臺灣柔道發展探究（1895－2013）

The Research on the Development of Judo in Taiwan (1895-2013)

10.6223/qcpe.2803.201409.1010

許正心(Cheng-Hsin Hsu)；賴益銘(Yi-Ming Lai)

臺灣柔道發展 ； 日治時期 ； 國民政府 ； development of Judo in Taiwan ； Japanese ruling period ； the withdrawal of ROC government under the Kuomintang ； KMT

中華體育季刊

28卷3期（2014 / 09 / 01）

251 - 256

繁體中文

柔道傳入臺灣源起1895年中日「甲午戰爭」失敗，有一百多年歷史。但臺灣有關柔道發展的文獻卻是少之又少，令人惋惜。本文以文獻探討的方式，探討柔道傳入臺灣的緣由發展，並帶動更多人對臺灣柔道歷史的探究，讓更多人瞭解、進而從事推展柔道。臺灣柔道的源起於1895年中日甲午戰爭戰敗後，中日簽訂的馬關條約，將臺灣割讓給日本開始，可以概略分為三個發展時期：一、日治時期的發展（1895－1945），日本人為統治臺灣而派駐大量警察進駐，將柔道帶入臺灣，後期才有臺灣人透過學校或直接到日本學習柔道；二、國民政府來臺後的發展（1949－1970），對日本相關事物禁止，包括柔道，經過黃滄浪等人努力，才在1953年臺灣省運動會列入表演賽，並成立臺灣省柔道協會，重啟柔道的發展；三、現代臺灣柔道的發展（1971－2013），1973年成立中華民國柔道協會，歷經柔道協會的雙胞事件，2008年正名為中華民國柔道總會，辦理國內外一切柔道事務與競賽；臺灣柔道的發展，經歷過三個時期，在所有柔道同好的努力發展推動，才有今日的蓬勃興盛。

Judo was first introduced to Taiwan when Taiwan was defeated in the Sino-Japanese War in 1895. The history of Judo in Taiwan is more than one hundred years, however it is a pity that only few documents are available. The purpose of this research was to investigate the origins of Judo in Taiwan, to encourage people to build the awareness on its development and further to advocate the activity, Judo. The development of Judo in Taiwan was divided into three phases in general as below: 1. The period of Japanese ruling (1895-1945) Japanese, in order to rule Taiwan, assigned a number of police force, which brought Judo to Taiwan. It was later in this period of time that Taiwanese started to learn Judo at school or went to Japan to study Judo. 2. The period of the withdrawal of ROC government under the Kuomintang, KMT (1949-1970). During this period, all Japanese-related issues were strictly prohibited. Fortunately, under the tremendous efforts of Huang Chang-lang, Judo was therefore able to be included in the exhibition on Taiwan Province Sports event, 1952. The Taiwanese Judo Association was then founded and the development of Judo was able to be retained. 3. The period of modern Judo in Taiwan (1971-2013). The Chinese Taipei Judo Association was established in 1973 but was renamed as Chinese Taipei Judo Federation in 2008 for the twin event. General matters and competitions related to Judo are managed by the federation. Thus, Judo in Taiwan has undergone three periods of time and has become a booming activity under the efforts of people who love it.

1. 林瑞益 (2009，2 月 28 日)。亞洲柔道錦標賽，中華台北目標 1 銀 5 銅。取自大紀元網址m.epochtimes.com/article.php?url=/gb/9/2/28/72445854&encode=gb&back=1&
2. 李文玉 (2012，9 月 22 日)。亞洲青少年柔道賽 28日起鏖戰，新莊體育館點燃戰火，23 國選手來臺較勁，精彩可期。真晨報，2 版。
3. 老松信一(1966)。柔道百年。東京:時事通信社。
4. 吳文忠(1972)。日本體育全貌：二次世界大戰後日本體育發展趨向之研究。臺北市:水牛。
5. 吳青華(1980)。柔道理論與實際。臺中市:霧?。
6. 呂耀宗(2001)。碩士論文(碩士論文)。臺中市，國立臺灣體育運動大學。
7. 周光智、羅友維(2005)。日據時代臺灣柔道運動的傳入與發展（1895-1945）。競技運動，7，53-62。
8. 林永杰(1967)。中華民國柔道の近況。東京:講道館。
9. 林春生(1967)。柔道之系統研究。臺北市:作者。
10. 松本芳三(1953)。學校柔道の指導。東京:杏林書院。
11. 松本芳三(1970)。柔道百年の歷史。東京:講談社。
12. 張素珠編(2006)。臺灣百年體育人物誌。臺北市:臺灣身體文化學會。
13. 張勝彥(1996)。臺灣開發史。臺北市:國立空中大學。
14. 張樹林(2003)。碩士論文(碩士論文)。臺北市，國立臺灣師範大學。
15. 許正心(2009)。碩士論文(碩士論文)。臺北市，中國文化大學。
16. 陳哲理、羅應嘉(2003)。柔道運動發展初探（939-1964）。中國科技學會雜誌，29，307-314。
17. 黃滄浪、李佐治(1967)。柔道學。臺北市:成功社。
18. 蔡禎雄(1991)。日據時代臺灣人的初等學校體育科成立之歷史經緯。體育學報，13，16。
19. 蔡禎雄(1995)。日據時代臺灣初等學校體育發展史。臺北市:師大書苑。
20. 簡後聰(2002)。臺灣史。臺北市:五南圖書。
21. 羅吉甫(2004)。日本帝國在臺灣：日本經略臺灣的策謀剖析。臺北市:遠流。

1. 許績勝、許光麃、林冠宇(2018)。葉永宗柔道運動及生涯規劃。體育學系系刊，17，41-63。
2. 許正心、高敏雄、沈志堅(2017)。比較不同等級之男子柔道錦標賽技術分析－以2015年亞洲盃及世界錦標賽為例。臺中科大體育學刊，13，94-114。