從《活計檔》看雍正皇帝的宮廷生活

Viewing the Palace Life of Emperor Yong Zheng via "Huo Jih Dang"

10.29457/SJH.200712.0004

侯皓之(Hau-Zhih Hou)

雍正皇帝 ； 活計 ； 活計檔 ； 西洋工藝 ； 宮廷生活 ； Emperor Yong Zheng ； Huo Jih ； Huo Jih Dang ； western craft ； palace life

東吳歷史學報

18期（2007 / 12 / 01）

113 - 164

繁體中文

雍正帝(1678-1735)，是清朝入關後的第三位皇帝，在位期間勵精圖治，致力改革，貫徹政令，一掃康熙朝晚年的弊端，爲之後的乾隆盛世奠定穩定的根基。然而，近代學者們的研究，多著重於雍正帝的政績，較少探討他實際的生活面。清宮內務府造辦處的雍正朝《各作成做活計清檔》，記錄大量雍正帝的宮中生活，研究雍正朝活計檔，可發現雍正帝是藝術愛好者，有豐富的藝術涵養，獨特的審美標準和高雅的鑑賞品味。分析檔案，可見雍正帝性格細膩，創意豐富，利用閒暇主導宮廷藝術創作，對活計的品質要求甚高，經常提出修改意見與細節，推敲其因，一方面是藉由宮廷豐富的資源，滿足生活上的享受；另則是興趣使然，喜愛藝術，藉由藝術品調劑繁忙的公務生活。研究雍正朝活計檔，可以認識雍正帝的真實形象，進而探究他的宮中生活。

Yong Zheng (1678-1735) was the 3(superscript 3rd) emperor of Qing Dynasty entering the Central Plain. He strived for the endeavor to manage politics and reform, removed the cancer of the late Kangxi and built the basis of the prosperity of the following Qianlong vigorous governance. However, the recent studies stressed the political achievement and neglected the realistic life. Yong Zheng Dynasty ”Ge Zhuo Cheng Zhuo Huo Jih Ching Dang” pertaining to Construction Section of Qing Palace Inner Affairs recorded a lot of Yong Zheng's life in palace; the study on Yong Zheng Dynasty Huo Jih Dang expressed the artistic preference, rich literacy for arts, unique standard and elegant appreciation taste of Yong Zheng. The analysis of the files indicated the delicate features and abundant creativity of Yong Zheng, who used his private time to direct the art works. He requested high quality of Huo Jih and addressed his opinions and details for revision. The cause might result from his seeking for the enjoyment of life via the rich resources in palace and the interest for art as well; Yong Zheng relieved the busy official life through arts. The study of Yong Zheng Dynasty Huo Jih Dang unfolded the true image of Yong Zheng and inquired his palace life.

1. 稽若昕(2006)。從《活計檔》看雍乾兩朝的內廷器物藝術顧問。東吳歷史學報，16
   連結：
2. (2004)。《欽定總管內務府現行則例》，《清代各部院則例》。香港:蝠池書院出版有限公司。
3. (1964)。大清世宗憲皇帝實錄。臺北:臺灣華文書局。
4. 五代王仁裕(1985)。叢書集成新編：開元天寶遺事。臺北:新文豐。
5. 明郎瑛(1983)。筆記小說大觀：七修類稿續稿。臺北:新興書局。
6. 明張燮(1983)。景印文淵閣四庫全書：東西洋考。臺北:臺灣商務。
7. 明瞿佑(1995)。續修四庫全書：剪燈新話。上海:上海古籍出版社。
8. 唐李肇(1986)。文淵閣四庫全書：唐國史補。臺北:臺灣商務。
9. 清崑岡纂(1976)。欽定大清會典事例。臺北:新文豐出版社。
10. 清張玉書、陳廷敬奉敕撰(1983)。景印文淵閣四庫全書發：御定康熙字典。臺北:臺灣商務。
11. 清趙翼(1978)。陝餘叢考。臺北:世界書局。
12. 清錢謙益(2003)。錢牧齋全集·牧齋初學集。上海:上海古籍出版社。
13. 中國第一歷史檔案館編(1985)。康熙朝漢文硃批奏摺彙編。北京:檔案出版社。
14. 中國第一歷史檔案館編(1993)。雍正朝起居注冊。北京:中華書局。
15. 中國第歷史檔案館。各作成做活計清檔－雍正朝。臺北:國立故宮博物院。
16. 今西春秋編(1966)。五體清文鑑譯解。京都:京都大學文學部。
17. 王子今編(2005)。趣味考據（二）。昆明:昆明雲南出版社。
18. 朱誠如主編。清史圖典。北京:紫禁城出版社。
19. 杜文凱編(1985)。清代西人見聞錄。北京:中國人民大學出版社。
20. 杜赫德編、朱靜譯(2001)。耶穌會士中國書簡集Ⅲ。鄭州:大象出版社。
21. 林姝(2004)。從造辦處檔案看雍正皇帝的審美情趣。故宮博物院院刊，6
22. 孫機、楊泓(1991)。文物叢談。北京:文物出版社。
23. 殷國登(2006)。東西文物趣談。臺北:知書房出版社。
24. 國立故宮博物院編(1977)。宮中檔雍正朝奏摺。臺北:國主故宮博物院。
25. 國立故宮博物院故宮文獻編輯委員會編輯(1969)。故宮文獻。臺北:國立故宮博物院。
26. 清世宗(1986)。文淵閣四庫全書：世宗憲皇帝御製文集。臺北:臺灣商務。
27. 莊吉發(2005)。清史論集（十五）。臺北:文史哲出版社。
28. 莊吉發(1979)。清代奏摺制度。臺北:國立故宮博物院。
29. 郭福祥(2001)。雍正朝宮中鐘表的來源與使用。哈爾濱工業大學學報（社會科學版），3(3)
30. 湯開建、黃春豔(2006)。清朝前期西洋鐘錶的仿製與生產。中國經濟史研究，3
31. 費賴之著、馮承鈞譯(1995)。在華耶穌會士列傳及書目。北京:中華書局。
32. 楊啓樵(2003)。揭開雍正皇帝隱密的面紗。香港:商務印書館。
33. 楊啓樵(1997)。《活計檔》暴露清宮秘史。清史研究，3
34. 楊啓樵(2003)。雍正帝及其密摺制度研究。上海:上海古籍出版社。
35. 劉月芳(1989)。清宮做鐘處。故宮博物院院刊，4
36. 聶崇正(1986)。宮廷藝術的光輝。臺北:東大圖書公司。

1. 侯皓之(2010)。勤慎經營─從檔案論怡親王允祥在造辦處的作用。史學彙刊，26，179-231。