题名

石油開採與英伊關係（1901-1914）

并列篇名

Oil Exploitation: A New Facet of Anglo-Iranian Relations 1901-1914

作者

陳立樵(Li-Chiao Chen)

关键词

1901年石油開採許可權 ； 巴賀提亞里部落 ； 穆哈梅拉鎮的哈左酋長 ； 英國—波斯石油公司 ； 1907年英俄協定 ； Oil Concession of 1901 ； Bakhtiyari tribe ； Sheykh of Mohammerah ； Anglo-Persian Oil Company ； Anglo-Russian Convention of 1907

期刊名称

東吳歷史學報

卷期/出版年月

32期（2014 / 12 / 31）

页次

203 - 240

内容语文

繁體中文
中文摘要

本文探討20世紀初期，伊朗石油開採，對英國與伊朗關係產生的影響。1901年，英國與伊朗簽訂石油開採許可權，英國擁有在伊朗鑽油井的權利。20世紀初期，時值伊朗立憲運動，中央政府衰弱，英國欲穩固石油利益，與石油開採區的地方勢力，如巴賀提亞里部落與穆哈梅拉鎮的哈左酋長，也有密切的交涉。1905年的《巴賀提亞里協議》，便是英國與部落在石油議題協商的結果。1908年石油在巴賀提亞里部落區開挖成功，但隨之問題也來。石油工程區的保安問題，頗有爭執，還有土地使用與買賣的糾紛。在穆哈梅拉鎮，英國與酋長原本關係就密切，雙方在1909年簽訂協議後，英國得以在酋長領地內鋪設油管、建煉油廠。石油議題，提高了英國與伊朗地方交涉的重要性。此外，英國在伊朗開發石油，有因應外在壓力的對策。長期以來俄國為英國在中亞與中東勢力範圍的競爭對手，伊朗北部為俄國影響力比較大的部份。因此，1901年的石油開採許可權裡，已寫明了不在俄國勢力範圍內開採石油。1912年之後，英國政府有感其他石油公司勢力逐漸擴張，便促使英國—波斯石油公司供給石油給海軍作為燃料，以鞏固石油利益。英國—波斯石油公司與海軍也有意願合作，雙方於1914年簽署合約，伊朗石油因此有更進一步的發展。
英文摘要

This article explores the discovery of oil by the British in the South-West Iran from the beginning of the twentieth century to the start of World War I. After the signing of the Oil Concession of 1901 by the United Kingdom (U.K.) and Iran, the British obtained right to drill oil in the Iranian territory. It was a time that Iran experienced a constitutional revolution, resulting in unstable politics. Local people in the South-West of Iran, such as the Sheykh of Mohammerah and the Bakhtiyari tribe, hence, were the main subjects that the British preferred to negotiate. The British signed the Bakhtiyari Agreement of 1905 with the Khans, and signed an agreement for lease of lands for construction of pipelines and refineries in 1909, in which the Sheykh got a stronger relationship with the British. In addition, the U.K. faced some pressures outside of Iran. The first was Russia, who rivaled to the U.K. in Central Asia and the Middle East for a long period. The Oil Concession of 1901 stipulated that Britain had no right to drill oil in northern Iran under Russia's influence. The Concession was protected by the Anglo-Russian Convention of 1907. In addition, growth of some oil companies became threats to Britain's Iranian oil from 1912. In 1914, therefore, the British Admiralty and the Anglo-Persian Oil Company, with the British Foreign Office's support, signed an agreement that oil was to be supplied to the British Admiralty.
主题分类 人文學 > 歷史學
参考文献
  1. “Reynolds to Cox,” April 30, 1909, FO248/954, 20079, enclosure 2.
  2. Treaties and Undertakings in Force between the British Government and the Shaikh of Mohammerah 1899-1919(Calcutta: Superintendent Government Printing, 1919), 1, 2, 26.
  3. “Hardinge to Foreign Office,” May 30, 1901, FO60/731, no.10.
  4. “Hardinge to Lansdowne,” November 20, 1902, FO416/11, no. 71.
  5. “Memorandum addressed by the Concession Syndicate to Reynolds,” November 23, 1907, FO416/36, no. 78, enclosure 3.
  6. “Spring-Rice to Grey,” September 18, 1907, FO416/33, no. 269, 31231.
  7. Seyyed Ali Reza Abtahi Foroushani, “Bakhtiyariha va Naft: Avalin Gamha 1319-1323,” Tarikh-e Mo 'aser-e Iran, Faslname Takhsis, Sal-e Panjom, Shomareh 19 va 20, Paiz va Zemestan, (1390/2011): 119-140..
  8. “Young to Lamb,” from Dr. M. Y. Young's Persia Correspondence, January 12, 1911, BP70335, H14/93.
  9. “Grant Duff to the Ilkhani of the Bakhtiaris,” August 16, 1906, FO416/29, no. 225, enclosure.
  10. “Greenway to Admiralty,” October 11, 1912, BP71221, Admiralty 1912-1913
  11. Edward Mead Earle, “The Turkish Petroleum Company—A Study in Oleaginous Diplomacy,” Political Science Quarterly, Vol. 39, No. 2, (June, 1924): 267.
  12. “Cox to Grey,” July 17, 1909, FO248/954, no. 305.
  13. “Enclosure, Monthly Summary of Events in Persian for four weeks ending,” August 11, 1910, FO416/45, no. 148, 31312.
  14. “Moshir al-Dowleh to Grant Duff,” January 9, 1906, FO248/894.
  15. “Note on the D'Arcy Oil Concession in Persia,” March 4, 1903, FO416/13, confident, enclosure 2.
  16. “Preece to Foreign Office,” June 25, 1906, FO248/894, no.97, 21654.
  17. “Spring-Rice to Grey,” April 5, 1907, FO416/32, no. 78.
  18. “Agreement entered into between the Sardar Arfa, Amir Toman, Sheikh Khazal Khan. Ibin Madji Jabbur Kha, Sheikh of Mohammerah, on the one part and hereinafter called “the sheikh,” and Messrs. Anglo-Persian Oil Company (Limited) of London, E.C., on the other part and hereinafter called “the company,” in respect of land required by the latter in the territories of the former, for purposes of their business,” June 9, 1909, FO371/715, 21783, enclosure.
  19. “Barclay to Grey,” November 7, 1908, FO416/38, no. 364.
  20. “Cox to Marling,” May 28, 1908, FO248/923, no. 145/419.
  21. “Lansdowne to Hardinge,” December 2, 1902, FO416/11, no. 63.
  22. “Lorimer to Cox,” September 21, 1908, FO248/923, no. 49.
  23. “Regarding the Purchase of Land, &c., by the Anglo-Persian Oil Company,” written Declaration recorded by Sheikh Khazal Khan, Sheikh of Mohammerah, on May 15, 1909, FO371/717, no. 3, 22238, enclosure 1.
  24. “Spring-Rice to Grey,” September 13, 1907, FO416/33, no. 209, 32484.
  25. “Cox to Barclay,” June 9, 1909, FO248/961, no. 202/571.
  26. “Greenway to Foreign Office,” February 12, 1913, BP71221, Admiralty 1912-1913.
  27. “Lorimer to Cox.,” December 30, 1907, FO416/36, no. 78, enclosure 1.
  28. “The Marquess of Lansdowne to Grant Duff,” November 28, 1905, IOR/L/PS/10/143, no. 87, 3640.
  29. “Lorimer to Cox,” February 3, 1908, FO416/36, no. 97, 15594, enclosure 5, no.44.
  30. “G.B. Reynolds in Persia to The Concessions Syndicate Ltd (Cargill) in Glasgow,” William Mine to Reynolds, May 14, 1908, BP17208.
  31. “Bakhtiari Khans-Main Agreements, Translation of Land Agreement with the Bakhtiari Khans,” May 1, 1911, BP72029, H9/107.
  32. “Reynolds to Lorimer,” December 23, 1907, FO416/35, no. 5, enclosure 2.
  33. “Mushir ed Dowleh to Mr E. Grant Duff, in A. L. P. Burdett,” July 26, 1906, No. 213
  34. “Reynolds to Oil Syndicate,” May 26, 1908, BP172108, no. 130.
  35. “Grey to Barclay,” November 4, 1908, FO416/38, no. 313, 38782.
  36. “Hardinge to Lansdowne.,” June 27, 1901, FO60/720, no. 101.
  37. “Spring-Rice to Grey,” January 30, 1907, FO371/301, no. 24, 5276.
  38. “enclosure, Notes for Evidence to be given before Royal Commission,” October 21, 1912, FO416/54, 44428.
  39. “Foreign Office to Greenway,” March 31, 1910, FO371/957, 10906.
  40. “Agreement between the Oil Company and the Bakhtiyari khans,” from Bakhtiari Khans-Main Agreements, April 9, 1910, BP72020, H9/107.
  41. “Reynolds to Samsam-es-Sultaneh,” November, 28, 1905, FO416/26, no.63, enclosure.
  42. “D'Arcy to Foreign Office,” December 28, 1908, FO248/953, 45502.
  43. “Young to Lamb,” from Dr. M. Y. Young's Persia Correspondence, April 25, 1911, BP70335, H14/93.
  44. “Samsam-es-Saltaneh and Shahab-es-Saltaneh to Marling,” October 4, 1907, FO416/34, no. 245, 38676, enclosure 1.
  45. “Barclay to Grey,” February 24, 1910, FO416/43, no. 81.
  46. “Spring-Rice to Grey,” September 10, 1907, FO416/33, no. 253, 30401.
  47. “Marling to the Samsam-es-Saltaneh and the Shahab-es-Saltaneh,” October 8, 1907, FO416/34, no. 245, 38676, enclosure 2.
  48. “Marling to Grey,” May 14, 1910, FO248/986, no. 71, 20023.
  49. “Trevor to Barclay,” November 24, 1908, FO371/709, no. 319, 2163, enclosure 1, no.106.
  50. 'Abdolnabi Qayyem, Faraz va Forud-e Sheikh Khaz 'al(Tehran: Ketab-e Amiyeh, 1391/2012), 169..
  51. “Cox to Lorimer.,” September 20, 1908, FO248/923, no. 90.
  52. “Report on the Negotiations with the Chiefs of the Bakhtiari Tribes for the Exploitation of Naphtha in their Country,” November 27, 1905, FO371/104, enclosure 2 in no. 267, 2478.
  53. “Foreign Office to Greenway,” February 5, 1913, FO416/55, no. 2463.
  54. “Hardinge to Lansdowne,” November 26, 1902, FO416/11, no. 73.
  55. “D'Arcy to Foreign Office,” September 26, 1905, IOR/L/PS/10/143, 3405.
  56. “Admiralty to Foreign Office,” December 28, 1912, FO416/54, 55654.
  57. “Barclay to Grey,” November 3, 1909, FO248/959, no. 767, 40476.
  58. “Young to Lamb,” from Dr. M. Y. Young's Persia Correspondence, May 10, 1911, BP70335, H14/93.
  59. “Hardinge to Lansdowne,” December 11, 1903, FO248/781, no. 8.
  60. “Preece to Foreign Office” September 9, 1906, FO248/894, no. 138, 30741.
  61. “Foreign Office to India Office,” November 18, 1908, FO371/497, 40517.
  62. “Hardinge to Lansdowne” May 30, 1901, FO60/731, no. 16.
  63. “Marlign to Grey,” April 28, 1910, FO416/44, no. 194, 14599.
  64. “Lansdowne to Hardinge,” November 22, 1902, FO416/11, no. 59.
  65. Sir Arnold Wilson, SW. Persia—A Political Officer's Diary 1907-1914(London: Oxford University Press, 1941), 18, 70.
  66. “Hardinge to SerdarArfa,” December 24, 1903, FO416/16, enclosure in no. 111.
  67. “Extract from Sir A. Hardinge's dispatch,” February 15, 1906, FO248/894, no. 22, 1588.
  68. “Grey to Marling,” November, 21, 1907, FO416/34, 38405.
  69. “Marling to Grey,” December 5, 1907, FO416/34, 39969.
  70. “Agreement between the Sheikh and the Anglo-Persian Oil Company, Agreement between Shaikh Khazal Khan ibn Haji Jabir Khan, Sardar Arfa and Anglo-Persian Oil Company, Limited” July 16, 1909, BP102209.
  71. Abtahi, Alireza(2005).Naft va Bakhtiariha.Tehran:Moasseseh-ye- Motale'at-e Tarikh-e Mo'aser-e Iran.
  72. Burdett, A. L. P.,Seay, A.(2000).Iran in the Persian Gulf 1820-1966.Slough:Archive Editions.
  73. Burke, Edmund, III(ed.)(1993).Struggle and Survival in the Modern Middle East.London:I.B. Tauris.
  74. Dashtaki, Khodabakhsh Oorbabpur(2010).Enqelis va Bakhtiyari 1896-1925 Miladi.Tehran:Moasseseh-ye Motale'at-e Tarikh-e Mo'aser-e Iran.
  75. Elwell-Suton, L. P.(1955).Persan Oil-A Study in Power Politics.London:Lawrence and Wishart Lt..
  76. Ferrier, R. W.(1982).The History of the British Petroleum Company.Cambridge:Cambridge University Press.
  77. Garthwaite, Gene R.(1972).The Bakhtiyari Khans, the Government of Iran, and the British, 1846-1915.International Journal of Middle East Studies,3(1),24-44.
  78. Garthwaite, Gene R.(1983).Khans and Shahs: A History of the Bakhtiyari Tribe in Iran.London:I.B. Tauris.
  79. Garthwate, Gene R.(1977).The Bakhtiyari Ilkhani: An Illusion of Unity.International Journal of Middle East Studies,8(2),145-160.
  80. Hurewitz, J. C.(1956).Diplomacy in the Near and Middle East-A Documentary Record: 1535-1914.Toronto:D. Van Nostrand Company.
  81. Issawi, Charles(1983).Iranian Trade, 1800-1914.Iranian Studies,16(3/4),236.
  82. Issawi, Charles(ed.).The Economic History of Iran 1800-1914.Chicago:The University of Chicago Press.
  83. Jack, Marian(1968).The Purchase of the British Government's Shares in the British Petroleum Company 1912-1914.Past & Present,39,141.
  84. Khazeni, Arash(2005).The Bakhtiyari Tribes in the Iranian Constitutional Revolution.Comparative Studies of South Asia, Africa and the Middle East,25(2),377-398.
  85. Khazeni, Arash(2009).Tribes and Empire on the Margins of Nineteenth-Century Iran.Seattle:University of Washington Press.
  86. Martin, Vanessa(1989).Islam and Modernism: The Iranian Revolution of 1906.London:I.B. Tauris.
  87. Martin, Vanessa,Nouraei, Morteza(2011).Foreign Land Holdings in Iran 1828-1911.The Royal Asiatic Society,21(Part 2),133+135+145.
  88. Mejcher, Helmut(1976).Imperial Quest for Oil: Iraq, 1910-1928.London:Ithaca Press.
  89. Oberling, Pierre(1970).British Tribal Policy in Southern Persia 1906-1911.Journal of Asian History,IV,51-52+64.
  90. Reguer, Sara(1982).Persian Oil and the First Lord: A Chapter in the Career of Winston Churchill.Military Affairs,46(3),136.
  91. Stebbins, H. Lyman(2009).The University of Chicago.
  92. Strunk, William Theodore(1977).Indiana University.
  93. Thornton, A. P.(1954).British Policy in Persia, 1858-1890. I.The English Historical Review,69,554.
被引用次数
  1. 陳立樵(2018)。1916年英俄與伊朗的結盟交涉。興大歷史學報，32，35-55。
  2. 陳立樵(2019)。一戰期間英國對伊朗北方局勢的觀察與對應（1914－1917）。國立政治大學歷史學報，51，83-119。
  3. 陳立樵(2023)。伊朗加入巴黎和會與英伊關係。臺大歷史學報，71，197-237。
print cancel