歷史敘述與社會事實－珠江三角洲族譜的歷史解讀

A Critical Reading of Genealogies Produced in the Pearl River Delta Region in the Ming-Qing Period

10.29457/SJH.200512.0004

劉志偉(Zhi-Wei Liu)

史料 ； 族譜 ； 宗族 ； 珠江三角洲 ； 明清時期 ； historical materials ； genealogy ； lineage ； Pearl River Delta Region ； Ming-Qing times

東吳歷史學報

14期（2005 / 12 / 01）

77 - 105

繁體中文

本文以作者利用明清時期珠江三角洲地區族譜研究地方社會歷史的經驗為基礎，討論如何把族譜文本置於其形成的歷史脈絡下解讀，並通過族譜的歷史敘述去重構地方社會歷史的事實。文章認為，對族譜的史料價值的質疑，不應該總是糾纏在族譜所記載之事實的真實性和可信性上，其實，我們在利用族譜文獻時，更應該從族譜編撰本文的用意出發，結合具體的社會歷史過程去研究，族譜作為一種有意識歷史敘述，使得我們得以視其為一種無意識史料而去解讀其社會文化意義。明清時期珠江三角洲地區族譜中關於祖先歷史的敘事結構，所表達的就是明代以來形成的社會秩序及其衍變過程的結構。

Based on his previous studies of the Ming-Qing Pearl River Delta region, the author attempts to demonstrate in this paper how to interpret genealogies by appreciating the historical process and context in which the document is compiled; and to show the possibility of reconstructing the local history through a critical reading of the historical narratives of genealogies. This paper suggests that whether the ”facts” presented in a genealogy are ”authentic” or not is not the major concern of researchers. Rather, researchers should ask under what social and historical circumstances a genealogy is compiled, and what latent message can be derived from a genealogy. The author will further show that the narrative structure of the stories of ancestors as presented in genealogies produced in the Pearl River Dealt region in the Ming-Qing times is a reflection of the structural transformation of local society which took root since the fifteenth century.

1. （香山小欖）烏環堂重修族譜。
2. （順德）龍山鄉志。
3. 明實錄。臺北:中央研究院歷史語言研究所。
4. 信宜縣誌。
5. (1992)。廣東通志。中國書店。
6. （番禺沙灣）何氏家譜。
7. 南海九江鄉志。
8. （順德沙潛）陳氏族譜。
9. （新會）三江趙氏族譜。
10. （新會）外海鄉陳氏族譜稿。
11. 順德北門羅氏族譜。
12. （香山小欖）泰寧李氏族譜。
13. 新會潮連盧鞭盧氏族譜。
14. David Faure(1989).The Lineage as Cultural Invention: The case of the Pearl River Delta.MODERN CHINA,15(1)
15. 朱鑒。朱簡齋公奏議。
16. 松田吉郎。明末清初廣東珠江デルタの田開發と鄉紳支配の形成過程。社會經濟史學，46(6)
17. 南雄縣政臨文史資料研究委員會、南雄珠璣巷人南遷後裔聯誼會籌委會合編(1994)。南雄珠璣巷人南遷氏族譜、志選集：南雄文史資料。
18. 科大衛(2003)。祠堂與家廟－從宋末到明中葉宗族禮儀的演變。歷史人類學學刊，1(2)
19. 科大衛、劉志偉(2000)。宗族與地方社會的國家認同－明清華南地區宗族發展的意識形態基礎。歷史研究，3
20. 韋慶遠(1961)。明代黃冊制度。中華書局。
21. 張廷玉(1974)。明史。北京:中華書局。
22. 梁方仲(1989)。梁方仲經濟史論文集。北京:中華書局。
23. 梁啟超(2000)。中國歷史研究法。石家莊:河北教育出版社。
24. 梁啟超(1988)。《中國近三百年學術史》，《飲冰室合集》。北京:中華書局。
25. 陳支平(1996)。福建族譜。福州:福建人民出版社。
26. 陳支平(1991)。近500年福建的家族社會與文化。上海:三聯書店。
27. 陳樂素(1982)。《珠璣巷史事》，《學術研究》，6
28. 焦竑(1991)。國朝獻征錄。臺北:明文書局。
29. 黃佐(1991)。廣州人物傳。廣州:廣東高等教育出版社。
30. 黃慈博。珠璣巷民族南遷記。廣州:中山圖書館。
31. 趙維賢(1987)。後湖志。江蘇廣陵古籍刻印社。
32. 劉志偉(1992)。祖先譜系的重構及其意義－珠江三角洲一個宗族的個案分析。中國社會經濟史研究，4
33. 劉志偉(1995)。中山大學史學集刊。廣州:廣東人民出版社。
34. 劉志偉(1988)。明清時期廣東地區里甲制中“戶”的衍變。中山大學學報，3
35. 劉志偉(1997)。在國家與社會之問：明清廣東戶籍賦役制度研究。廣州:中山大學出版社。
36. 鄭振滿(1992)。明清福建家族組織與社會變。長沙:湖南教育出版社。
37. 錢大昕(1989)。潛研堂文集。上海:上海古籍出版社。

1. 李仁淵(2017)。書評：Dennis, Joseph R., "Writing, Publishing and Reading: Local Gazetteers in Imperial China, 1100-1700"。漢學研究，35(2)，365-371。
2. 李仁淵(2018)。在田野中找歷史：三十年來的中國華南社會史研究與人類學。考古人類學刊，88，109-140。
3. 李新吾、呂永昇(2015)。神明，祖先，儀式專家：明以降梅山「家主」與「地主」信仰。民俗曲藝，187，45-104。
4. (2023)。明後期「古田模式」下廣西荔浦土巡檢司的設置與調適。中國文化研究所學報，77，1-33。