再論吐蕃的“赭面”習俗

Rediscussion on the Bod-Tibetan Zhimian Custom

10.30403/BDE.200612_(25).0002

李永憲(Yong-Xian Li)

赭面 ； 吐蕃王朝時期 ； 青海墓葬 ； 吐蕃的勢力擴張與文化影響 ； Zhimaim ； Tibet-Bo ； Graves in Qinghai ； Expansion and Impact of Tibet-Bo Kingdom

民族學報

25期（2006 / 12 / 01）

21 - 39

繁體中文

「赭面」是古代西藏的面飾習俗。近年來在青海果裹木、熱水兩地的墓葬中出土了一批木板彩畫，畫中再現了吐蕃時期流行的「赭面」是一種不分性別與等級身分的面部妝飾。這種「赭面」妝均是在額角、鼻、下巴、兩頰等面部凸出部位塗以紅彩，塗點在數量、部位上呈對稱狀。兩處墓地的時代皆為八世紀，兩墓的墓主可能為吐蕃王朝時期其勢力區的上層人物。 文獻中的吐蕃「赭面」，見於《舊唐書》中有關貞觀十五年唐朝文成公主進藏時所見風俗的記載。作為高原文化的一個標誌，「赭面」習俗是隨著吐蕃王朝勢力向北方的擴張而出現在青海和其他地區，並一度對唐代的長安地區也有影響。 《隋書》記載了早于吐蕃王朝時期的「女國」時期，西藏北部和西部的獵牧部落中有「以彩塗面」的習俗，可以說明吐蕃時期的「赭面」，可能是源於西藏更早的獵牧部落。吐蕃王朝滅亡之後，「赭面」習俗仍在藏西、北進牧部落中保持下來並延續至今，這一古老的面飾傳統始終都是西藏高原文化的一個特色。

Zhimain is a custom of Make-up by red color in ancient Tibet. In recent years, the custom of Zhimian, popular back then among Tibet-Bo Kingdom, has been found in Graves of Guolimu(果裏木) Reshui(熱水) in Qinghai in colored drawings of wood blocks, which is a facial decoration regardless of gender and caste. They have the same pattern: make-up in red on the protruding parts of face such as forehead, nose, chin and cheek, and the make-up points on two sides of the cheek are symmetrical in terms of the number and position. Both graveyards are in 800 AD or so, and the hosts of them were in a higher level of Tibet-Bo Period and Tibet-Bo Kingdom's Sheikhdom. The referring of Zhimian in Tibet-Bo can date back as early as 641AD(貞觀十五年) as a custom met by Princess Wencheng when she settled in Tibet, as the Historical record Tangshu(舊唐書). As the mark of Plateau Cultural, Zhimian once emerged in Qinghai and other areas with the expansion of Tibet-Bo's impact, and affected Chang'an area in Tang Dynasty. In an earlier time as the Historical record Shuishu(隨書), there existed a custom of ”painting face with colors, and the origin of Tibet-Bo's Zhimian, might be from hunting and herbing tribes in North-West Part of Tibet plateau. After the perdition of Tibet-Bo Kingdom, Zhimian was only preserved in part of the hunting and herding tribes in northwest of Tibet, and still exists today, which is always a feature of the plateau culture.

1. (1975)。舊唐書。北京:中華書局。
2. (1973)。隋書。北京:中華書局。
3. Goldstein, Melvyn C.,Cynnthia M. Beall(1990).Nomads of Western Tibet.Berkeley Los Angeles:University of California Press.
4. 中國社會科學院考古研究所、西藏自治區文物局(1999)。拉薩曲貢。北京:中國大百科全書出版社。
5. 中國科學院青藏高原綜合科學考察隊(1983)。西藏第四紀地質。北京:科學出版社。
6. 王堯(1982)。吐蕃金石錄。北京:文物出版社。
7. 王堯、陳踐(1992)。敦煌本吐蕃歷史文書。北京:民族出版社。
8. 北京大學考古文博學院編著、青海省文物考古研究所編著(2005)。都蘭吐蕃墓。北京:科學出版社。
9. 西瑟爾·卡爾梅(1985)。七世紀至十一世紀西藏服裝。西藏研究，3，5-90。
10. 西藏自治區文物管理委員會、四川大學歷史系(1985)。昌都卡若。北京:文物出版社。
11. 李永憲、霍巍(1994)。西藏岩畫藝術。成都:四川人民出版社。
12. 李永憲、霍巍、國家文物局主編(2005)。中國重要考古發現。北京:文物出版社。
13. 林梅村(2006)。棺板彩畫―蘇毗人的風俗圖卷。中國國家地理，3，96-98。
14. 柳春誠(2006)。郭裹木棺板彩畫臨摹手記。中國國家地理，3，88。
15. 范學宗、吳逢箴、王純潔(1988)。全唐文全唐詩吐蕃史料。拉薩:西藏人民出版社。
16. 許新國(2004)。唐代繪畫新標本―吐蕃棺板畫。文物天地，3，17-22。
17. 陳慶英(1999)。漢文「西藏」一詞的來歷簡說。燕京學報，6，43-47。
18. 程起駿(2006)。棺板彩畫―吐穀渾人的社會圖景。中國國家地理，3，92-93。
19. 藏族簡史編寫組(1985)。藏族簡史。拉薩:西藏人民出版社。
20. 羅世平(2006)。棺板彩畫―吐蕃人的生活畫卷。中國國家地理，3，94-95。

1. 張駿逸(2011)。清朝中葉以來藏族的習俗變遷─以古伯察神父的西藏旅行筆記為基礎的探討。輔仁歷史學報，27，29-50。