高齡者下肢肌力衰退評估方法探討：以日本活動趨緩症候群檢測為例

Assessing lower limb muscle strength in the elderly: Locomotive syndrome risk test in Japan

10.3966/102473002017123104008

張碩文(Shuo-Wen Chang)；吉原利典(Toshinori Yoshihara)；內藤久士(Hisashi Naito)

肌肉骨骼系統 ； 老化 ； 高齡者體適能 ； musculoskeletal system ； aging ； elderly fitness

中華體育季刊

31卷4期（2017 / 12 / 01）

337 - 348

繁體中文

日本近年積極發展延緩老化之政策，以減輕國家的負擔。因此，臨床上提出了活動趨緩症候群的概念，其定義為因動作功能衰退而面臨接受照護的風險。若提早發現活動趨緩症候群並做治療，能改善或維持老年人的生活品質。本文探究日本活動趨緩症候群之經緯，檢測方法，相關文獻和改善方法。目前的研究發現，女性罹患活動趨緩症候群的機率高於男性。生理學研究發現，活動趨緩症候群者出現骨密度低，肌肉量低。此外，活動趨緩症候群者有較高的跌倒經驗，表現出低平衡能力，步行速度慢，步伐小，及生活品質較差。最後提出臺灣老年人健康促進政策及方案之建議。

Japan has recently taken measures against aging to reduce its impact on the country. Accordingly, clinicians have introduced the concept of locomotive syndrome, which identifies the risk of requiring nursing care due to a decline in motor function. If locomotive syndrome is detected and treated early, the quality of life in the elderly can be improved or maintained. In this paper, we describe the development, measurement methodology, relevant literature, and treatment of locomotive syndrome in Japan. Current studies have identified that women are more likely to develop locomotive syndrome than are men. Meanwhile, physiology studies have found that individuals with locomotive syndrome have a low bone density and muscle mass. Additionally, individuals who eventually develop locomotive syndrome often have experienced a high fall and exhibit poor balance, slow walking speed, small stride length, and poor quality of life. Finally, we offer insights into the development of beneficial health promotion policies and programs for elderly people in Taiwan.

1. 方怡堯、張少熙、何信弘(2015)。多元性運動訓練對社區高齡者功能性體適能之影響。體育學報，48(1)，59-72。
   連結：
2. 曾暐晉、黃冠菱、黃啟煌、陳信良(2015)。長期漸增式離心運動訓練對高齡者下肢肌力與功能性體適能之影響。體育學報，48(2)，159-169。
   連結：
3. 謝忠展、曾國維(2017)。樓梯運動對高齡者功能性體適能之影響。體育學報，50(1)，33-41。
   連結：
4. 教育部 (2017a)。教育部重編國語辭典修訂本。取 自http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/ gsweb.cgi?o=dcbdic&searchid=Z00000165756
5. 國家發展委員會 (2017)。高齡化指標。取自 http://www.ndc.gov.tw/Content_List.aspx?n=695E69E28C6AC7F3
6. 國家教育研究院 (2017)。國家教育研究院雙語詞 彙、學術名詞暨辭書資訊網。取自 http://terms.naer.edu.tw/detail/715855/
7. 教育部 (2017b)。國民體適能檢測實施辦法。取自 http://edu.law.moe.gov.tw/LawContent.aspx?id =GL000769
8. Akahane, M.,Maeyashiki, A.,Yoshihara, S.,Tanaka, Y.,Imamura, T.(2016).Relationship between difficulties in daily activities and falling: Loco-check as a self-assessment of fall risk.Interactive journal of medical research,5(2)
9. Bottaro, M.,Machado, S. N.,Nogueira, W.,Scales, R.,Veloso, J.(2007).Effect of high versus low-velocity resistance training on muscular fitness and functional performance in older men.European Journal of Applied Physiology,99(3),257-264.
10. Drouin, J. M.,Valovich-mcLeod, T. C.,Shultz, S. J.,Gansneder, B. M.,Perrin, D. H.(2004).Reliability and validity of the biodex system 3 pro isokinetic dynamometer velocity, torque and position measurements.European journal of applied physiology,91(1),22-29.
11. Ferrucci, L.,Guralnik, J. M.,Buchner, D.,Kasper, J.,Lamb, S. E.,Simonsick, E. M.,Fried, L. P.(1997).Departures from linearity in the relationship between measures of muscular strength and physical performance of the lower extremities: The Women's Health and Aging Study.The Journals of Gerontology Series A: Biological Sciences and Medical Sciences,52(5),M275-M285.
12. Iizuka, Y.,Iizuka, H.,Mieda, T.,Tajika, T.,Yamamoto, A.,Takagishi, K.(2014).Association between "loco-check" and EuroQol, a comprehensive instrument for assessing health-related quality of life: A study of the Japanese general population.Journal of Orthopaedic Science,19(5),786-791.
13. Iizuka, Y.,Iizuka, H.,Mieda, T.,Tajika, T.,Yamamoto, A.,Takagishi, K.(2015).Population-based study of the association of osteoporosis and chronic musculoskeletal pain and locomotive syndrome: The Katashina study.Journal of Orthopaedic Science,20(6),1085-1089.
14. Martin, H. J.,Yule, V.,Syddall, H. E.,Dennison, E. M.,Cooper, C.,Sayer, A. A.(2006).Is hand-held dynamometry useful for the measurement of quadriceps strength in older people? A comparison with the gold standard Biodex dynamometry.Gerontology,52(3),154-159.
15. McCarthy, E. K.,Horvat, M. A.,Holtsberg, P. A.,Wisenbaker, J. M.(2004).Repeated chair stands as a measure of lower limb strength in sexagenarian women.The Journals of Gerontology Series A: Biological Sciences and Medical Sciences,59(11),1207-1212.
16. Momoki, C.,Habu, D.,Ogura, J.,Tada, A.,Hasei, A.,Sakurai, K.,Watanabe, H.(2017).Relationships between sarcopenia and household status and locomotive syndrome in a community dwelling elderly women in Japan.Geriatrics & gerontology international,17(1),54-60.
17. Muramoto, A.,Imagama, S.,Ito, Z.,Hirano, K.,Tauchi, R.,Ishiguro, N.,Hasegawa, Y.(2013).Threshold values of physical performance tests for locomotive syndrome.Journal of Orthopaedic Science,18(4),618-626.
18. Nilwik, R.,Snijders, T.,Leenders, M.,Groen, B. B.,van Kranenburg, J.,Verdijk, L. B.,van Loon, L. J.(2013).The decline in skeletal muscle mass with aging is mainly attributed to a reduction in type II muscle fiber size.Experimental Gerontology,48(5),492-498.
19. Seichi, A.,Hoshino, Y.,Doi, T.,Akai, M.,Tobimatsu, Y.,Iwaya, T.(2012).Development of a screening tool for risk of locomotive syndrome in the elderly: The 25-question geriatric locomotive function scale.Journal of Orthopaedic Science,17(2),163-172.
20. Strasser, E. M.,Draskovits, T.,Praschak, M.,Quittan, M.,Graf, A.(2013).Association between ultrasound measurements of muscle thickness, pennation angle, echogenicity and skeletal muscle strength in the elderly.Age,35(6),2377-2388.
21. Watanabe, Y.,Yamada, Y.,Fukumoto, Y.,Ishihara, T.,Yokoyama, K.,Yoshida, T.,Kimura, M.(2013).Echo intensity obtained from ultrasonography images reflecting muscle strength in elderly men.Clinical interventions in aging,8,993.
22. 大下和茂、樫本俊兵、伊藤宏之(2008)。高齢者福祉施設利用者における自重負荷を用いた 低頻度トレーニングの効果。トレーニング 科学，20(2)，137-143。
23. 大江隆史(2015)。ロコモの誕生から7 年を経て（特集 ロコモティブシンドロームをめぐる 最新の動向）。臨床スポーツ医学，32(3)，308-310。
24. 大江隆史(2011)。ロコモティブシンドローム－超高齢社会の運動器科学を構造化するもの（第5土曜特集 老年医学・高齢者医療の最先端）－（老化、 高齢者医療の最先端 虚弱と転倒）。医学のあゆみ，239(5)，431-436。
25. 山田実(2014)。高齢者のサルコペニアと転倒。日本転倒予防学会誌，1(1)，5-9。
26. 山田恵子(2015)。ロコチェック・ロコモ度テスト（特集 ロコモティブシンドロームをめぐる最新の動向）－（診断と予防・治療）。臨床スポーツ医学，32(3)，246-251。
27. 太田実来、佐々木佳都樹、杉田健彦、高橋敦(2013)。ロコモティブシンドロームに対するロコモーショントレーニングの効果：6 ヵ月間継続できた症例について。日本臨床スポ ーツ医学会誌，21(1)，237-241。
28. 日本整形外科学会(2015)。ロコモパンフレット2015 年度版。東京:日本整形外科??。
29. 日本整形外科学会(2010)。ロコモティブシンド ローム診療ガイド2010。文光堂。
30. 出村慎一、宮口和義、佐藤進、佐藤敏郎、池本幸雄(2015)。高齢者の体力および生活活動の測定と評価。東京都:市村出版。
31. 田中聡、堂本時夫、沖貞明、加藤洋司、西原貞光、石井里枝、小山矩(2007)。中高年女 性における日常身体活動量と大腰筋、固有背筋の筋断面積の関係。形態・機能，6(1)，33-38。
32. 石田健司、永野靖典、榎勇人(2016)。「ロコモコ ール」という地域ネットワークを活用した運動器介護予防。リハビリテーションネッ トワーク研究，14(1)，126-131。
33. 石橋英明(2011)。ロコチェックの運動機能低下の予見性と、ロコトレの運動機能改善効果（第5 土曜特集 ロコモティブシンドローム－運動器科学の新時代）－（ロコモティブシンド ローム）。医学のあゆみ，236(5)，353-359。
34. 石黒憲子、宮谷昌枝、金久博昭、久野譜也、福永哲夫(2003)。高齢者における日常生活中の歩行数と踵骨強度および下腿筋厚との關係。体力科学，52(Supplement)，127-132。
35. 安村誠司、松崎裕美(2010)。「太極拳ゆったり体操」による高齢者運動機能の回復―介護予防を目的とした体操開発―。Modern Physician，30(4)，497-500。
36. 行政院體育委員會(2010)。我國老人運動政策之研究報告書。臺北市:行政院體育委員會。
37. 村永信吾(2001)。立ち上がり動作を用いた下肢筋力評価とその臨床応用。昭和医学会雑誌，61(3)，362-367。
38. 村永信吾、平野清孝(2003)。2 ステップテスト を用いた簡便な歩行能力推定法の開発。昭和医学会雑誌，63(3)，301-308。
39. 村田伸、大田尾浩、村田潤、堀江淳、鬼塚美佳、横山智子、原広光(2010)。虚弱高齢者用10 秒椅子立ち上がりテスト（Frail CS-10）の有用性の検討。理学療法科学，25(3)，431-435。
40. 村田伸、江崎千恵、宮崎純弥、堀江淳、村田潤、大田尾浩(2010)。女性高齢者の大腿部の形態と運動機能との関連。理学療法科学，25(6)，939-942。
41. 谷本芳美、渡辺美鈴、河野令、広田千賀、高崎恭輔、河野公一(2010)。日本人筋肉量の加齢による特徴。日本老年医学会雑誌，47(1)，52-57。
42. 松本浩実、中祖直之、松浦晃宏、秋田朋子、萩野浩(2016)。ロコモティブシンドロームの 重症度と転倒頻度、低骨密度およびサルコ ぺニアの関連性について。理学療法学，43(1)，38-46。
43. 牧迫飛雄馬、太田暁美、瀬高英之、原田正彦、中村好男、村岡功(2008)。虚弱高齢者にお ける身体運動機能評価を目的とした5 回椅子立ち座りテストの改良とその信頼性の検証。スポーツ科学研究，5，71-78。
44. 星野雄一、星地亜都司、土肥徳秀、赤居正美、飛松好子、岩谷力(2010)。高齢者の運動機能障害評価：運動器障害診断ツール（足腰指数25）の開発。臨床スポーツ医学，27(1)，33-40。
45. 重松英樹、岩田栄一朗、田中誠人、増田佳亮(2017)。一般住民における「ロコチェック」と転倒の関連。臨床整形外科，52(6)，525-528。
46. 海老原知恵、新井智之、藤田博曉、加藤剛平、筱岡世英良、森田泰裕、石橋英明(2013)。地域在住中高年者のロコモティブシンドロームと Quality Of Lifeの関連。理学療法科学，28(5)，569-572。
47. 菱井修平、久保晃信(2013)。転倒歴とLocomotion Check の関係：元気高齢者を対象とした調査報告。川崎医療福祉学会誌，23(1)，185-189。
48. 冨田伸次郎、貝田英二、宮崎洋一、河合尚志、中村隆幸、鳥越雄史、渡邊精一郎(2016)。ロコモーショントレーニングの短期的効果。整形外科と災害外科，65(4)，813-814。
49. 徳久謙太郎、鶴田佳世、宇都いづみ、梛野浩司、岡田洋平、生野公貴、庄本康治(2007)。ハンドヘルドダイナモメーターを用いた新しい膝伸展筋力測定方法の臨床的有用性。 虚弱高齢者を対象とした検者間再現性，妥当性，簡便性の検討。理学療法学，34(6)，267-272。
50. 髙田信二郎、田村英司、海部忍(2015)。「阿波踊 り体操：ロコモ編」を用いたロコモティブ・シンドロームの予防と治療。運動器リハビリテーション：日本運動器科学会 誌，26(1)，103-110。