, R. R.,Silver, M. A.,Mitchell, M. S.,Alter, D. A.(2015).Sedentary time and its association with risk for disease incidence, mortality, and hospitalization in adults.Annals of Internal Medicine,162(2),123-132.
7. Brehm, M.,Bus, S. A.,Harlaar, J.,Nollet, F.(2011).A candidate core set of outcome measures based on the international classification of functioning, disability and health for clinical studies on lower limb orthoses.Prosthetics and Orthotics International,35,269-277.
8. Centers for Disease Control and Prevention. (2013). Benefits of physical activity. Retrieved from https://www.cdc.gov/physicalactivity/basics/pa-health/index.htm?CDC_AA_refVal=https%3A%2F%2Fwww.cdc.gov%2Fphysicalactivity%2Feveryone%2Fhealth%2Findex.html
9. Charles, O. O.,Chinaza, N. K.(2018).Barriers and facilitators of physical activity participation among youth with visual and hearing impairments in Nigeria: A qualitative study.Palaestra,32(3),21-27.
10. da Silva, R. B. P.,Marques, A. C.,Reichert, F. F.(2018).Objectively measured physical activity in Brazilians with visual impairment: Description and associated factors.Disability and Rehabilitation,40(18),2131-21377.
11. Dlugonski, D.,Joyce, R. J.,Motl, R. W.(2012).Meanings, motivations, and strategies for engaging in physical activity among women with multiple sclerosis.Disability and Rehabilitation,34,2148-2157.
12. Durstine, J. L.,Painter, P.,Franklin, B. A.,Morgan, D.,Pitetti, K. H.,Roberts, S. O.(2000).Physical activity for the chronically ill and disabled.Sports Medicine,30(3),207-219.
13. Engel-Yeger, B.,Hamed-Daher, S.(2013).Comparing participation in out-of-school activities between children with visual impairments, children with hearing impairments and typical peers.Research in Developmental Disabilities,34(10),3124-3132.
14. Freedson, P. S.,Melanson, E.,Sirard, J. R.(1998).Calibration of the computer science and applications, Inc. accelerometer.Medicine and Science in Sports and Exercise,30(5),777-781.
15. Grøntved, A.,Hu, F. B.(2011).Television viewing and risk of type 2 diabetes, cardiovascular disease, and all-cause mortality.Journal of the American Medical Association,305(23),2448-2455.
16. Haegele, J. A.,Brian, A. S.(2017).Social cognitive theory determinants of physical activity in adults with visual impairments.Journal of Developmental Physical Disabilities,29,911-923.
17. Hagströmer, M.,Oja, P.,Sjöström, M.(2007).Physical activity and inactivity in an adult population assessed by accelerometry.Circulation,116,1081-1093.
18. Haskell, W. L.,Lee, I.,Pate, R. R.,Powell, K. E.,Blair, S. N.,Franklin, B. A.,Bauman, A.(2007).Physical activity and public health: Updated recommendations for adults from the American College of Sports Medicine and the American Heart Association.Medicine and Science in Sports and Exercise,39,1423-1434.
19. Holbrook, E. A.,Caputo, J. L.,Perry, T. L.,Fuller, D. K.,Morgan, D. W.(2009).Physical activity, body composition, and perceived quality of life of adults with visual impairment.Journal of Visual Impairment and Blindness,103(1),17-29.
20. Holbrook, E. A.,Kang, M.,Morgan, D. W.(2016).Development and evaluation of the walk for health program: A physical activity intervention for adults with visual impairment.Journal of Visual Impairment and Blindness,110(2),103-114.
21. Holbrook, E. A.,Kang, M.,Morgan, D. W.(2013).Acquiring a stable estimate of physical activity in adults with visual impairment.Adapted Physical Activity Quarterly,30(1),59-69.
22. Hultquist, C. L.,Albright, C.,Thompson, D. L.(2005).Comparison of walking recommendations in previously inactive women.Medicine and Science in Sports and Exercise,37,676-683.
23. Jaarsma, E. A.,Dekker, R.,Koopmans, S. A.,Dijkstra, P. U.,Geertzen, J. H.(2014).Barriers to and facilitators of sports participation in people with visual impairments.Adapted Physical Activity Quarterly,31,240-264.
24. Jaarsma, E. A.,Geertzen, J. H.,de Jong, R.,Dijkstra, P. U.,Dekker, R.(2014).Barriers and facilitators of sports in Dutch Paralympic athletes: An explorative study.Scandinavian Journal of Medicine and Science in Sports,24(5),830-836.
25. Kehn, M.,Kroll, T.(2009).Staying physically active after spinal cord injury: A qualitative exploration of barriers and facilitators to exercise participation.BMC Public Health,9,168.
26. Kirchner, C. E.,Gerber, E. G.,Smith, B. C.(2008).Designed to deter: Community barriers to physical activity for people with visual or motor impairments.American Journal of Preventive Medicine,34(4),349-352.
27. Kwon, S. J.,Park, J.,Park, S. Y.,Song, K. S.,Jung, S. T.,Jung, S. B.,Kwon, S. O.(2018).Low-intensity treadmill exercise and/or bright light promote neurogenesis in adult rat brain.Neural Regeneration Research,8,922.
28. Lee, L. L.,Arthur, A.,Avis, M.(2008).Using self-efficacy theory to develop interventions that help older people overcome psychological barriers to physical activity: A discussion paper.International Journal of Nursing Studies,45,1690-1699.
29. Lieberman, L. J.,Byrne, H.,Mattern, C. O.,Watt, C. A.,Fernandez-Vivo, M.(2010).Health-related fitness of youths with visual impairments.Journal of Visual Impairment and Blindness,104(6),349-359.
30. Lieberman, L.,MacVicar, J.(2003).Play and recreational habits of youths who are deaf-blind.Journal of Visual Impairment and Blindness,97(12),755-768.
31. Lobenius-Palmer, K.,Sjoqvist, B.,Hurtig-Wennlof, A.,Lundqvist, L. O.(2018).Accelerometer-assessed physical activity and sedentary time in youth with disabilities.Adapted Physical Activity Quarterly,35(1),1-19.
32. López-Sánchez, G. F.,Grabovac, I.,Pizzol, D.,Yang, L.,Smith, L.(2019).The association between difficulty seeing and physical activity among 17,777 adults residing in Spain.International Journal of Environmental Research and Public Health,16,4267.
33. Loprinzi, P. D.,Smit, E.,Lin, F. R.,Gilham, B.,Ramulu, P. Y.(2013).Accelerometer-assessed physical activity and objectively determined dual sensory impairment in US adults.Medical Education and Research,88(7),690-696.
34. Malwina, K. A.,Krzysztof, M.,Piotr, Z.(2015).Visual impairment does not limit training effects in development of aerobic and anaerobic capacity in tandem cyclists.Journal of Human Kinetics,48,87-97.
35. Marmeleira, J.,Laranjo, L.,Marques, O.,Pereira, C.(2014).Physical activity patterns in adults who are blind as assessed by accelerometry.Adapted Physical Activity Quarterly,31,283-296.
36. Mulligan, H. F.,Hale, L. A.,Whitehead, L.,Baxter, G. D.(2012).Barriers to physical activity for people with long-term neurological conditions: A review study.Adapted Physical Activity Quarterly,29,243-265.
37. Ong, S. R.,Crowston, J. G.,Loprinzi, P. D.,Ramulu, P. Y.(2018).Physical activity, visual impairment, and eye disease.Eye,32,1296-1303.
38. Phoenix, C. M.,Griffin, M.,Smith, B.(2015).Physical activity among older people with sight loss: A qualitative research study to inform policy and practice.Public Health,129(2),124-130.
39. Ramulu, P. Y.,Maul, E.,Hochberg, C.,Chan, E. S.,Ferrucci, L.,Friedman, D. S.(2012).Real-world assessment of physical activity in glaucoma using an accelerometer.Ophthalmology,119,1159-1166.
40. Remoortel, H. V.,Raste, Y.,Louvaris, Z.,Giavedoni, S.,Burtin, C.,Langer, D.,Troosters, T.(2012).Validity of six activity monitors in chronic obstructive pulmonary disease: A comparison with indirect calorimetry.PLoS ONE,7,1-11.
41. Rimmer, J. H.,Riley, B.,Wang, E.,Rauworth, A.(2005).Accessibility of health clubs for people with mobility disabilities and visual impairments.American Journal of Public Health,95(11),2022-2028.
42. Rimmer, J.,Schiller, W.(2006).Future directions in exercise and recreation technology for people with spinal cord injury and other disabilities: Perspectives from the rehabilitation engineering research center on recreational technologies and exercise physiology for people with disabilities.Topics in Spinal Cord Injury Rehabilitation,11(4),82-93.
43. Sadowska, D.,Krzepota, J.(2015).Assessment of physical activity of people with visual impairments and individuals who are sighted using the international physical activity questionnaire and actigraph.Journal of Visual Impairment and Blindness,109(2),119-129.
44. Sedentary Behaviour Research Network(2012).Letter to the editor: Standardized use of the terms sedentary and sedentary behaviours.Applied Physiology, Nutrition, and Metabolism,37(3),540-542.
45. Smith, L.,Ekelund, U.,Hamer, M.(2015).The potential yield of non-exercise physical activity energy expenditure in public health.Sports Medicine,45,449-452.
46. Smith, L.,Jackson, S. E.,Pardhan, S.,Lopez-Sanchez, G. F.,Hu, L.,Cao, C.,Yang, L.(2019).Visual impairment and objectively measured physical activity and sedentary behaviour in US adolescents and adults: A cross-sectional study.BMJ Open,9,e027267.
47. Tabrett, D. R.,Latham, K.(2012).Important areas of the central binocular visual field for daily functioning in the visually impaired.Ophthalmic and Physiological Optics: The Journal of the College of Optometrists,32,156-163.
48. Troiano, R. P.,McClain, J. J.,Brychta, R. J.,Chen, K. Y.(2014).Evolution of accelerometer methods for physical activity research.British Journal of Sports Medicine,48(13),1019-1023.
49. Tudor-Locke, C. E.,Myers, A. M.(2001).Methodological considerations for researchers and practitioners using pedometers to measure physical (ambulatory) activity.Research Quarterly for Exercise and Sport,72(1),1-12.
50. Tudor-Locke, C.,Bassett, D. R. J.,Rutherford, W. J.,Ainsworth, B. E.,Chan, C. B.,Croteau, K.,Wojcik, J. R.(2008).BMI-referenced cut points for pedometerdetermined steps per day in adults.Journal of Physical Activity and Health,5(1),S126-S139.
51. Warburton, D. E. R.,Bredin, S. S. D.(2017).Health benefits of physical activity: A systematic review of current systematic reviews.Current Opinion in Cardiology,32,541-556.
52. Willis, J. R.,Jefferys, J. L.,Vitale, S.,Ramulu, P. Y.(2012).Visual impairment, uncorrected refractive error, and accelerometer-defined physical activity in the United States.Archives of Ophthalmology,130(3),329-335.
53. World Health Organization. (2001). International classification of functioning, disability and health (ICF). Retrieved from http://www.who.int/classifications/icf/en/
54. World Health Organization(2010).Global recommendations on physical activity for health.
55. 林玟君, W. J.,王文宜, W. Y.(2015)。音樂律動對視障學童身體活動量和體適能提升之課程規劃設計。休閒與社會研究，11，129-137。
56. 林鎮坤, J. K.,黃光明, K. M.(2014)。走路－視覺障礙兒童最完美的身體活動。惠明特殊教育學刊，1，105-113。
57. 教育部體育署 (2018)。108 年運動現況調查成果發表記者會-自發樂活愛運動、多元運動i 臺灣 。取自教育部體育署，網址https://www.sa.gov.tw/News/News?Type=3&n=92。[Ministry of Education (2018)。2019 Cross-sectional survey in exercise and physical activity participation of Taiwanese people: Press conference on release of results of exercise for loving Taiwan. Retrieved from https://www.sa.gov.tw/News/News?Type=3&n=92.]
58. 衛生福利部 (2017)。身心障礙者鑑定作業辦法。臺北市：衛生福利部。[Ministry of Health and Welfare. (2017)。Laws and regulations of disability identification. Taipei, Taiwan: Ministry of Health and Welfare.]

1. 陳佳瑜,佘永吉(2023)。建構視覺障礙學生水中體適能課程並檢視其成效。身心障礙研究季刊，21(1)，46-65。