湄洲祖廟與度尾龍井宮：興化民間媽祖崇拜的建構

Meizhou Ancestral Mazu Temple and the Dragon Well Temple of Duwei: The Construction of the Cult of Mazu in the Xinghua Region

10.30157/JCRTF.201003.0003

鄭振滿(Zhen-Man Zheng)

湄洲祖廟 ； 度尾龍井宮 ； 進香儀式 ； 靈驗故事 ； 媽祖崇拜 ； 民間儀式 ； Meizhou Ancestral Mazu Temple ； Duwei Dragon Well Temple ； pilgrimage ； efficacious stories ； Mazu cult ； folklore ritual

民俗曲藝

167期（2010 / 03 / 01）

123 - 150

繁體中文

媽祖（天后）作爲國家的祀典神，宋以後受到歷代王朝的褒封與崇祀，官方對媽祖崇拜的「標準化」反映了中國文化的大一統趨勢。但在不同的時代與不同的地區，媽祖崇拜是由不同的人群以不同的方式建構的，具有明顯的時代特徵與區域特徵。民間對媽祖崇拜的建構反映了區域文化的多元化進程。本文以莆田縣湄洲祖廟與仙遊縣度尾龍井宮爲例，考察興化民間媽祖崇拜的建構方式。本文首先介紹1980年代以來湄洲祖廟的歷史沿革與重建過程，其次介紹度尾龍井宮的由來與進香儀式的復興過程，並對湄洲祖廟和度尾龍井宮的「媽祖靈驗」故事略作分析，探討興化民間媽祖崇拜的建構方式與歷史記憶，爲進一步的比較研究提供基礎。

Mazu, or Tianhou (Empress of Heaven) was a legitimate deity recognized and listed in the Register of Sacrifices, who had enjoyed imperial mandates and worship ever since the Song dynasty. The state's standardization of the Mazu cult reflects an inclination of cultural unification. However, in different times and places, the Mazu cult was constructed by its followers in various ways that carried historical and regional significances. The folk construction of Mazu cult reflects the diversities of regional culture. In order to investigate ways of such construction in the Xinghua region, case studies in this article include, the Meizhou Ancestral Mazu Temple and the Dragon Well Temple of Duwei township in Xianyou. In this essay, the Meizhou Ancestral Mazu Temple's founding history and subsequent renovations will first be outlined, then the establishment of the Dragon Well Temple in Duwei and its revival of the pilgrimage ritual introduced. Analysis will also be applied to accounts compiled in the booklet entitled ”Miracles of Mazu” to explore the historical memories and ways of construction of Mazu cult in Xinghua so as to lay foundation for further comparative studies.

1. 著者不詳。1996。〈市政協向市委呈報常委會建議案〉。《莆田政協報》11 月25 日。
2. 《湄洲志略》。約十九世紀後期。楊浚編撰。出版地、出版社不詳。
3. 《莆田縣宗教志》。1991。柯國森、陳宇虹、林祖韓等編纂。未刊稿。
4. 著者不詳。1996。〈專題研究進一步加強媽祖文化工作〉。《莆田政協報》11 月25 日。
5. 著者不詳。1996。〈祖廟建設規畫論證會在湄洲召開〉。《莆田政協報》11 月25 日。
6. 《天妃顯聖錄》。1681。丘人龍。作者自印。
7. Johnson, David(Edited)(1985).Popular Culture in late Imperial China.Berkeley:University of California Press.
8. Sutton, Donald S.(2007).Ritual, Cultural Standardization, and Orthopraxy in China: Reconsidering James L. Watson's Ideas.Modern China,33(1),3-21.
9. 不詳(1988)。重建湄洲媽祖祖廟記。不詳:不詳。
10. 朱維幹編纂(1990)。江春霖集。吉隆坡:馬來西亞興安會館總會文化委員會刊行。
11. 肖一平編、林雲森編、楊德金編(1987)。媽祖研究資料彙編。福州:福建人民出版社刊行。
12. 肖一平編撰(1987)。海神天后東渡臺灣。福州:福建人民出版社。
13. 林文豪主編(1992)。海內外學人論媽祖。北京:中國社會科學出版社。
14. 林文豪主編(1987)。湄洲媽祖。莆田:湄洲媽祖廟董事會。
15. 林祖良編(1989)。媽祖。福州:福建人民出版社刊行。
16. 林清標(2004)。敕封天后志。廈門:廈門大學出版社。
17. 張琴編撰。湄洲志。不詳:不詳。
18. 莆田縣宗教事務局編(1994)。莆田縣志。北京:中華書局。
19. 陳國強主編(1990)。媽祖信仰與祖廟。福州:福建教育出版社。
20. 湄洲祖廟董事會編輯(1994)。湄洲祖廟專輯。湄洲:湄洲祖廟董事會刊行。
21. 黃永亨(1990)。媽祖的故鄉。北京:華藝出版社編印。
22. 蔣維錟(1990)。媽祖文獻資料。福州:福建人民出版社。
23. 鄭振滿編纂、丁荷生編纂(1995)。福建宗教碑銘彙編。福州:福建人民出版社。
24. 龍井宮董事會編輯(1990)。神昭海表。莆田:龍井宮董事會刊行。

1. 古明君(2019)。作為中共發揮海外影響力工具的媽祖文化。中國大陸研究，62(4)，103-132。
2. 蔣正和(2023)。臺灣媽祖信仰的空間重構及其影響－卡斯特網路社會理論之視角。華岡地理學報，35，84-99。
3. 林瑞愷(2020)。當代臺海關係下的媽祖形象建構：一場解嚴後蘇澳漁民的集體朝聖行動。思與言：人文與社會科學期刊，58(2)，53-103。
4. (2015)。神明祖廟研究的文獻回顧：台、中、星、馬四地的比較。民族學界，35，185-216。
5. (2023)。各顯其能：從中國大陸廈門後溪霞城城隍廟重振看社會變遷與道德經濟。臺灣東亞文明研究學刊，20(2)，161-187。
6. (2023)。可及與摩擦：台灣媽祖進香團跨海峽進香的移動政治。台灣社會學，45，107-150。