先天道嶺南道脈的思想和實踐：以廣東清遠飛霞洞爲例

The Ideas and Practices of the Xiantiandao's Lingnan Branch: The Case of the Feixia Dong (Qingyuan County, Guangdong)

10.30157/JCRTF.201109.0003

志賀市子(Ichiko Shiga)

先天道 ； 廣東 ； 嶺南道脈 ； 清遠飛霞洞 ； 救世團體 ； Xiantiandao ； Guangdong ； Lingnan branch ； Feixia dong Qingyuan County ； redemptive societies

民俗曲藝

173期（2011 / 09 / 01）

23 - 58

繁體中文

本文探討先天道（先天大道）嶺南道脈，即近代廣東地區所出現的新型態道教社團運動之一。先天道是以清代雍正年間在江西創立的無爲金丹道（也被稱爲青蓮教）爲前身的宗教教派，其源流可以追溯到明代成立的羅教。先天道於十九世紀後半進入廣東地區以來，其教派勢力在幾十年之間，急劇地擴大到廣東全區。本文先追溯先天道在嶺南地區發展的經過和背景，其次以隸屬嶺南道脈中最大規模的「清遠飛霞洞」爲個案，探討先天道的信徒和活動，及其思想和實踐。清遠飛霞洞是由麥長天提倡，從1912年起在清遠飛來峽的嵎峽山建立的。飛霞洞最繁榮的是二十世紀二、三十年代，當時有數百餘名男女信徒生活其間。本文特別關注清遠飛霞洞的文獻，探討清遠飛霞洞信徒的面貌、活動、事業的實際情況，及其修養觀和死生觀。此外，探討飛霞洞的領袖之一何廷璋與他所編輯的《天人秘籙》的思想。最後提及1949年後飛霞洞成爲「取締反動會道門運動」攻擊對象的經過。

This article intends to examine the ideas and practices of the Lingnan branch of the Xiantiandao (Great Way of Former Heaven) in modern Guangdong by focusing on the Feixia dong (Cave of Flying Clouds), its largest-scale vegetarian hall. One of the famous redemptive societies, the Xiantiandao was the successor to a popular religious sect called Wuwei jindandao (another name for the Qinglianjiao) founded in Jiangxi during the reign of the Yongzheng emperor (1722-1736); its origins can be traced to the Luojiao, which arose during the Ming dynasty (1368-1644). The Lingnan branch spread rapidly all over Guangdong within just a few decades after a member of Xiantiandao from Hunan preached its ideas in Qingyuan County during the mid-nineteenth century, with construction of the Feixia dong beginning on a Daoist sacred mountain Yuxia in 1912. Its founder Mai Changtian was a wealthy merchant who ventured his entire fortune on this construction project. During its heyday from the 1920s to 1930s, hundreds of male and female members practiced a vegetarian diet and self-cultivation, withdrawing from the secular world. By examining various documents from the Feixia dong, the paper not only focuses attention on its members, activities and businesses, but also treats its ideas about life and death as seen in its scriptures and rituals. I also examine the ideas of a series of spirit-written oracles entitled Tianren milu, which was edited by He Tingzhang, a prominent leader of Lingnan branch. After 1949, the Feixia dong was persecuted by the Communist Party, becoming a target of the campaign to eradicate ”reactionary sects and secret societies” that arose in 1953.

1. 《賓霞叢錄》。1949。香港九龍東山賓霞洞編。香港：榮興印務。
2. 何昌達（何廷璋）編。1931。《飛霞洞誌》上、下集。廣州：粵華興蔭記印務局承印。
3. 廣州市人民政府公安局印編。1953。《取締反動會道門工作手冊》。出版地不詳：出版社不詳。
4. 《飛霞洞經生會自治修養規章》。1936。編者不詳。出版地不詳：出版社不詳。
5. 何昌達（何廷璋）編。1934。《飛霞洞規章全集》。香港：世界書局。
6. 張開文。1931a。〈故主持麥長天先生行述〉。收於《飛霞洞誌》上集。何廷璋編。廣州：粵華興蔭記印務局承印，27–37。
7. 《天人秘籙》。1916。何廷璋編輯。清遠：清遠飛霞洞藏版。
8. 《同人了道規章》。1934。麥昌源編。清遠：清遠飛霞洞刻印。
9. 張開文。1931b。〈總序後跋〉。收於《飛霞洞誌》下集。何廷璋編。廣州：粵華興蔭記印務局承印，84。
10. 何昌達（何廷璋）編。1935。《飛霞洞二十二周年孔聖誕紀念特刊》。廣州：粵華興印務局。
11. Goossaert, Vincent(2009).The Modern History of Daoism: State of the Field and Future Directions.道教與中國文化及社會的關係：新的研究方法與視野國際學術研討會,香港:
12. Topley, Marjorie(1963).The Great Way of Former Heaven: A Group of Chinese Secret Religious Sects.Bulletin of the School of Oriental and African Studies,26(2),362-392.
13. 三水縣地方志編纂委員會編(1995)。三水縣志。廣州:廣東人民出版社。
14. 田邵邨(1982)。道脈總源流正本。香港:桃源洞。
15. 宇文(1956)。紫霞洞概述。大道，創刊號，27。
16. 志賀市子(2010)。近代広東における先天道の興隆と東南アジア地域への展開―潮州からタイへの伝播と適応を中心に。茨城キリスト教大学紀要，44，145-162。
17. 志賀市子(2002)。先天道嶺南道派の展開—その理念と担い手を中心に。東方宗教，99，18-42。
18. 志賀市子(2010)。地方道教之形成：廣東地區扶鸞結社運動之興起與演變（1838-1953）。道教研究學報：宗教、歷史與社會，2，235-236。
19. 志賀市子(1999)。近代中国のシャーマニズムと道教：香港の「道壇」と扶乩信仰。東京:勉誠出版。
20. 志賀市子(2010)。地方道教之形成：廣東地區扶鸞結社運動之興起與演變（1838-1953）。道教研究學報：宗教、歷史與社會，2，231-267。
21. 志賀市子(2005)。近代嶺南道教史上的「仙館」初探。臺灣宗教研究通訊，7，93-112。
22. 周樑楷編(2003)。結網二編。臺北:東大圖書公司。
23. 林萬傳(1996)。泰國先天道源流暨訪問記實。民間宗教，1，139-152。
24. 武內房司、神奈川大學中國語學科編(1998)。清末宗教結社と民衆運動—青蓮教劉儀順派を中心に。中國民衆史への視座（新シノロジー・歴史編），東京:
25. 夏明編(1953)。反動會道門在廣東的罪惡活動。廣州:華南人民出版社。
26. 馬西沙、韓秉方(1992)。中國民間宗教史。上海:海人民出版社。
27. 淺井紀(1990)。明清時代民間宗教結社の研究。東京:研文出版。
28. 清遠縣政協編、清遠縣文聯文史資料編輯委員會編(1987)。清遠名勝古蹟。清遠:清遠縣文聯文史資料編輯委員會。
29. 紹善壇編制(1958)。洞冥寶記。香港:嶺南印刷公司。
30. 野口鉄郎編、綾部恒雄監修(2005)。結社が描く中国近現代。東京:山川出版社。
31. 曾道洸(1957)。藏霞古洞源流紀略。大道，2，32-33。
32. 曾道洸(1957)。陳昌賢先生傳略。大道，2，29。
33. 程美寶(2006)。地域文化與國家認同：晚清以來「廣東文化」觀的形成。北京:生活‧ 讀書‧ 新知三聯書店。
34. 廣州百科全書編纂委員會(1994)。廣州百科全書。北京:中國大百科全書出版社。
35. 廣州宗教志編纂委員會編(1996)。廣州宗教志。廣州:廣東人民出版社。

1. 林仁昱(2021)。《觀音十二圓覺》的菩薩化身與度化對象探究。成大中文學報，72，1-36。
2. 戚常卉(2019)。隱形的無生老母：新加坡先天道宗教網絡與變遷。民俗曲藝，205，215-264。
3. 鍾雲鶯(2022)。先天道在越南的傳承與發展：以明師道南雅堂的文獻為考察核心。民俗曲藝，217，201-249。
4. (2024)。張東初與廿世紀越南明師道德濟宗的發展：以人物為中心的探討。民俗曲藝，223，215-275。