由記事而敘事：中國早期史學的文本化歷程

From the Summary Record to the Narrative: the Process of the Text of the Chinese Earlier Period Historiography

10.29457/SJH.200512.0006

錢茂偉(Mao-Wei Qian)

中國史學 ； 記事 ； 敘事 ； 文本化 ； The Chinese historiography ； Summary record ； Narrative

東吳歷史學報

14期（2005 / 12 / 01）

141 - 172

繁體中文

本文是對中國早期史學（遠古至西漢初期）演變歷程及原因的一個框架性理論思考。從史學發生學角度，考察中國歷史記憶與歷史回憶的發生與發展，是本文的基本著眼點。歷史記憶與回憶有口頭表述與書面記錄兩種。由口頭表述到書面記錄，就是歷史學的起源與發展歷程。本文的新意有三：第一，人類的歷史記錄方式經歷了“口傳－記事－敘事”三大歷程。也就是說，在人類歷史記錄的第一個時期，只有口傳；進入第二個時期，出現口傳與記事並存；到了第三個時期，則是口傳、記事、敘事三足鼎立。由記事到敘事，是一個由官方記錄而民間編纂、由簡而繁的過程，反映了人類記憶與回憶方式的漸進發展歷程。第二，遵循事物的變化由量變到質變規律，細化記事的發展歷程，將文字記事細化為碎片記事、單篇記事、連續記事、記事編纂四個小階段。大體說來，甲骨文是碎片記事的開始，金文是單篇記事的開始，春秋國史是連續記事文本的開始，孔子《春秋》是最為原始的編年史，是歷史編纂的開始。敘事有單一敘事，多重敘事，《左傳》是以事繫人單一敘事的出現，至於司馬遷《史記》，則是以人為主多重敘事的開始。第三，論證了每一個小段成立的理由，尤其注意到了計時方法的變化、書寫材料與書寫技術的進步過程。代代相傳時間觀念的確立，竹簡的使用，毛筆的使用，是敘事得以確立的條件。

This is a theories analysis frame on the process and reason of the Chinese earlier period historiography (from to the early west Han). From the angle of the historiography occurrence, the basic point of textual is investigate the occurrence and develop in Chinese history memory and recall. The history remembers and recollection contain two kinds of oral communication and writing record. Being from oral communication to writing records, is the process of origins of history and develop. There are three new meaning of the textual: The first, the record method of human history experienced ”spreads-summary record-narrative” three process. The first period of record in the human history only have spread, the second period appearing spread to summary record; the third period is spreads, summary record, narrative. From the summary record to narrative, is a process of record by authorities to the folks compiles, from Simple to heavy, reflect the process of develop gradually in remember and recall of mankind. The second, follow the variety of the quality and the regulation, change the writing of summary record into four small stages: the fragment summary record, a single summary record, consecution of summary record, compiles of summary record. oracle-bone scripture is beginning of summary record fragment, the text of gold is a beginning of single summary record, the history of a nation is beginning of continuously summary record text, Confucius is the most primitive chronological history, is the beginning of compile of history.; They are the one narrative, much narrative ”Zhu Zhan” is emergence of one narrative, as for ”Shi Ji”, is the beginning of many narrative. The third, from completely of angle, argument each a reason for small segment establishing, particularly noticed to account the variety of the method, the process of advance in the material of writing and the technical of writing. Establishment of the idea of time in devolution in one after one generation, the usage of the bamboo strips, the usage of the Chinese brush-pen, is a term to narrative establishment.

1. (1974)。晉書。北京:中華書局。
2. (1988)。國語。上海:上海古籍出版社。
3. (2000)。夏商周年表。北京:世界圖書出版公司。
4. (1982)。三國志。北京:中華書局。
5. 王昌燧(2003)。雙墩刻畫符號：中國文字的起源？。光明日報(2003/07/15)。
6. 王國維(1959)。觀堂集林。北京:中華書局。
7. 白壽彜(1986)。中國史學史。上海:上海人民出版社。
8. 伊格爾斯、何兆武譯(2003)。二十世紀的歷史學。瀋陽:遼寧教育出版社。
9. 朱本源(1992)。詩亡然後春秋作。史學理論研究，2、3
10. 何懷宏(1998)。選舉社會及其終結。北京:三聯書店。
11. 李小樹(2005)。中國史學的雅俗分流與俗史學的復興。中國人民大學學報，2
12. 李炳泉主編(1997)。中國史學史綱。大連:遼寧師範大學出版社。
13. 李紀祥(1996)。袁樞之《通鑒紀事本末》與“紀事本末體”。第二屆宋史學術研討會論文集
14. 李紀祥。中國史學中兩種“實錄”傳統。漢學研究，21(2)
15. 李紀祥、瞿林東主編(2003)。史學理論與史學史學刊。北京:社會科學文獻出版社。
16. 李學勤主編(1999)。十三經註疏：禮記正義。北京:北京大學出版社。
17. 李學勤主編(1999)。十三經註疏：左傳。
18. 汪榮祖(2003)。史傳通說。北京:中華書局。
19. 洪湛侯(1994)。中國文獻學新編。杭州:杭州大學出版社。
20. 胡寶國(2003)。漢唐間史學的發展。北京:商務印書館。
21. 格蘭特·哈迪文著、左鵬譯、陳恒、耿相新主編(2003)。新史學。鄭州:大象出版社。
22. 海登·懷特著、陳新譯、陳啓能、倪為國主編(2003)。書寫歷史。上海:上海三聯書店。
23. 海登·懷特、陳永國譯(2003)。後現代歷史敘事學。北京:中國社會科學出版社。
24. 高蒙河(2003)。最早的毛筆。新民晚報(2003/07/22)。
25. 常玉芝(1998)。殷商曆法研究。長春:吉林文史出版社。
26. 張家璠主編(1992)。中國史學史簡明教程。桂林:廣西師範大學出版社。
27. 張素卿(1996)。章沖春秋左氏傳事類始末述略－左傳學的考察。國家圖書館館刊，1
28. 張素卿(1998)。敘事與解釋－《左傳》經解研究。臺北:書林出版公司。
29. 梁啓超(1987)。中國歷史研究法。上海:上海古籍出版社。
30. 郭丹(1999)。史傳文學。桂林:廣西師大出版社。
31. 陳福康(2001)。井中奇書考。上海:上海文藝出版社。
32. 傅修延(2000)。先秦敍事研究－關於中國敘事傳統的形成。上海:東方出版中心。
33. 勞倫斯·斯通、古偉瀛譯(2001)。敍事史的復興：對一種新的老歷史的反省。人文書會《歷史：理論與批評》，2
34. 勞榦、杜維運、黃進興編(1976)。中國史學史論文選集。臺北:華世書局。
35. 葛劍雄(2002)。歷史學是什麼。北京:北京大學出版社。
36. 劉宗迪(2003)。古史·故事·瞽史。讀書，1
37. 劉勰。文心雕龍。
38. 蔣義斌(1991)。佛教的思想與文化－印順導師八秩晉六壽慶論文集。法光出版社。
39. 鄭思肖(2001)。心史。上海:上海文藝出版社。
40. 謝保成(2002)。從口述傳說到歷史編纂－中國史學起源問題之三。中國社會科學院研究生院學報，6
41. 謝保成(2001)。中國史學起源問題探討之一－殷周之“史”從不“記事”到進行編纂。炎黃文化研究，8
42. 韓震、孟鳴歧(2002)。歷史·理解·意義－歷史詮釋學。上海:上海譯文出版社。
43. 瞿林東(1999)。中國史學史綱。北京:北京出版社。

1. 錢茂偉(2007)。傳統中國的歷史敘事遺産：以陳建《皇明通紀》為中心的討論。東吳歷史學報，18，47-74。
2. (2015)。一種「歷史」、兩種「故事」─以兩漢的聶政傳說為例。文與哲，26，147-180。